拉上窗簾，蘇爾達克將房門關好鎖上，沿著回字形走廊走出楓葉旅館。
據侍者的描述，那間叫做‘夏爾’的酒館距離旅館並不算遠，因此蘇爾達克沒有騎馬，直接步行走出旅館內庭，穿過門洞來到北街上，他只穿了一套普通皮甲，胸口也沒有佩戴貴族勛章，只不過是帶了一枚騎士徽章，這種裝束在貝納城隨處可見。
北街靠著旅館一側的路邊停泊著數輛魔法篷車，一位坐在馭者位置上的馬車夫看到蘇爾達克從旅館里徒步走出來，連忙從座位上站起來，掀開帽子向蘇爾達克笑著問︰「騎士大人，您需要租用魔法篷車嗎？」
蘇爾達克擺擺手表示不坐，那位馬車夫便坐回原本的位置上。
等他走到剛剛多蘿西夫人馬車停留的位置，特意慢了兩步，朝著一輛黑漆漆帶著暗紋的魔法篷車望過去。
果然看到多蘿西夫人那位侍女一個人坐在魔法篷車的車廂里默默地飲茶，她並沒有留意到從路邊經過的蘇爾達克，夏天氣溫有些炎熱，她開著車廂門，車廂里面的魔法燈光映照著她那張稚女敕的臉。
蘇爾達克再看了一眼對面的聯排小樓，窗子上拉著窗簾，里面點著燈光，卻看不到那位年輕人的影子。
听說在貝納城里，貴婦人們擁有幾個情.人這種事很常見，似乎沒有情.人才是一件讓人覺得有些不可思議的事情。
雖然天已經黑下來，但街上的行人卻還很多，一些平民抱著一包食物步履匆匆，可以看到他們臉上的疲色，蘇爾達克猜想在這樣一座大城市里生活的平民們，生活壓力一定非常大。
街上還有一群只穿著短褲，光著脊梁的孩子們在到處瘋跑，似乎街上那些燈柱與灌木矮牆都是他們可以利用的娛樂設施。
蘇爾達克走過十字街口，在街口旁的生銹的水管邊上，一名穿著風衣的男人正將穿著絲裙的女人擠在了牆邊，兩人就在陰影下緊緊擁在一起，再往前走幾步，蘇爾達克才發現這條街上每個樓門口的暗影下都站著幾名站街女。
她們看到蘇爾達克走過來，便從陰影中走到街燈下，撩起百褶長裙露出一截修長大.腿，或者用力拉扯一下長裙，露出束腰擠出來的雪白胸.脯，再展現出甜膩的笑容，不過她們很注意分寸，從不會進行身體接觸，蘇爾達克不做任何表示就會迅速閃開，也不會出言詢問。
灌木叢旁邊的木質長椅上，躺著一些流浪漢，他們卷縮著身體躺在上面呼呼大睡，有些人手邊甚至還有一瓶酒。
蘇爾達克搞不懂這些流浪漢飯都吃不上，為什麼偏偏還要喝這種更加昂貴的麥酒。
夏爾酒館並不難找，酒館門口還有四位守門的侍者，看到蘇爾達克一身干淨的皮裝，立刻主動將酒館大門打開，請蘇爾達克進去坐坐。
對那些在酒館門口徘徊的流浪漢們，這幾位侍者可沒有什麼好臉色。
蘇爾達克走進這間酒館里，房間里並不算太吵。
房間里的燈光非常柔和，那些木桌椅也顯得很考究，充斥著酒精和香水、烤肉的香味，酒客們低聲交談，酒館里沒有多少賣酒女郎，酒客想要點酒，會向站在牆邊的侍者招手。
蘇爾達克直接走到吧台前面，坐在酒保的前面。
吧台這邊也坐著許多客人，男男女女並肩擠在一起，有人在對坐閑聊，也有人在獨自喝酒。
酒保目光落在蘇爾達克身上，目光從堅實的手臂一直劃到長滿老繭的手上，露出詢問的目光。
蘇爾達克伸手指了指他身後一瓶金隻果酒，說道︰「請給我一杯金隻果酒！」
「北境人？」
酒保轉身熟練地拿過那瓶酒。
像是變戲法一樣，在蘇爾達克面前擺出一個杯子，並添了三塊冰，才用金色的酒液注滿了玻璃杯。
蘇爾達克端著酒杯輕輕搖晃，冰塊在杯子里發出叮叮當當的聲音。
「海蘭薩人。」
蘇爾達克說道。
