小鳳同意出演讓扎克覺得值得慶祝一下，而慶祝的方式就是喝酒了，當然喝的有點多的扎克還鼓動小鳳再上一次小舞台，既然唱的那麼好那麼受歡迎就不該浪費這樣的機會。
扎克的話不但得到了科洛的贊成，就連貝爾也站到了扎克那邊，老板請了一次他一毛錢提成都沒拿到，如果小鳳再上去一次的話也許他就可以離自己的夢想更近一些了。
氣氛這麼好小鳳當然也不會掃興，雖然只靠一把木吉他唱出來的活著效果會差上很多，但是只是娛樂下也足夠了，當活著的前奏響起的時候喝高了的扎克站到了座位上向周圍的人大聲的宣布這是首讓人難忘的經典歌曲。
活著正式的版本只有織田哲郎和小鳳共同努力下創作出的日文版，哪怕小鳳唱的英文版也不能算是真正的活著，畢竟小鳳的時間和精力都有限，沒法把英文版的歌詞弄的像日文版的那麼經典。
木吉他彈奏版在創作的時候小鳳和織田哲郎就嘗試過，相比于樂隊伴奏版的那種發自生命的怒吼，木吉他版的風格就有所不同了，如果非要形容下就是敘事加感悟。
在小鳳的彈唱下原本有點鬧哄哄的酒吧安靜了下來，就像當初日媒對活著這首歌評價的那樣，沒有多少閱歷的人來說活著只是一首好听的歌，但是對于那些經歷過風霜的人活著這首歌就是人生的縮影，每個人都能或多或少的在歌曲中找到自己的影子，這才是活著能在日本引起那麼大反響的主要原因。
扎克是徹底喝多了，等小鳳下了舞台的時候扎克已經喝的不省人事了，科洛則是一臉嫌棄的讓貝爾找人幫忙把扎克送回家。
「他這是怎麼了？」小鳳有點疑惑的問道，他上台的時候扎克還用秀下限的方式刷存在感呢，怎麼這會就喝趴下了？
「我還想問你呢，你的歌是不是最好的下酒菜啊，你唱一句扎克就喝一杯酒，你歌沒唱完他就喝多了。」人生經歷不長而且被家人保護得很好的科洛听了活著這首歌倒沒有多大的感悟，只是覺得歌曲很好听而已，而人生經歷比較曲折的扎克感悟就要大得多了。
扎克埃夫隆雖然也可以算是年少成名典範了，但是他的好運氣仿佛那一次就全用光了，他也算是高開低走的例子了，特別是換了形象之後演藝之路就越發的艱難了，哪怕他不在意形象接了不少在小鳳看來算是低俗的喜劇但是事業仍然不見起色，拿到金酸梅最佳那主角提名的時候扎克的霉運算是到達了巔峰了。
在好萊塢這個地方吸金能力是一個演員價值最大的體現，哪怕你緋聞纏身哪怕你就是個渣滓，但是只要你能賺到錢那麼就不會缺戲拍，在美國好萊塢這個地方利益決定一切體現的淋灕盡致，有很多系列電影根本就沒拍下去的必要了，但是為了賺錢那些電影公司一點都不介意毀掉一個經典的系列。
扎克喝多了，小鳳成了照顧扎克最好的人選了，在小鳳和科洛共同的努力下醉成一灘爛泥的扎克被送到了他位于洛杉磯的公寓，或許用共同這個詞來定義並不合適，因為在整個過程中科洛只是動了動嘴。
當然科洛之所以這樣不是因為她想只動嘴，要知道在出門的時候科洛可是表示過要親自開車送小鳳和扎克的，看到往外噴著酒氣一臉無所謂的科洛，沒少听開車不喝酒喝酒不開車的小鳳當然不希望在美國出什麼交通事故。
還好在美國找個幫忙代駕不要太簡單了，因為來玩的都是有頭有臉的人酒吧就有這項服務。
「好了，扎克就交給你了，我要回家了，該死的，我現在想在外邊過夜都成了奢望，有時候我都想盡快找個男人把自己嫁出去。」前後被五個電話催促後，喝了不少酒的科洛忍不住抱怨道。
這種怎麼說都不合適的茬小鳳是不會搭的，一個需要人照顧的醉漢就夠讓小鳳頭疼的了，小鳳可不想再當什麼知心怪蜀黍。
科洛一臉無奈的離開了，車已將在下面等她了，為了能保證還有一定的自由，科洛只能妥協，或者就像她抱怨的那樣，真的想恢復以前的生活或許真的就只能靠結婚做到。
