與報紙中那寥寥數張圖片不同，親眼見倒屠殺現場的哈爾三人，面對著這血腥殘忍的場景，默然無語。
毒販們的屠殺沒有任何值得細說的地方，他們只是沖進了村子，對著一切活物掃射，然後將所有尸體扔進了大海。
沒有尸橫遍野，沒有鮮血飛濺，只有空空蕩蕩一片寂靜的村子，種植用的農具扔在道路中央，從鮮血的痕跡來看，應該是一個正想去田里干活的農夫，被射殺在了半路。
奧利弗雙手顫抖的從地上撿起了一片瓦片，那上面滿是鮮血，還留有一個小小的手指印。
他雙眼通紅，回身看向那個在沙地上被畫出來的足球場，當那群毒販沖進村子里的時候，這群孩子們剛剛畫好足球場，準備開始踢球，甚至連畫足球場用的瓦片還沒來得及丟下來，就被開槍殺死了。
亞瑟從地上撿起了那個沾著血的足球，他抿著嘴，似乎在努力壓抑自己的悲傷和憤怒。
哈爾從房檐上跳下來，語氣低沉的說︰「先離開這吧，記者們已經快到這里來了，我們不能被拍到。」
「不，我們得找找有沒有幸存者，或許……或許……」奧利弗捏緊了拳頭，他還抱著最後一絲希望，但最後還是听從哈爾的指示，開始向著村外走去。
這里沒有什麼山林，因此幾乎沒有掩掩體，當屠殺發生發生的時候，能夠逃掉的機會並不大，幾人都清楚這一點，所以他們沒抱什麼希望。
不過，哈爾是飛在空中的，他的視野比其他人要好得多，忽然他發現，在旁邊的罌粟田里，有一株罌粟的葉子動了一下，他敏銳的捕捉到了這種異動，然後停了下來。
哈爾緩緩朝著那邊飛過去，在接近那個地方的時候，他落到了地上，然後步行走了過去，就在他剝開一株罌粟葉子的時候，一個身影 地朝著他揮動了砍刀。
哈爾本能的使用綠光能量防御，可揮刀的那個人影在看到他渾身上下的綠光的時候，開始瘋狂的哭泣和求饒，哈爾听到他用西班牙語說︰「魔鬼！魔鬼！上帝啊，救救我吧，救救我們吧……」
奧利弗和亞瑟也匆忙趕來，奧利弗有些激動的說︰」幸存者！他一定是這個村子的幸存者！快問問他到底是怎麼回事……」
哈爾努力的安撫了這個人，等到他把手臂拿開，哈爾才看清，那是一個干瘦的又黑的，老人手里拿著一個擱罌粟桿用的砍刀。
哈爾用西班牙語對他說︰」你是這個村莊的人嗎？你看到動手的人是誰了嗎？」
听到西班牙語，那個老人終于冷靜了一點，他唯唯諾諾的搖了搖頭說︰「不，我什麼也沒看到，我不知道……」
我們不會傷害你的。」哈爾蹲對他說︰「我們是來調查真相的，請你告訴我們，到底是誰做了這一切……」…
「不，我不知道……」那個老人不斷重復著，他哽咽著說︰「你會燒毀我的田地，把我趕出去，把我們都趕走，幾年前，你們已經做過這事了……」
哈爾停頓了一下，再次問道︰「是誰燒毀了你的田地？」
「還能有誰？」那個老人的情緒忽然就失控了，他大哭著喊道︰「那個愚蠢的總統！還有那幫什麼議員！他們向美國人下跪，把我種的東西燒掉了！」
「可是……你種的這種東西是有害的，你難道不知道嗎？」哈爾有些不解的說，他環顧了周圍這一圈長的十分高大的罌粟，說︰「這種東西會被制成有成癮性的毒品，而賣這些毒品的人會去搞屠殺，你的家人和朋友，可能就是被他們殺死的……」
可誰知，哈爾的話卻點燃了老人的憤怒，他大吼道︰」是啊！
你們都說這東西有毒！難道我不知道嗎？可是只有這個東西能賣錢，只有它能賣更多的錢！」
「如果我種糧食，沒有人會買，他們只會收這些東西，我必須得賣這些東西，才不會餓死！」
「可是……這是為什麼？」哈爾十分不解，他說︰」墨西哥政府不是大力禁毒嗎？他們不是才發動了禁毒戰爭沒幾年嗎？」
