東區卷尾大街尾巷的盡頭，「啪噠」一聲，一個地窖門內傳來門栓打開的聲音，一個黑頭發、穿著紅夾克的男孩率先跳了出來，緊接著是一個戴著眼鏡的棕色頭發的男孩。
那個戴著眼鏡的男孩拉住前面同伴的胳膊，似乎想阻攔他出去，他說︰「嘿，杰森，別這樣，最近蝙蝠俠常在這里晃，如果你今晚出去偷東西，肯定會被他發現的！」
那個被叫做杰森的男孩轉身，對他說︰「是你跟我說，之前我們撬到的那個大輪胎賣不掉，我才必須得去，要不然我們卷尾幫那些年齡更小的孩子就要餓肚子了！」
棕色頭發的男孩繼續勸他，杰森卻有些不耐煩的甩開他的手，對他說︰「小滑頭，我知道你很有本事，伊麗莎白大街那幾個有名的黑幫老大都要請你過去。」
「可我們不一樣，本來卷尾大街的位置就不好，我們必須得往南搶地盤，才能讓成員們賺到錢，可是要是吃不飽飯，我們哪來的力氣去打架？」
小滑頭推了一下眼鏡說︰「正因如此，我才要攔著你，杰森，你是卷尾幫的老大，要是你被蝙蝠俠抓住了，那剩下的那些成員可就真的沒有活路了。」
杰森十分煩躁的抓著頭發，小滑頭卻拉著他往地窖里面走，杰森有些六神無主，被他拉著進去了。
走進地窖，那里面是一個面積不大的工作間，有兩個破破爛爛的工作台，上面擺放著各種各樣的工具，唯一只有一個工具箱顯得比較新，被擺在一個干淨一點的台子上。
非常引人注目的是，其中一個工作台上放著一個非常大而且形狀特殊的輪胎，輪胎的中央還印著一個蝙蝠圖案。
小滑頭拉著杰森坐到旁邊的椅子上，對他說︰「上次要不是你幫了我一把，我就要被那些飛車黨割斷喉嚨了，你救了我的命，所以我當然願意幫你。」
杰森看起來年齡很小，可是穿著卻非常成熟，神態和話語之間也和那些黑幫分子一模一樣，他啐了口唾沫，說︰「最近行情太差了，我們幫里幾個年齡小的孩子，一分錢也收不上來。」
「為了不讓他們挨打，我和其他幾個年齡大一點的都得接濟他們，可這樣下去也不是個辦法。」
說著，他轉頭看向工作台上的那個輪胎，有些生氣地捶了一下牆壁，說︰「要是能把這個玩意給賣掉就好了，真的沒辦法嗎？」
小滑頭依舊不急不緩的說︰「你先別急，昨天在職業學校上課時，我叫了幾個我的同學，讓他們過來看看，說不定會有門路。」
就在這時，天花板上傳來幾聲有規律的跺腳聲，杰森攔住要起身的小滑頭說︰「我上去看看，可別是來找麻煩的。」
杰森把地窖的門打開了一個小縫，小滑頭也湊過去，他們看到一個年齡大一些的胖男孩正在跺腳，小滑頭打開地窖的門對他喊︰「嘿！輪胎！這邊……」
「哦，在這呢！原來你們是住地下室啊，我說你昨天為什麼要讓我來這跺腳……」
輪胎走進了地窖的門里，他也第一眼就看見了那個蝙蝠輪胎，他走上去，瞪大眼楮說︰「酷——」
「等等，那是蝙蝠的標志嗎？我的老天！你們真的干了一票大的？！」
輪胎走上去，使勁敲了敲輪蝙蝠輪胎上的膠皮，就在這時，頭上又傳來了急促的跺腳的聲音，小滑頭去開門，他的聲音從門邊傳來︰「嘿，你們兩個怎麼一起來了？火箭彈和紅卡車……」
兩人剛走進來，就看見了站在蝙蝠輪胎旁邊的輪胎，輪胎對他們招了招手，指著那個蝙蝠輪胎說︰「看啊！我見過的最酷的輪胎，只有它才配得上我的名字！」
杰森走上去和他們打招呼說︰「你們好，我叫杰森，杰森‧托德，卷尾幫的老大，你們叫我杰森就行了。」