說完指了指自己胸口的騎士徽章，又對酒保問道︰「喂，在這里打听消息，應該找誰？」
「什麼消息？」
酒保湊到蘇爾達克面前，盯著蘇爾達克問道。
「關于布雷德伯里家族的消息，包括那座被襲莊園的。」蘇爾達克對酒保說道。
酒保絲毫不感到意外，他盯著蘇爾達克說︰
「在你之前至少有三十個人到我這兒打听這件事，所以這條消息不值錢，一枚金幣我可以告訴你大家都知道的內容，當然你如果不嫌麻煩的話，隨便在城里找人閑聊，多找幾個人也能听到這些消息，我們只是將這些消息匯總了一下。如果你想了解更深入的信息，每條消息將收取一枚金幣的信息費，當然，這些消息絕對會讓你覺得物有所值。」
蘇爾達克利索的推出一枚金幣，擺在酒保的面前。
酒保並沒有第一時間接過金幣，而是向身後過道里喊道︰「蘇菲亞，這位騎士想听听關于布雷德伯里大人的故事。」
「沒問題。」
一位穿著緊身皮甲相貌普通但眼楮卻十分靈活的女人撩開門簾從過道里走出來，眼楮落在桌面的金幣上，食指僅僅只在桌面上輕輕一點，那枚金幣就從桌面上跳起來，精準地落進了女人手心里。
蘇菲亞似笑非笑地打量了蘇爾達克一眼，說了句︰
「跟我來！」
轉身便走進身後的過道，酒保閃開身體，讓蘇爾達克通過。
蘇爾達克緊隨那位女人走進一個包間里，蘇菲亞在桌前坐下來，先是抿了一口酒，對蘇爾達克問道︰
「說說吧，你想听哪些？」
蘇爾達克其實只是想打听一下布雷德伯里莊園的位置，還想知道這個家族究竟隱藏了什麼樣的秘密，但現在既然支付了一枚金幣，他索性就說︰「我對一切都不太了解，說說你可以說的全部……」
蘇菲亞沒好氣地看了蘇爾達克一眼，這時候蘇爾達克才在她胸口看到一枚徽章，徽章上的圖案是兩把匕首交叉疊在一起背景則是隱藏在草叢陰影里一雙眼楮，蘇爾達克知道這是盜賊工會的徽章，沒想到這位相貌普通的女士居然是位經過盜賊工會正式認證過的盜賊。
對于盜賊工會這個組織，蘇爾達克還是有些好奇的。
「喔，布雷德伯里大人一生光輝事跡不用我介紹了吧？」蘇菲亞向蘇爾達克問道。
蘇爾達克點點頭說︰「當然，我可是一位土生土長的海蘭薩人。」
蘇菲亞再喝了一口麥酒，才對蘇爾達克娓娓道來︰
「那就從襲擊布雷德伯里莊園說起，你應該也知道近兩百年布雷德伯里家族就連一位能征善戰的騎士都沒有出現過，每一代勛爵都碌碌無為，不是因為經營不善負債累累，就是驕奢婬逸肆意揮霍家產，每一代布雷德伯里家族領導者都要變賣一部分家族產業，才能維持家族日常開銷和最後的體面，到了現如今，布雷德伯里家族除了貝納城里那座無法變賣的莊園之外，沒有剩下任何額外的產業。」
「現任布雷德伯里家族的繼承者是本尼.布雷德伯里男爵，這位本尼男爵從貝納高級劍士學院畢業之後，曾在貝納構裝劍士團服役四年，隨後便退役加入到貝納城里一支名為‘炎龍’的冒險團，並隨著冒險團在格林帝國各行省游歷了幾年，等這支冒險團返回貝納城的時候，冒險團里面多了一名女魔法師。」
「自從布雷德伯里莊園被襲擊之後，那位女魔法師就人間蒸發了，根據我們的情報分析，這位女魔法師極有可能是暗月之門里的成員，她加入冒險團的目的就是為了接近這位本尼男爵，探听關于布雷德伯里家族的情報，最後也是她引來了反叛軍洗劫了布雷德伯里莊園。」
「那些反叛軍從布雷德伯里家族的陳列室搶走了一枚水晶之匙，據說那是一枚用魔法水晶雕刻而成的鑰匙，可以打開紅龍寶藏的大門，而布雷德伯里家族歷任族長都是這枚水晶之匙的保管者。」