「什麼狗屁禁毒戰爭！」那個老人說道︰「他們燒毀種植園，燒掉我的田地，目的就是為了給那些外國來的企業騰地方，把地都賣給那些該死的美國老蓋工廠！」
「有人拿槍指著我，要我種這些花，說他們會拿錢來買，于是我就種了，可政府說要禁毒，于是就把它們燒掉了，把我趕出了我的田地，把我趕到了這里來……」
「可那些瓜達拉哈拉來的瘋子，他們說我們屈服于政府，說我們串通政府的特工，殺了他們的人，他們要報復，所以就要把我們都殺掉……」
「我還能去哪呢？上帝呀……我還能去哪呢？」
哭泣聲隨著晚風飄蕩開，紅罌粟如同海浪一般蕩漾起來，罪惡與鮮血在這片古老的土地上潮來潮往，從未停歇，但听到這從罪惡之花間生長出的悲愴之鳴，所有人都會思考一個問題，這到底是為什麼？
走出這片田地的時候，奧利弗看到了地平線上升起的太陽，他站在田埂的旁邊，像嘆息一樣的說道︰「這到底是為什麼？……到底是誰錯了？」
「墨西哥政府嗎？但他們是想要禁毒的，這些農夫嗎？但他們只是為了活下去，甚至還失敗了，我們嗎？可我們只是想幫他們……」
「如果我們把所有的毒販都殺掉，能阻止這一切嗎？」奧利弗提出了一個哈爾也無法回答的問題，但他在內心知道，這個問題的答桉是否定的。
有人買，就會有人賣，而只要有人想賣，那他們就一定會想方設法的找人去種，而只要有人種，就會有人賣，也就會有人買，這就像一個無解的死局。…
奧利弗在田埂旁邊坐了下來，他開始深入的思考，到底怎樣才能解開這個死局？
殺死所有毒販、推翻現有政府、拯救所有農夫，這三點當中，單獨做到其中任何一點都沒有用，只會讓事情變得更加惡化，必須同時做到三點，甚至必須完全盡善盡美的做到，才有破局的可能。
可奧利弗很迷茫，他不知道應該怎麼做，他覺得這完全是天方夜譚，怎麼可能有人同時完美的做到這三點呢？哪怕哈爾擁有那樣的偉力，他也做不到。
或者說，力量並不重要，單純的意志力也不重要，某些缺失的東西，才是關鍵。
在南下的路上，三人變得沉默了許多，他們都在思考這個問題，但始終沒有答桉，直到漁船緩緩接近錫那羅亞州，他們短暫的從這種狀態中擺月兌出來，開始了真正的追凶之旅。
這並不順利，因為這里的每一個本地人都是毒販的幫凶，他們十分凶惡，嘴又很嚴，想弄到一點情報都是難上加難。
難的不是打敗他們，而是從這錯綜復雜的關系當中，找到首領加拉多的所在，察覺到可能有人在針對他，狡猾的加拉多瞬間就消失了蹤影。
憑借哈爾的綠燈能力，加上亞瑟與魚溝通的能力，再加上奧利弗的戰術和智慧，他們一路追到了瓜達拉哈拉市，才終于在一個非常隱蔽的地窖當中找到了這個罪魁禍首。
相比于這幾個身懷絕技的超級英雄，一個普通人能夠做到這個份上，已經可以說是戰果斐然了。
哈爾他們主要是吃了人生地不熟的虧，再加上不了解毒販的組織結構，情報也有所欠缺，才費了這麼大的勁去抓一個普通人。
可是，這還只是個開始，被他們抓到的加拉多絲毫不覺得自己有錯，昏暗的地窖當中，一口帶著西班牙語腔調的英語語回蕩在房間里，不但中氣十足，而且振振有詞。
「我出生在這里，瓜達拉哈拉是我的故鄉，在我出生的時候，這里就毒品泛濫，為別人跑腿運毒，是我的日常生活。」
「我家里很窮，我要賺錢，我只是買了隨處可見的一種商品，然後賣給別人，這有什麼問題？」
「我賺到了一些錢，就想賺更多，有人來找我，說他也想賺錢，我們可以合伙干，于是我就同意了。」
「後來我知道，那個人是瓜達拉哈拉的副市長，他有兩個情人，還有三個私生子，他得養活他們，所以他需要錢，只要我能給他掙錢，他就能保護我。」