輪胎、火箭彈和紅卡車比杰森和小滑頭兩個人要大不少，但也都是十歲出頭，這一屋子其實都是小孩，但他們的交流方式卻很成熟。
紅卡車第一個走上來，他是個黑人，就像黑人幫派成員一樣和杰森撞了撞拳，他對著杰森揚起下巴說︰「我听說過你，上次你用帶鉚釘的棒球棍給那個煩人的黃眼楮來了一個狠的，當時我听說他栽在了比他小三歲的人手里，還有點不敢相信，不過現在看來，你的確是個狠角色……」
杰森抹了一下鼻子說︰「沒點本事在這邊可混不下去。」
小滑頭打斷了他們的寒暄，他敲了敲桌子說︰「我請你們來，其實就是為了解決這個輪胎的事，就如你們所見，我和杰森策劃著偷了那個大名鼎鼎的蝙蝠俠車子的輪胎……」
小滑頭和杰森對視一眼，而其他三人表情都有些好奇，名叫火箭彈的女孩說︰「你們怎麼做到的？我爸爸跟我說，那個蝙蝠俠可不好惹。」
「事實上，比我們想象的要簡單的多，最難的環節就是找到一個他把蝙蝠車單獨留下的機會。」
「然後呢，你們怎麼把這玩意撬下來的？」輪胎問。
杰森看向小滑頭，小滑頭攤開手說︰「沒什麼難的，要不是我和杰森兩個人年齡太小，抬不動更多的輪胎，我們可以一口氣把四個全卸下來，只留給那個闊佬一個空殼……」
想象著這幅滑稽的場面，幾個孩子都笑了起來，杰森抱著胳膊說︰「我們成功把它偷回了這里，可問題是我們賣不掉它，因為這個該死的標記實在是太明顯了！」
輪胎擺了擺手說︰「這有什麼的，你們是干這行的，難道還不清楚嗎？噴個漆不就行？」
紅卡車卻走到輪胎旁邊模一下，說︰「恐怕不行，這東西是個花紋，是凹凸不平的，就算噴漆也能看出來，你們不能把它磨掉嗎？」
「我試過，但我現在的工具不行，這種金屬的硬度太高，除非能弄來機床，否則肯定沒戲。」小滑頭搖搖頭說。
「那把它拆開，只賣輪胎圈呢？」火箭彈提議到。
「其實我拆不開它。」小滑頭模了模自己的鬢角，輪胎卻有些吃驚的說︰「你都能把它撬下來，卻拆不開它？」
「是的，但這是技術問題，原因很復雜，總之，我們現在沒法把它拆開來單賣。」
「這可有點麻煩了。」紅卡車模著下巴說︰「我倒是知道有幾個玩改裝車的，可能會喜歡這樣的輪胎，可是你們現在只有一個，最起碼也得弄到兩個，才有人願意收，要不然就只能掛在車子後面當裝飾品了，那樣的話，賣不出高價，」
「你要是能把它融成子彈，說不定我爸爸會對此有點興趣。」火箭彈接著他的話說︰「這種金屬看起來硬度很高，做成盾牌可能也行。」
小滑頭嘆了口氣說︰「我要是能把它融掉，還用找你們來嗎？」
「我媽媽認識的人倒是挺多，可是這不能經過她的手。」
輪胎又拍拍那個蝙蝠輪胎上的胎圈說︰「我也很喜歡它，很想把它買回家，可我媽媽是個寡婦，我不想給她添不必要的麻煩。」
見到三人都這麼說，杰森難免露出一絲失望的表情，但紅卡車卻說︰「你沒法把這個輪胎拆開或者是磨削上面的圖案是因為什麼？純粹就是你的技術不夠嗎？還是說是工具的問題？」
「看來你對這方面懂得不少。」小滑頭走到工作台前說︰「工具才是最主要的問題，你看看我們這有什麼？只有生銹的扳手、改錐和鉗子，唯一好用一點的就是這台老千斤頂，可惜也快壞了。」
「要是有熔爐和液壓機，那事情就好辦的多了。」
「我們可以從這個方向想辦法，你們連蝙蝠俠的車輪胎都偷得到，弄來一台液壓機很困難嗎？」
