到了拉斯維加斯，小鳳有種土包子進城的感覺，論玩論享受小鳳覺得把自己想象力發揮到極限也不可能腦補出他的所見所聞，對此鄭秀妍是報以鄙視的態度的，哪怕她也是第一次來拉斯維加斯。
經過多年的發展這個以賭立足的城市已經做到了多元化的發展，也許現在提到拉斯維加斯絕大多數人的第一個想的還是賭，但是只有真正的來到這個城市你才知道賭對這個城市來說很重要是特色沒錯，但是賭絕對不是拉斯維加斯能帶給你的一切。
小鳳這次要參加的表演是三家賭場聯合舉辦了，到今年已經是第三個年頭了，雖然賭場的盈利很高但是同樣競爭也很激烈，這種級別不僅僅是來自同處于拉斯維加斯的賭場更有另外三座世界聞名的賭城，作為服務行業想在這麼激烈的競爭下保持競爭力就必須要有自己的特色，想這種性質的演出就是被時間證明過的好辦法，花不算多的錢就能做到給自己的賭場打廣告了，要不是為了盡快讓這個表演能成為拉斯維加斯的標志根本就不需要三家賭場合辦。
在不計成本的宣傳下，這個表演已經打響了名頭，同樣也是在美元開路的幫助下有不少過氣明星或者二三線明星看在錢的份上也願意來露下臉，畢竟除了有限的幾個國家的藝人外，拉斯維加斯這個城市只不過就是一個以賭聞名的美國城市而已。
到了後台，小鳳發現滿眼望過去一個認識的人都沒有，這並不奇怪，身為懶癌晚期患者小鳳就連韓國一二線藝人都認不齊，就更不用說歐美的藝人了。
鄭秀妍這次是以造型師的身份跟隨在小鳳身邊的，有便宜不佔是王八蛋，這次的演出費已經少到鄭秀妍吐槽小鳳是義務打工的程度了，唯一有的福利就是舉辦方會管小鳳這群的食宿和來回的機票錢，鄭秀妍覺得這麼小氣的小鳳特別的可愛，雖然鄭秀妍也不知道小鳳到底有多少錢，但是就是J&K的股份和已經成為首爾飲食界龍頭的taeun，小鳳就不用在意身價的問題了，青春年少時鄭秀妍就有這樣的理想，那就是不在乎錢不在意影響，只接自己喜歡的工作，結果直到現在她都沒做到這點而小鳳卻很容易的就做到了。
木村覺得既然鄭秀妍來了，那麼就干脆一起上台玩玩好了，反正這種性質的表演水平不會太高，而且想讓他們重視都難，要不他們也不會同意小鳳那麼秀的安排，自家人知道自家事，讓他們玩樂器伴奏沒問題，就算不是世界頂級的但是至少是一流的，但是如果讓他們唱歌讓他們作秀那就有難為人了，要是他們能做好這兩點當初也不會混不出名堂。
小鳳把木村的提議跟鄭秀妍說了，對這件事小鳳是無所謂的，哪怕這兩首歌其實都不太適合鄭秀妍的嗓音，他只是按照樸贊郁的安排來這里刷臉的，完全沒必要搞的多麼正式多麼隆重，要不小鳳也不會直接隨便把兩首改了英文版的就拿出來表演，而且合練的時間還那麼短。
鄭秀妍表示對這種表演不敢興趣，目前的生活模式她其實挺享受的，雖然少時再也回不去了，但是至少她們做到了九人合體，J&K的發展也上了軌道不用她事事操心了，鄭秀妍覺得自己應該享受生活了，她跟泰妍最大的不同就是泰妍把藝人事業看得很重可以說是生命里的唯一，而鄭秀妍則是完全把藝人身份當做一個跳板一份職業。
雖然鄭秀妍不會跟小鳳一起上台，但是鄭秀妍提出讓小鳳寫一首適合她唱的歌，鄭秀妍的要求就是泰妍有的她也要有，當然孩子除外，哪怕經歷過一個婚姻鄭秀妍還是沒勇氣去當媽媽，特別是在對婚姻失去信心的情況下。
鄭秀妍的美式思想小鳳不想去評價，經歷了這麼多小鳳也明白了，生活其實就是過給自己看的，舒不舒服自己知道，沒必要去在意別人的眼光，只要自己覺得舒服以後不後悔那麼過得再奇葩又能怎麼樣。
