很顯然，維利亞珍藏的「羅馬之書」的確是罕見的寶貝，不過其內容通篇由古典拉丁語書寫，想要看懂其內容留里克是無能為力的。
除非，有一位精通古代拉丁語的羅馬牧師親自教導他，想來這種事也是非常不切實際。
翻閱了一番後，留里克做出決定。
「我要找一個新的木箱繼續保存，也許它繼續放在干燥的房間已然是最合適的。如果放在我的家里，我很怕它會壞損。」
維利亞點點頭︰「好吧，我會找一個新的鎖。希望你用遵守你的諾言。」
「我會的。但是我有些好奇，書本上記錄文字的似乎是一種獸皮。」留里克是故意這麼說的，他猜得出那是羊皮紙，奈何不懂羊皮紙的拉丁語或是希臘語發音。
「是羊皮做制，它可比我們的橡木板好用。可惜，我們沒有制作它的方法。」維利亞稍稍嘆了口氣，「若是我們也可以像羅馬人那樣，用特殊加工的羊皮作為書寫的材料，你看這一屋的木板，實際可以化作幾本書。」
留里克深深感覺到維利亞對于遙遠南方的向往與尊敬，或許就是這樣的情感，使得她收下了黑衣人的饋贈。
天色已經很晚了，留里克在祭司長屋里吃罷晚餐。
所謂晚餐就是一點熬煮的加了鹽的麥粥，以及一些腌漬的肉。
晚餐是寡淡的，整個羅斯部族的人們沒有見識到真正的山珍海味，一點點蜂蜜于舌尖的感動，就能讓他們覺得瓦爾哈拉也不過如此。
留里克不得不習慣這一切，只有當自己長大了，才可以施展一番個人對部族的抱負。
沒有人理解他作為的「給部族帶來繁榮」究竟是怎樣的繁榮。
大家對幸福的概念非常簡單，每一個部族的小家庭都能住上溫暖的房子，一年到頭不會饑一頓飽一頓，有足夠舒適的衣服和生活用品能生育多個孩子並全家健康，在此基礎上有更多的財富。
可是，于當前的時代，斯堪的納維亞半島宏觀上就是個貧瘠的世界。
那些最富有冒險精神的思維亞人，也就是瑞典人，他們會離開自己固有的家園。
那些留下來的人結束了的瘋狂「維京時代」，只能繼續生活在依舊貧瘠的斯韋阿蘭地區，直到瑞典人的君主想到了貿易立國。銷售自己的鐵制品牟利，使得數百年後的瑞典人大發橫財。他們進一步強化鐵制品加工工藝，積極發展遠洋貿易，終成北歐第一工業強國。
這些都是思維亞人部族聯盟一千年之後的後代們的榮耀。
可惜，這些榮耀與羅斯部族並沒有關系。
只因他們舉族搬遷。
羅斯堡附近的資源被大規模消耗，瘋狂的獵人們令大型野獸不敢靠近這個峽灣。對于本地鐵礦的開發，羅斯堡的鐵匠也並沒有更多的想法。
也許部族的離開不需要任何的外部刺激，離開就是命運使然。就像是游牧的民族，當一個放牧的草場被羊群啃食殆盡，整個部落的遷移也是必然的。
當留里克正式接觸到那些記載文字的木板後，之後的日子里，當他睡醒後就會抓緊時間趕往祭司長屋。他雕琢後的字母版就是一個隨時使用的「翻譯板」。
他驚喜于那些盧恩字母編纂的「古籍」是有斷句的，如此一來閱讀不是難事。
實際上，僅僅三天時間，留里克就把維利亞珍藏的所有木板閱覽了一遍，也使得他得意窺探到羅斯人的過去。
他們，也包括自己，就是實實在在的瑞典人！
又是一個寒冷的早晨，雖莫得鐘表，留里克僅憑感覺就估測，他蘇醒的時間怕已是上午十點。
一切真的只是感覺，因為他覺得沒過多少工夫，太陽就升到最高處了。
雖是正午，太陽的角度也實在糟糕。