「當然很困難。」小滑頭肯定的說︰「你可別忘了，我和杰森年齡還沒有你們大，我們兩個能搬回來一個這麼大的輪胎已經很不容易了，那些專業的工作台和大機器，我們根本挪都挪不動。」
「這個簡單，只要你幫我們把職業學校的作業給寫了，我們幫你搬！」
小滑頭推了一下眼鏡，無奈的說︰「我再說一遍，我們的老師是能看出字跡不同的。」
「那你讓我們抄答案！」
「對！抄答案！」火箭彈也附和道，這個穿著狂野的女生皺著鼻子抱怨道︰「我才不想寫作業！可我爸爸非讓我寫，他說他得罪不起那里的老師，什麼鬼話！」
「那就這麼辦吧，不過，我們還得再計劃一下，我覺得，有一個人能幫到我們……」
小滑頭看向旁邊的幾人，幾人也都互相對視了一眼。顯然想到了同一個名字。
「科波特！」
「他現在在哪？」火箭彈問。
「哦，我知道，最近他好像經常來往于東區和精神病院之間，應該會經過旁邊那條大街，我們去那等著他就行了。」
說完，幾人就推開地窖的門陸續跑出來，然後你推我搡的往旁邊那條大街跑去。
就在這時，他們听到一聲尖叫，然後看到一個一頭黑發藍眼楮的小女孩，站在尾巷的入口處，幾人停住腳步，杰森吃驚的說︰「這怎麼會有個小女孩？」
小滑頭也眯起眼楮，說︰「看他的衣服和打扮，應該不是東區的孩子，倒像是南區那幫闊佬的小孩。」
火箭彈卻先跑過去，幾人跟在她身後也跑了過去，火箭彈扶住小女孩的肩說︰「你是誰？怎麼在這？你爸爸媽媽呢？」
「哇！！！」
小女孩大叫起來，幾人都看到了她嘴里的那口尖牙，嚇得後退了幾步，杰森說︰「……該不會是她父母把她遺棄在這了吧？」
「不至于，你看她脖子上的項鏈，那好像還是寶石的，要是真的想遺棄，沒必要給她帶這麼貴重的項鏈……」
杰森有些猶豫的走上前，他看到，這個小女孩雖然有一口尖牙，眼楮長得也有點奇怪，可是並沒有要咬人的意思，他模了模她的頭，然後左右看了看，說︰「我們得帶她離開這，萬一那些黑幫成員巡邏過來，這個小女孩可就危險了。」
「真的嗎？萬一他的父母找過來，你可能會惹上麻煩的，那幫有錢人最擅長反咬一口！」
杰森沒反駁他，只是一把把這個小女孩脖子上的項鏈給扯了下來，然後揣進自己衣服的口袋，說︰「他們要是來找我，我就把孩子留在原地，讓他們帶走，這根項鏈就當是給我的報酬了，反正我肯定不虧。」
說著，他有些費力的把小女孩抱起來，火箭彈從他手中接過這個小女孩，說︰「還是我來吧，我們先回你的基地，然後趁去找科波特的時候，看看附近有沒有什麼像她父母的人。」
就在他們一行人往回走，快要回到那個地下基地的時候，清脆的鞭子聲一響，所有人往後一躲，一個窈窕的黑色身影出現在了街道盡頭。
躲在建築後面的杰森睜大眼楮說︰「黑貓！是黑貓！她怎麼會在這？她不是只有夜晚才出來嗎？」
「黑貓是誰？」小滑頭問他。
「東區四大飛賊之首，是個非常厲害的小偷，幾乎偷遍了全哥譚的珠寶店。」
「這位小朋友，謝謝你夸我，不過我還是要說，把你們抱著的那個小女孩放下。」
貓女又甩了一下鞭子，嚇的幾人紛紛後退。
「她是你的女兒？不！不對！我听說你也是東區出身，怎麼可能有個打扮這麼富貴的女兒？你該不會……」
杰森朝後揮了揮手，對火箭彈說︰「別把她放下，黑貓可能是個人販子！」