給小鳳安排的出場順序中規中矩，既不是開場也不是壓軸，小鳳很快就感覺到了在歐美這種地方對東方人的惡意了，哪怕他只拿那麼一點點跟身價完全不符的勞務費但是對于舉辦方來說他們還是走後門的，能讓他們上台唱兩首歌就已經是很給他們面子了，至于服務周到什麼的想都不要想，被這麼對待說不生氣是假的，但是小鳳想的更多的是在美國打開局面真的要比想象中的難上不少。
「perfect！」看到打扮好的五人，鄭秀妍打了一個響指，她覺得自己這個造型師還是十分負責的，五人的現在的造型可比之前準備的花T恤和皮褲好上太多了。
小鳳扯了扯有點緊的印有sloth字樣的T恤，鄭秀妍解釋這個單詞代表的是魔鬼，但是小鳳總覺得是在吐槽他是個懶癌晚期患者，看了看自己牛仔褲運動鞋的打扮，小鳳真心覺得自己應該背著木吉他上去唱民謠，而不是拿著電吉他上去唱搖滾，太違和了有木有，小鳳真心不知道鄭秀妍把他打扮成這樣是出于什麼想法，但是只要鄭秀妍不是給他來個洗剪吹風格小鳳就沒什麼不能接受的。
相比于小鳳另外四人的情況也沒好上多少，雖然T恤上沒印什麼字，但是風格是跟小鳳如出一轍的，這讓習慣了花T恤緊身皮褲和中跟皮鞋的他們很不適應，要是看在小鳳這次是給了高價的份上他們絕對不會這麼配合，當然這僅僅是他們的自我安慰而已，在木村這個少時腦殘粉隊長的帶領下別說是這種風格的衣服了，就是讓他光著上估計木村都會同意，踫上腦殘粉真心傷不起啊，沒看到都快臨近上台了，木村還在那勸說鄭秀妍一起上台嗎？跟偶像一起演出什麼的對木村這種腦殘粉來說簡直是終極的追求。
「下面讓我們歡迎sloth樂隊。」主持人絮叨了半天終于輪到小鳳等人上台了，小鳳這次知道之前主辦方找過來鄭秀妍一個人出去說的是什麼，因為他們是以樂隊形式出演的，那麼舉辦方就覺得報一個人名就不合適了，特別這個人名還讓主持人特別的別扭，于是就過來問問樂隊有沒有什麼名字，鄭秀妍就把小鳳T恤上的英文報出去了，還別說這尿性還真有點搖滾樂隊的風格，但是小鳳覺得再中二的樂隊也不會用這種詞來給自己命名吧。
上台前鄭秀妍走了過來給了小鳳一個擁抱，然後模了模她親自給小鳳買的皮質很有形的露指手套，如果小鳳對聖經有所了解的話就會知道手套上印的圖案就是代表sloth的魔神Belphegor。
「加油，讓那些輕視你的看看，你才是最好的。」鄭秀妍模了模手套下面她咬出來的牙印，自從上次假紋身被小鳳識破了後，鄭秀妍就在想怎麼才能在小鳳身上流下專屬于她的記號，雖然牙印只是個意外，但是這給鄭秀妍提供了一個思路。
本來小鳳真心不覺得有必要計較什麼，畢竟就是他本人也不看好樸贊郁跟他安排的刷臉第一彈，但是鄭秀妍這麼說了就不一樣了，小鳳覺得自己如果不努力下連自己都要鄙視自己了。
小鳳看了看已經上台做準備的木村四人，發現他們沒注意這邊，小鳳非常快速的親了鄭秀妍一下，在鄭秀妍的不滿中小鳳出場了。
以為要好好表現小鳳改變了出場方式，小鳳一邊彈著吉他一邊滑步走了出來，論吉他的演奏技術小鳳可能沒法跟那些大師級別的人比，但論秀的話小鳳絕對是站在世界最前沿的，小鳳一個別出心裁的出場就把場面壓住了，要知道就在剛才還有不少人對這個表演不滿用噓聲發泄不滿，這里是賭城不要希望來這里看表演的人會表現得高素質，哪怕是高素質的人到了這里也會肆意的放縱自己。
第一首歌小鳳安排的是直到世界的盡頭，小鳳對這首歌的歌詞進行了一定程度上的修改，讓歌詞變得更具頹廢感，有種看透世態的感覺，這樣才能和後邊的活著行程鮮明的對比，如果不是小鳳沒上心覺得這樣的效果就夠了，他絕對還會對曲子進行一定程度的改編。