就是這個上午，留里克當著維利亞的面，告知她三天學習的深刻感受。
「女乃女乃，我想我的頭腦是非常聰明的。我讀懂了您貯藏的所有木板，我已經將所有的內容記下。關于我們羅斯人的過去，我也都知道了。」
維利亞一時間非常驚訝，「我的孩子，你的意思是，你已經完全學會了那些知識？」
「是的。例如，我知道我們是七十年前遷移到羅斯堡，我們還趕走了芬人。我們的家園曾在南方，族人們遷移了一百五十rost才抵達這里。」
其實留里克也是非常驚訝于，羅斯部族，或者說整個維京人集團，他們都是有著明確的度量衡的。
他不太清楚用羅馬字母轉寫為rost的長度單位詞匯究竟有多遠，考慮到其意義是「一個旅人從一個歇腳點走到另一個歇腳點距離的一半」，它的定義過于含糊，終究絕不是一個很短的距離單位。
留里克估計到，這個rost就是羅斯人常用的基礎型距離單位。
它確實非常的「基礎」，因為它就是維京人通用的相當于「公里」的概念，其長度單位換算成一千年後的公制長度，非常近似于1600米。
不僅僅是這個，留里克從那些有著很大歷史意義的木板中獲得了更多的度量衡概念。木板的文字何人雕琢，听得維利亞的解釋，一部分是前人的杰作，大部分就是她自己。
留里克順便問到︰「女乃女乃，我現在明確知道了和遙遠的商人兌換獸皮和布匹，應該支付怎樣的錢幣。從我們的羅斯堡到一個遙遠的地方，怎樣確定一個距離。我甚至還能知道如何確定我自己的身高。似乎就是您把這些信息都刻在木板上了。」
這一刻，維利亞對年幼的留里克充滿感動。
她直言不諱的說︰「對！那些都是我雕刻的，只是為了保證以後的人們不會在交換獸皮的時候吃虧，以及在航行的時候迷失。我覺得所有的族人都最應該知曉長度單位，這樣他們砍伐大樹做船只龍骨時，就不會有長度估計錯誤的失敗，也不會裁減出不合身的衣服。
可惜，他們寧願相信自己的常識，可他們不知道，最簡單的東西往往需要明確的定下來，以防止慢慢的改變導致違背初衷。」
留里克點點頭，他是真的明白了維利亞的意思，他內心也頗為感慨，想不到年逾七十的生活在九世紀的一位老人，非常清楚的意識到確保度量衡標準性的意義。
關于度量衡，每個國家每個民族往往都有自己獨特的定義，但世界貿易終究是趨同國際化的。
商人們總是斤斤計較的，為的就是追求一個買賣雙方的公平。那麼不同度量衡單位的換算往往要省卻一部分零頭，所以總有人會吃虧。也許，羅馬的影響力依舊可以覆蓋整個歐洲，羅馬的度量衡繼續沿用，古代歐洲的貿易情況會更好。
實際當然不是這樣！
法蘭克帝國有自己的一套規定，西哥特王國也有自己的。混亂中的不列顛各國，度量衡可謂五花八門。
依舊有著巨大影響力的東羅馬，他們的度量衡已經和昔日統一的羅馬相去甚遠。
甚至環波羅的海地區也有自己與眾不同的一套度量衡體系，羅斯堡使用的就是這一套，可羅斯人的「僕人」諾夫哥羅德的那些居民，他們也有斯拉夫部族自己的一套度量衡系統。
所以，經商的人必須有足夠優秀的口算能力，否則他們必吃大虧！
基于這些要素，留里克試探性問道︰「女乃女乃，您應該有辦法給我測量一高？您總該有長度只有一stika（約98厘米）的麻繩吧？」
維利亞眼前一亮，她令留里克暫且等候，接著從自己坐著的獸皮處站起，不一會將一條被暗紅苔蘚染過色的粗麻繩拿了過來。