佩拉維娜不是很高，摘下罩頭麻布帽後，瞬間展現她巨大的金色辮子，以及那精巧錐子型又白皙略有雀斑的臉龐。
她看起來對自己的現狀非常擔憂，一直略微勾著頭，整個人僵直的站立，與其謹慎相對的完全是阿里克的一張笑臉。
「哈哈！我親愛的弟弟，我給你介紹一下，這是你的新的姐姐，佩拉維娜。她是我的新婚妻子，以後你和她就是一家人了。」說著，阿里克以諾斯語囑咐自己的妻子︰「佩拉維娜，和我弟弟打個招呼。」
這一刻，留里克終于明白，這位之前從未見過的比自己明顯年長很多很多的姑娘，居然是自己的嫂子！
斯堪的納維亞這里，人們之間可用的輩分稱呼詞匯很少，包括不存在「嫂子」的明確概念。
同輩之人平日都是兄弟姐妹，彼此直呼其名。所以，佩拉維娜明顯是和留里克同輩的女人，自然就成了他的姐姐。
姑娘依舊顯得很唯唯諾諾，本身她並不情願嫁給瓦良格人為妻，為了家族莊園的安全，她知道自己使命之重大。
或許自己名為阿里克的丈夫是和善的人，但她已經意識到自己居住站在瓦良格人首領的屋子里，自己的丈夫就是首領的兒子。
和瓦良格人接觸許久，白樹莊園的許多人或多或少懂得一些諾斯語。
佩拉維娜以她蹩腳的諾斯語，用簡單的詞匯和留里克打起照顧，之後又不想再多言。
一邊看戲的尼雅準備完一點小食，和善的端了過去︰「阿里克，也許她是沉默的人？」
「不！我覺得她只是有些害怕了。她也需要學習咱們的語言。」阿里克笑道。
尼雅點點頭，帶著一盤咸魚干走近佩拉維娜︰「吃一點吧，孩子。不要緊張，以後我就是你的母親。」
「母親？」佩拉維娜緩緩抬起頭。
「母親」的moma稱謂，仿佛就是人類共有的，不過後世有理論指出，整個印歐語系與整個漢藏語系，其源頭都來自數萬年前的古葉尼塞語系，其中一些核心的詞匯是各族群共有的。
謹慎的佩拉維娜基本听懂了尼娜的話，她亦是明白眼前這個看起來年紀很大的女人，就是首領的妻子。
看起來，瓦良格人是嚴格按照一夫一妻的規則生活的？如果是那樣，自己的未來不是很難受。
佩拉維娜也很清楚現在的「母親」的意義，十多天之前自己按照故鄉的禮儀，被故鄉人們確認成了瓦良格人的妻子，按照傳統，就是月兌離了白樹莊園的群體，離開了自己的家庭，成了別的家庭一份子。
丈夫的母親自然成了自己的母親，而自己也必須按照瓦良格人的傳統，度過自己瓦良格式的余生。
仿佛一切都是難以抗拒的命運。
佩拉維娜被迫選擇接受，她緩緩抬起手，撿拾起一塊咸魚干放進自己的嘴里。
一瞬間，咸膩的幸福感充斥整個口腔，她竟下意識的大膽將整個魚干塞進嘴里，接著拼命嚼起來。這還不算完！一塊鯡魚干下了肚，她又慌忙的再拿一塊。
直到一盤肉干吃得僅剩一般，似乎是目睹到了他人驚訝的目光，這才停下來。一個吮吸手指的動作，不經意間再度表示了她對魚干的喜歡。
留里克驚奇的看到了自己嫂子吃魚干的過程，一切的行徑簡直匪夷所思。
「那些我都快吃膩的咸魚，她怎麼那麼愛吃？！」
在好奇心驅使下，留里克帶著諸多問題爬起來，最後站在了嫂子佩拉維娜的身邊。
到了這時，他通過對比發現，自己的身高還不到嫂子的胸口，著實是個矮子。
當然，和兄長阿里克比起來，自己的頭頂也才剛到兄長的肚臍。
留里克大膽的用諾斯語問道︰「我親愛的姐姐，你來自諾夫哥羅德？那是一個怎樣的地方。」
提及「諾夫哥羅德」一詞，無疑激起佩拉維娜對往昔的回憶。