小鳳帶著手套的手落下，直到世界的盡頭前奏響起，雖然小鳳驚艷的出場達到的震懾效果已經減退了但是影響仍在，現在有不少人都覺得對這個陌生樂隊的表演還是可以秦代一下的。
小鳳對歌曲的駕馭能力是織田哲郎都稱贊有佳的，樂隊配合也十分的默契，在唱功方面小鳳是頂級的，樂隊雖然不算頂級但是在這種級別的舞台上勝似頂級，再加上很有水準的歌曲，不少人都開始沉浸于小鳳用音樂編制的故事中。
一首直到世界的盡頭的盡頭演唱完畢了，如果要讓小鳳評論的話只能算是中規中矩吧，改了英文歌詞小鳳又沒時間去細細的推敲，照比原作詞的方面要差上一些，小鳳覺得如果讓織田哲郎知道把他的歌曲糟蹋成這樣，織田老頭絕對跟他沒完，織田哲郎之所以那麼輕易的就答應了小鳳使用這兩首歌就是因為相信小鳳能把他的歌演繹的很完美。
哪怕小鳳覺得效果只是一般，但是對弈台下這些觀眾來說就是極大的驚喜了，雖然他們絕大多數人不見得有什麼音樂素養，但是歌曲好不好听詞好不好他們還是能感覺到的，可以說小鳳五人組成的他們連名字都沒听過的樂隊是今天最大的驚喜了，有不少人都懷疑這個樂隊是不是已經被哪家公司簽下了，今天在這就是為了從小舞台積累些經驗。
活著的前奏響起，照比直到，活著這首歌就要勁爆不少了，看頭就是鼓手的一段大秀，經過第一首的緩解後因為著裝和第一次登上這種舞台而有點放不開木村等人也嗨了起來
晚上，阿奇爾接到父親安迪-斯特拉坎的電話，告訴他已經被籃球隊開除了，明天就會接到正式通知。
阿奇爾懵了。「爸，你在說什麼？我不是簽合同了嗎？」
「因為你對一個華人種族歧視，合同作廢了，連違約金都沒有，你這蠢貨！」
「你說杰瑞？你在開玩笑對不對？」阿奇爾大聲問。
「你自己上網查查吧，以後多上網，以免看不起的人比自己強得多，你都不知道。」安迪大聲說完，掛了電話。
他覺得自己兒子沒救了，31歲廢了很大力氣拿到資格證，這有什麼可驕傲的？
USC大學沒給他們父子任何面子，開玩笑，給學校抹黑了還想要違約金？
阿奇爾性格狂妄，說話總是陰陽怪氣，哪怕對朋友也經常挖苦幾句，以此為樂。所以，參加派對的人昨天晚上就有確認楊瑞身份的，卻沒人勸他去道歉，一直等到現在無法挽回了。
事不關己，高高掛起。大部分人會躲在暗處看熱鬧，除非是自己親近的人出事才會參與進來。
那些同樣挖苦過楊瑞的人，現在躲都來不及，哪會和阿奇爾站在同一條戰線上？阿奇爾上網一查新聞就傻眼了，原來他鄙視的人真的是尼克斯隊助理教練，而且還是第一助教，和他這個大學助教比，差距太大了。而且他還罵了尼克斯管理層，簡直就是花樣作死。
兩人差距不只在年薪上，還有地位和前途。
在尼克斯隊工作，很容易積攢人脈，認識一些大人物。在學校里當教練，最多期盼自己手下能出個NBA球星。
如果NBA助教干的好，未來很可能成為主教練。楊瑞才23歲，只要不是特別差，當上主教練幾率太大了。這種人，教練圈子里的人巴結他都還來不及呢，哪有諷刺挖苦，主動交惡的？
事情比阿奇爾想象的要麻煩得多。楊瑞不是普通的教練，他是華裔美國人，是全世界唯一一個在NBA當教練的華人。
證據確鑿的種族歧視事件在美國造成了很惡劣的影響，很多華人抗議，連帶著英國人丟臉。
阿奇爾在網上看到了視頻，看到了自己的丑態，他恨楊瑞，立即把電話拿起來想給楊瑞打過去，按了幾個號又放下。
現在打電話過去能說什麼？這不是自取其辱嗎？
叫囂一番，沒法讓他找回工作。威脅楊瑞，那事情就更大條了。網上口風一邊倒，楊瑞隨時可以起訴他，索要精神損失費，打官司難道他能贏？
他怕了，鼓不起勇氣和楊瑞聯系。