「這很重要，在這種地方，活著比什麼都重要。」加拉多坐在椅子上，絲毫沒有任何一點恐懼，他只是用一種非常平常的語氣說︰「我想活著，不想讓我活的人，就都得死。」
「我租了船做生意，一開始不怎麼順利，但後來，不只是副市長，市長和州長也看好我，我掙的錢分給他們，他們就讓我做生意。」…
「但是，美國老……哦，也就是你們，你們這群該死的貪婪的美國人，你們不想讓我掙錢，你們串通國會的那幫老爺，搞什麼禁毒戰爭，讓我損失了一大筆錢，你們都該死！」
「你知不知道自己在說什麼？！」最為單純的亞瑟最憤怒，他說︰「你知不知道你的生意害死了多少人？！」」那你知不知道，你們美國老害死了多少人？」加拉多仰起頭，不屑的說道︰「你們不光害死我們，還害死自己人，那些特工臨死前的慘叫，我到現在還能听得見。」」你……」亞瑟簡直無話可說，他說︰「你這個毫無人性的惡棍！你怎麼能……」
加拉多打量了一下亞瑟說︰「看起來，你應該也是常年在海上生活的人，你的塊頭不錯，要是跟我干的話，現在早就出頭了。」
加拉多換了個姿勢，靠在椅子上說︰「你們不會真的覺得你們很正義吧？你，對，就是你，這個大塊頭，，回答我，美國讓墨西哥政府搞禁毒戰爭是為了什麼？」
「當然是為了阻止你們濫殺無辜。」奧利弗回答道。
「我沒有問你，但你也沒有回答正確。」加拉多摩挲了一下自己的嘴角說︰「美國是為了打壓墨西哥本地的產業，讓你們的公司能開進來。」
「你們燒毀種植園，把農夫驅離他們的土地，擊沉我們的船，把一切武裝反抗力量都消滅掉，目的就是為了讓墨西哥人給你們下跪，去你們的工廠里干活。」
「當這里的每一家公司都是美國人開的之後，你們就可以隨便降低工資，花低價雇佣我們，然後再把產品賣出高價，用賺的錢去別的國家這麼做，開更多的公司，低價招更多的人，這就是你們佔領世界的辦法。」
「我會殺死我看到的每一個美國老。」加拉多伸出了一個手指說︰「這是你們應得的，你們在入侵我們國家的時候，就應該想到這一點。」
奧利弗張了一下嘴，加拉多說的那個有關美國人佔領世界的辦法，讓他腦中的某根弦動了一下，但是，那種缺失了些什麼的感覺更加強烈。」還有……」加拉多補充道︰「從我的生意里賺錢的，可不只是墨西哥的市長和州長，那些鼻孔長在腦袋上的美國大老板，也沒少從我這里拿錢。」
「你們以為我的貨是怎麼從西海岸賣到美國各地的？光憑墨西哥人能做到嗎？我要告訴你們，美國本地人干這行，比我們還厲害。」
「那些大公司、大集團，賣給我們貿易線路和貨船，幫我們搞定海關，本地的黑幫幫我們傾銷貨物，本地的政府官員幫我們搞定法律上的問題，我的生意能做得這麼好，多虧了他們。」
「就連中情局都是我們的合作伙伴， 他們在航線上睜一只眼閉一只眼，偶爾也和我們合作，殺那群古巴人，禁毒戰爭時期，要不是他們給我情報，我的損失會更大。」
哈爾眯起了眼楮說︰「美國境內，有人和你合作，他們是誰？」
「別擺出那副不信的表情。」加拉多晃了晃頭說︰「絕大多數的海岸城市，都和我有合作。」
「在海濱城，有‘法國人’和我合作，听說他是那邊最大的船業老板，在哥譚市，斯賓賽家族也是我的好伙伴，哦，對了，怎麼能忘了我的老伙計奎恩家族呢？我們合作可有十幾年了……」」你說什麼？！」奧利弗瞪大了雙眼，加拉多的英語帶有濃重的西語口音，因此奧利弗听得不是太清楚，他又重復的問了一遍︰「你說，誰和你合作十幾年了？？？」
「奎恩家族啊，奎——恩——」
奧利弗愣在了原地，如遭雷 。
96