下意識的，她經用古斯拉夫語嘟囔起來。
沒人知道她嘟囔的是什麼，總之留里克清楚的看到，嫂子那藍紫色的眼楮正泛著淚珠。
她的眼楮的確和羅斯部族不同。
留里克曾對著水面認真觀察過自己，藍白色的瞳孔，白皙的皮膚，以及金色的頭發，如果自己是女孩，定是那種天然的芭比女圭女圭？
這位佩拉維娜可不一樣，她的眼楮藍紫色的瞳仁充分證明了自己完全不同于羅斯部族的血統。
其實在歐洲，地理上的相對分離，使得昔日羅馬人所謂的北方三大蠻族系統︰日耳曼人、斯拉夫人和波羅的人，三者都是印歐人，身體結構已經有了非常細微的不同，唯有仔細觀察是可以辨認的。
嚴格來說，維京人和日耳曼人是同一個族群，只不過前者蠶食掉了西羅馬，四百年後，更北方留守的北日耳曼諸部族，受迫于全歐洲氣候轉冷的的現實，獲得維京人的身份稱謂，開始大規模南下。
留里克想和她多聊幾句，終究沒有得到明確的回應。
不過留里克懂得一點點千年後的俄語，而且諾夫哥羅德又是斯拉夫世界極度古老的城市，通過佩拉維娜的嘟囔，他完全听出了俄語的味道。
真是不同于諾斯語，嫂子的嘟囔真是充滿了彈舌音、極快的語速，以及舌尖與鼻音工作作用下的獨特發音。
說實話，她說話還挺好听的。
和佩拉維娜聊天失敗，留里克只能求助兄長阿里克以獲取更多消息。
「阿里克，既然你們已經結婚，是不是很快要搬出去了？」
「是啊！怎麼？難道有些舍不得？」
「不。」留里克聳聳肩，「我知道咱們的傳統。」
「我很快就要搬走了。」阿里克下意識拍拍自己堂弟的額頭︰「留里克，你才是父親的長子，明白嗎？你是要繼承這個家的，而我要繼承我生父奧吉爾的一切。這個冬季我會和我的佩拉維娜搬到我自己家里！親愛的，我娶了妻，已經證明我已經長大，嘿嘿，可能到了明年這個時候我就要做父親了。」
阿里克以為弟弟留里克不懂，實際留里克全都懂。
他的心情非常不錯，繼續道︰「諾夫哥羅德有很多漂亮的姑娘。留里克，等你長大了，你也可以到哪里找找尋你的妻子。」
「是嗎？可是我現在太小。」
阿里克聳聳肩︰「很快，再過幾年你就長大了。」
這時，尼雅帶著笑打斷阿里克的話︰「傻孩子，我知道你們在諾夫哥羅德做了儀式，但是你們的婚姻並沒有得到部族的認可。」
尼雅的話提醒到了阿里克，他湊到新婚妻子耳畔，以諾斯語說道︰「她說的很對，你現在其實還不能叫她媽媽。還有你現在的模樣，我應該解開你的頭繩，你應該披散著頭發，只有通過了我們的結婚儀式，你才可以再扎起來。」
佩拉維娜听得不是太懂，現在的她只好完全听從這個男人的命令。
很快，她的金發披散開來，在留里克看來，其實嫂子變得更加漂亮。
再聞訊一下兄長阿里克，他也明白了，自己的嫂子剛好十八歲，和阿里克其實是同歲的。
雖然佩拉維娜有這樣的歲數，可怎麼看她都顯得更加年幼，也許是因為諾夫哥羅德的生活條件也不是很好，男男女女都不如羅斯部族的人們更加高大強壯？！一定是這樣的。
留里克這麼思考並不錯誤，諾夫哥羅德的人們的主食是黑麥與小麥，吃肉的機會不多。羅斯部族雖然吃麥子的機會不多，他們平日里吃大量的魚肉，以及抓獲的野獸肉。
一個人在成長時期，吃肉越多長大越是高達健壯。
諾夫哥羅德這個莊園與小型村莊混合而成的城市，居民人口眾多，他們的身高多低矮。
羅斯部族人不多，其中充斥著高達強壯的人。