比賽結束，106比83，尼克斯獲得了夏季聯賽冠軍。
球員們一起走進場內握手。發揮出色的球員和角色球員心情完全不同，所以產生了怪異的一幕，很多人笑容苦澀，沒有半分慶祝奪冠的樣子。
主辦方進行了簡單的頒獎儀式，冠軍、MVP都有獎杯。
楊瑞接過獎杯，看了看就交給了錫伯杜，錫伯杜非常開心，猜兩人回去肯定有不少獎金。這次勝利會讓他們直接在教練組站穩腳跟。
錫伯杜年齡大，需要一份穩定的工作，他不想再過顛簸流離的生活，尼克斯是個好選擇。
他情不自禁的高抬獎杯喊了兩聲，發現楊瑞沒什麼反應，尷尬癥又犯了。
為什麼自己看起來更像年輕人啊？！
查基-阿特金斯當選了夏季聯賽MVP，場均24.5分2籃板4.3助攻，作為隊內頭號得分手，他的數據非常漂亮。
但如果讓楊瑞選擇，他會把MVP給本華萊士，場均9.2分19.7籃板1.5搶斷5蓋帽6犯規，這數據更讓人驚嘆。
由于夏季聯賽規則是10次犯規才會被罰下，大本打出了神奇的數據，按常規賽的標準，他場均會被罰下，這大概是他沒獲選的原因。
他展現了凶悍的防守，是季後賽級別的，撞的對手東倒西歪，很多球NBA不會吹，這里吹了。加入尼克斯，大本更有用。
懂球的體育記者們也這麼想，《籃圈世界》的記者采訪了大本。「你這次聯賽發揮出色，是球隊的防守支柱，對于拿冠軍，請問你有什麼感想嗎？」
大本興奮的說︰「防守是我的工作，我感覺非常棒，在場上跑動自如，能蓋帽，也能搶籃板。我要感謝教練對我的信任。」
記者問︰「你覺得會獲得尼克斯隊的合同嗎？你的身高會不會成為某種阻礙？」
「希望可以，我完全準備好了。我認為身高不是阻礙，查爾斯-奧克利的個頭也不高，在內線勇猛更重要。我看過許多查爾斯的比賽，他是一個很棒的防守者，我一直努力從他身上學到些東西。」
大本和奧克利早就認識，視奧克利為大哥，這也是他特別想加入尼克斯的原因。他不想在媒體前說這些，除非有天他出名了。
楊瑞和球員們一起合影後正準備返回更衣室，被一個金發女記者叫住了。
「你好，我是洛杉磯體育頻道的記者，請問可以耽誤你一點時間嗎？」
「當然。」楊瑞微笑道。
攝像師把鏡頭對準了他，楊瑞有點緊張。獨自面對鏡頭，和在場邊坐著執教不同。
「請問你今年多大？叫什麼名字？」
「23歲，杰瑞楊。」
女記者一愣，驚奇的問︰「你才23歲就成為了尼克斯的助理教練，並帶隊取得了好成績，請問是怎麼做到的？有什麼秘訣嗎？」
「我和湯姆-錫伯杜一起去管理層參加面試，討論籃球戰術，然後我們一起留下了。這不是秘訣，而是實力。」楊瑞面帶微笑，說的很簡單。
女記者卻覺得他高調到了極點，自信到了極點。
「對于尼克斯，你有什麼想說的嗎？」
「加盟尼克斯時，杰夫-範甘迪就是個年輕教練，現在他把尼克斯重視人的才能，不看年齡的傳統延續了下去，我很感謝他和管理層給我機會證明自己。」
女記者問︰「你給自己這次夏季聯賽打多少分？」
「滿分。」楊瑞笑道。
如果謙虛就顯得太虛偽了，他給自己打低分，那些慘敗給尼克斯的球隊教練呢？只能開除了吧？
記者問︰「你覺得自己將來會走到哪一步？NBA常規賽開打後，有信心幫助球隊打出好成績嗎？」
「當然，我會和其他教練組同事一起努力輔助杰夫，為球星們安排最適合他們的戰術。」
采訪很快就結束了，助理教練很少有被采訪的，只有楊瑞這種華裔，或者未來馬刺女教練才會有曝光機會。
楊瑞心滿意足，洛杉磯體育頻道應該有不少觀眾，這會讓他增加一些知名度，生涯剛開始就有此殊榮的人，屈指可數。