「至于布雷德伯里家族為什麼一直沒有嘗試尋找紅龍寶藏，我們收集到的信息是︰並不是他們不找，他們這麼多年一直都在苦苦尋找這份寶藏，只是他們沒有完整的藏寶圖，這次本尼.布雷德伯里男爵隨炎龍冒險團到帝國各地游歷，就是為了收集藏寶圖的信息，沒想到他的這一舉動頓時引起了暗月之門的關注，說起來，還是‘奎爾塞拉’這把屠龍之劍的名頭太大了。」
蘇爾達克沒想到這里面還有這麼多隱情，他想起了魔法水晶里面投出的影像還真是某個山林區域，心里微微一動，好奇的問道︰「這麼說紅龍寶藏是真的嘍？」
蘇菲亞點點頭說︰「從種種跡象上推斷，紅龍寶藏很可能是真實存在的，要知道亮閃閃的寶石和金幣對龍類有難以抗拒的吸引力，它們的巢穴里面藏有一些財富，這並不難理解，而且據說奎爾塞拉就埋藏在在紅龍寶藏里。」
原來那塊魔法水晶被稱為水晶之匙，難怪會在格爾登魔法師手中。
「布雷德伯里家族那座被反叛軍襲擊的莊園在哪？」蘇爾達克裝作很隨意的問道。
「在貝納城的貴族老區漢庭大街2號。」
蘇菲亞不假思索的回答，看起來這個問題她已經回答過好多次了。
蘇菲亞對蘇爾達克說︰「據我們這邊掌握的情報，那枚水晶之匙目前落在了暗月之門那群魔法師手里，那座莊園現在處于廢棄狀態，就連莊園的繼承者本尼.布雷德伯里男爵都不住在那里，倒是每支打听這件事的冒險團，都會到那座莊園里逛逛，尋找一些線索，那個莊園被反叛軍襲擊之後，幾乎都要被人踩爛了。」
「看來閣下也對紅龍寶藏有興趣？」蘇菲亞對蘇爾大可試探著問道。
蘇爾達克不置可否的笑了笑。
蘇菲亞也沒多問什麼，只說︰「需要雇佣冒險團的話，可以隨時來這里找我，我可以給你介紹一支信得過的冒險團，團隊里有資深的寶藏獵人。」
「好了，如果接下來你還想要深入了解事件細節或者隱情的話，每個問題一枚金幣……」
蘇菲亞說完，嘴角流露出得意的笑容，心想自己這邊已經吊足了胃口，只等著對面騎士迫不及待的追問，就會有一枚枚金幣飛入錢袋里……
「沒有了……」蘇爾達克搓了搓手，從椅子上站起來，隨口說道。
「？？？」
蘇菲亞一臉疑惑不解的看向蘇爾達克。
她想不通——難道眼前這位騎士就不想知道那枚水晶之匙的去向，不想知道暗月之門的來頭，不想知道那些襲擊布雷德伯里莊園的反叛軍線索嗎？
蘇爾達克心滿意足說道︰
「了解這麼多足夠了，我只是有點好奇，貝納城究竟發生了什麼，把海蘭薩城的警衛營騎士攪得每天都不得安寧，後來知道了是關于奎爾塞拉的傳說，就趁著來貝納城這個機會打听一下……謝謝您對我介紹了這麼多故事，等我返回海蘭薩城參加聚會的時候，就又有一個新話題了！」
說完蘇爾達克便走出這個房間。
蘇菲亞講得口干舌燥，喝了一大口麥酒，坐在椅子上生悶氣。
想著自己今晚的運氣真差，居然遇見了這麼小氣的騎士。
回到旅館，蘇爾達克躺在柔軟的大床上，就開始認真地想著該如何將那枚魔法水晶送到布雷德伯里莊園去，心里盤算著明天就去那座荒廢了的布雷德伯里莊園看一看，還要抽空寫一封拜訪信箋寄給盧瑟侯爵。
另外既然來到貝納城，那就要與海瑟薇和比阿特麗斯見一面，听說海瑟薇被關在家里面，蘇爾達克打算先給比阿特麗斯寫封信，探听一下具體情況。
第二天早晨，蘇爾達克早早地在旅館樓下的餐廳里吃過早餐，隨後便騎著馬離開了楓葉旅館，沿著城里街道朝著布雷德伯里莊園走去。
貴族老區距蘇爾達克旅館所在的街區著實有著很遠一段路……