古代歐洲的蠻族打斗，雙方總是缺乏戰術，這時候，哪一方更為強壯，就往往具備以一敵十的能力！數百羅斯狂戰士聚在一起，的確可以打翻諾夫哥羅德各個莊員家族艱難組織起來的職業農業。
短暫的接觸，留里克當然不可能了解自己嫂子的過往，甚至他也不懂「佩拉維娜」名字的古斯拉夫語意義。
本時代，瓦良格人的羅斯部族沒有接受東羅馬的東正教，古斯拉夫各部族一樣如此，這些族群人口的名字都是五花八門的，哪像是後世，可供人們選擇本名的只有那本書上的四百多個選擇。
當然，像是斯拉夫人，一些固有的形容花朵的詞匯，自然而然延續下來，像是「娜塔莎」「莉莉婭」「喀秋莎」，使用了至少兩千年。
這位「佩拉維娜」完全不是這樣，她的名字非常簡單干脆。
諾夫哥羅德的白樹莊園有多達兩千人口，內部也是分成核心家庭和附屬家庭的，是為「大宗」和「小宗」的概念，只是他們也沒有明確的姓氏概念。
「佩拉維娜」實際就是「長女」的意思，她是白樹莊員一個小型家庭的大女兒，本是到了出嫁的年齡，她的父母已經開始張羅婚事。
時逢秋收結束，瓦良格人再度如約而至，這次他們的首領拿著大量琥珀，向諾夫哥羅德索要瓦良格年輕人的婚姻。
為了更大的財富，佩拉維娜的父母決定接受瓦良格人的聘禮。
她是頗有姿色的姑娘，而且奧托當然自然而然親自監督自己的阿里克的婚事，就這樣，她的家庭得到一小包珍貴的琥珀。
就是這一包琥珀，這個家庭在莊園里的身份陡然而增！用琥珀和南方的斯摩稜斯克做生意，這個家庭迅速進入他們所知的富裕生活。
也許這場婚姻是一種共贏，雖然佩拉維娜一開始比較抗拒。
現在的她終于任命了，尤其是可以暢快的吃到咸魚！
因為在諾夫哥羅德，那是純粹意義上的「內陸地區」！他們沒有能力沿著河流進入北冰洋海灘煮海水制造粗鹽，實際上他們對于遙遠的北方知之甚少，祭司聲稱那里是冰雪之神的居所，誤入會帶來死亡。
至于瓦良格人為何敢于從北方而來，諾夫哥羅德的祭司聲稱，那些瓦良格人和冰雪之身做了交易。
諾夫哥羅德的居民極度缺鹽，可人是要吃鹽的。吃海魚、打獵野獸，這樣的獵人漁民不存在缺鹽問題。那些內陸的農民，他們不可能指望種黑麥獲得土地里的足夠鹽分，他們不得不用高昂的代價向東羅馬的私鹽販子購買。
實際上，早在羅馬帝國昌盛之時，一條自黑海、愛琴海北上到東北歐的商路一直存在，這條商路上，粗鹽一直是硬通貨。通過這條商路，東羅馬獲得了頗為豐厚的珍貴獸皮，比如雪貂皮，成為貴族衣物的裝飾品。
在羅斯堡，這里即便海水鹽度很低，人們照樣通過燃燒大量柴火獲得海里的粗鹽。他們樂此不疲做這件事，只為了能腌制更多的肉干，以度過冬季。
佩拉維娜吃到了大量的鹽，那麼頭發被放下來，或是再听從丈夫命令做一些事，還有什麼可抗拒的呢？
自己顯然不會挨餓，以後的生活想來也不會很糟糕，最關鍵的，這里有足夠的鹽！
尼雅再度囑咐這對新人︰「阿里克，還有佩拉維娜，你們的婚姻暫時還沒有被認可。不過我想很快情況就會改變，到了下一個弗里格日，你們將正式舉行婚禮。可能很多人要同時舉行婚禮，就在我們的石船祭台，祭司維利亞會親自舉辦這件事。到時候……」
尼雅再想了想，指著阿里克的配劍︰「你的劍還有你的匕首……」
「是贈劍儀式嗎？我懂。媽媽，不用擔心，到時候我會辦好全部的事。」
尼雅會心一笑︰「孩子，你還是太單純了。這幾天照顧好你的妻子，你們婚禮的日子真的臨近了，屆時我也會作為見證人。」