現在最震驚的不是球迷，而是托馬斯-本特利的兩個同學好友。以前他們愛答不理的「杰瑞」，帶領尼克斯拿了夏季冠軍，賽後還有記者采訪。
伊爾夫-羅森博格倆眼快瞪出來了，就像被陷害了的兔子羅杰。這場比賽洛杉磯體育直播，托馬斯打電話讓他們觀看。
他的女友漢娜-麥克法林也是哥倫比亞大學的學生，問道︰「我這是在做夢嗎？那個不起眼的家伙居然真做了NBA教練，年齡還打破了記錄？」
伊爾夫處于懵逼狀，不知該回什麼話，楊瑞的崛起方式比中彩票還難呢。托馬斯讓他們看電視，就像用行動打他們耳光，以後不要狗眼看人低，太沒面子了。
這時，電話響了。
漢娜接了起來，是托馬斯打來的。
「嗨，和你們說一聲，現在我準備去紐約和杰瑞一起發展，你們不會勸我了吧？」托馬斯在電話那頭得意的炫耀著。
「他是做教練的，你是做金融的，就算在紐約，你們也沒法合作啊，為什麼要堅持呢？」漢娜苦笑道。
「你們是我的好朋友，認識才4年多，我認識杰瑞23年了，從我記事開始就是一家人。你們會留唯一家人在紐約，自己到洛杉磯發展嗎？」
漢娜沉默了，她沒有不滿的理由，以前只覺杰瑞拖後腿，讓托馬斯生活質量下降了，現在對方是NBA教練，作為朋友還能說什麼？這種牛人認識了肯定沒壞處。
伊爾夫招招手，接過電話。「湯姆，如果願意就去紐約吧，以後來洛杉磯的時候，叫上杰瑞一起玩玩，發達了別忘了我們。」
「當然忘不了。」
「投資的時候一定要謹慎，如果有什麼困難的話，就打電話。」伊爾夫囑咐說。
「我不會跟你們客氣。」托馬斯頓了一下，笑道︰「別搞的氣氛那麼沉重，說不定，我們也有機會合作干點什麼，我有錢了肯定開公司。」
「你以為我就喜歡給人打工嗎？還不一定誰先開公司呢。」伊爾夫哼道。
托馬斯前天就結束了實習，聊幾句掛電話，準備和楊瑞一起飛回紐約了。楊瑞確實沒有隔夜仇，有仇一般當場就報了。
他和阿奇爾-斯特拉坎沒見過面，記憶中是個滿臉雀斑，鼻梁有節，謝頂明顯，發際線略勝清朝人的瘦子。
對他而言，參加這場教練聚會就是玩。既然阿奇爾還不知道他做了尼克斯教練，他就想借這次機會，給那些曾經嘲笑過杰瑞的人一個驚喜。
掛了阿奇爾電話，他立即給厄尼-格倫費爾德打了個電話。
「經理，我有個問題，如果明天我接受記者采訪，說起遇到種族歧視的事，並且出示證據，這樣行不行？」
「什麼？」厄尼一愣。「你有證據？」
「剛才有同期教練給我打電話，說明天有個派對，那個英國人百分百會借這個機會羞辱我，已經不是第一次了。我怕這會從體育采訪變成社會事件，造成影響太大，所以先問問你的意見。」楊瑞淡淡的說。
如果管理層不支持，這個想法楊瑞立即放棄，他主要目的是增加個人曝光率。
他根本不在乎什麼種族歧視，阿奇爾討厭他，他又何嘗不覺得這個滿臉雀斑的家伙是SB呢？只是沒說出來罷了，歧視是相互的。
厄尼想了想，嚴肅的回答︰「只要你不起訴他們，把事情變的太復雜，我認為可以。你得把心思放在工作上，而不是私人恩怨上。」
「我不是那種不識大體的人，只是他們太過分，我想讓很多人看到他們丑惡的嘴臉，呼吁大家不要帶有色眼鏡看人。這樣會大幅增加我的曝光率對嗎？」
「當然。」厄尼是個炒作行家，想不出什麼比這更吸引人的采訪了。
表面上看楊瑞是被歧視，實際獲得好處的人是他，如果新聞火了，他會跟著火。
楊瑞就是抱著這個目的，而不是鑽牛角尖和人不死不休。打官司需要請律師，出庭什麼的都麻煩，訴訟期很長，就算有人想幫他免費打官司，他都會拒絕，又賠不了多少錢。