餐桌旁的戈登趕忙摁住了芭芭拉的手，同時他有點疑惑的看著芭芭拉的側臉，上下打量了一下她，問道︰「你掏槍的動作怎麼這麼熟練？你上的是警察學校？」芭芭拉震驚的思緒呆滯了一瞬間，她本能的回答道︰「不是，是蝙蝠俠訓練我的。」戈登的眉頭皺的更緊了，他提高了聲調說︰「蝙蝠俠讓你去當警察？你們兩個什麼關系？！」
「我……不是，等一下，小丑為什麼會在這兒？這難道不是現在最大的問題嗎？！」
「最大的問題是你和蝙蝠俠的關系！」戈登轉頭瞪了一眼不明所以的布魯斯，他壓低了聲調看著芭芭拉說︰「是不是那個該死的公子騙了你？！」
「當然沒有！」芭芭拉轉頭也瞪著戈登，她不允許有人抹黑蝙蝠俠，她也提高了聲調說︰「蝙蝠俠沒有騙過蝙蝠家族的任何一個人！我了解他！」
「你知道他多少你就說你了解他？！你怎麼知道他沒有圖謀不軌？」戈登又瞥了一眼已經坐下的布魯斯，他把聲音壓得更低，咬著牙說︰「蠢姑娘，你總不會連男人要求你穿緊身衣是在耍流氓這件事都不知道吧？」
「那是我自願穿的！」
「那是你以為你是自願穿的！」戈登左右看了看，他拽了一下芭芭拉的胳膊，讓她離餐桌遠一點，主要是讓她離布魯斯遠一點，兩人幾乎已經完全離開餐桌了，戈登才說。
「布魯斯‧韋恩可是從席勒手底下畢業了！他完全能攪亂你的大腦，讓你對他言听計從，可別告訴我你真被他迷得神魂顛倒？！」芭芭拉剛想張嘴說話，戈登就看著她的眼楮說︰「退一萬步說，他和賽琳娜沒分手，哈莉上次回我這兒來的時候還抱怨他每天都要和賽琳娜打至少兩個小時的電話……小別勝新婚！」
「芭芭拉，別開玩笑，你認真的告訴我，你在各個方面有沒有哪怕一點迷上蝙蝠俠？一點都沒有嗎？」芭芭拉張了一下嘴，然後忽然沉默了。
紅發的少女咬著嘴唇把頭撇開，戈登看著她的臉，露出了一個果然如此的表情，他深吸了一口氣，滿腦子都是恨鐵不成鋼。
結果這個時候，他听到餐桌對面抱著達米安的布魯斯說︰「如果你是那個宇宙我的兒子，那你媽媽是誰？賽琳娜嗎？」
「貓女？我媽媽可不是貓女，你看她那個浪蕩樣兒，像是會給你生孩子的嗎？雖然我媽也沒好到哪兒去。」達米安拿起一串肉串，咬著肉把簽子抽掉，沒好氣的說。
「那她到底是誰？」
「塔利亞，塔利亞‧霄古，你的死對頭雷‧霄古的女兒，不知道你現在遇到她了沒有，要是還沒有的話，記得隨身帶好安全套。」戈登一口啤酒就噴了出來，他死死抓著芭芭拉的胳膊說︰「你那個宇宙的布魯斯‧韋恩都結婚了，還有孩子了？！你還……」
「你不懂。」芭芭拉頗有些煩躁的用鼻子出氣，她拿起了扎啤杯灌了兩口啤酒，說道︰「他和塔利亞的事兒很復雜，用愛情來形容不太合適。」
「那用愛情來形容你們就合適了嗎？」
「我們也不是愛情！」
「那你還說你迷上他了？」
「那只是崇拜而已！」然後就听到桌子對面的達米安又說︰「不過，蝙蝠俠好像之前是要和貓女結婚來著，但後來沒結成。」
「第二順位都不是你？！」戈登提高了聲調說。
「你能閉嘴吃串兒嗎？」
「我是你爸爸！」
「你現在還不是！被拋棄的流浪狗的垂死掙扎！」戈登簡直要摁人中了。
布魯斯給達米安拿了個單獨的小馬扎，他坐在上面一邊大口吃肉一邊伸手去拿扎啤杯。
布魯斯動作流暢地在他的手踫到杯子的把手之前把杯子拿開了，然後遞給了他一杯冰果汁。
「我能喝酒！」達米安瞪了他一眼說。達米安在心里已經預備好了應對蝙蝠俠教育的說辭，他知道蝙蝠俠會說些什麼，比如
「未成年人不論是從法律還是道德層面都不能飲酒」，
「飲酒有害健康」、
「酒精麻痹大腦」之類的，達米安見過蝙蝠俠這麼叮囑派對上的少年泰坦。
結果布魯斯說︰「你要是喝醉了，我就把你扔給小丑。」達米安的手收回去的速度快到了出現殘影。
「那是怎麼回事？」距離已經遠到快要單獨一桌的戈登父女都是一手肉串一手扎啤杯的造型，芭芭拉瞥著旁邊桌上綠頭發的身影問道。
「那是杰克，是個精神病人，但是精神病醫院院長也受不了他，所以只能放他在外面呆著。」
「我的老天，他殺了那麼多人，你不逮捕他嗎？」
「逮捕他，然後呢？接受審判，鑒定出有精神問題，送進精神病院被醫生趕出來，卡車被別人搶走，沒錢吃飯報復社會殺更多人？」
「那你也不應該和他一桌吃飯吧？」
「是不應該，我這輩子玩德州撲克第一次湊到皇家同花順，結果就被他偷走了一張牌。」芭芭拉有一萬句話想說，包括各種哲學、社會、人性的問題，但最後她張嘴問出的是︰「那你怎麼教訓他的？」
「我把他銬起來了，但我不可能把他帶回警局，他會屢教不改的去偷那幫值夜班的警察手里的牌，那幫年輕人可不像我脾氣這麼好，他可能會被打死的。」
「這個宇宙真是瘋了！」芭芭拉頗有些自暴自棄的說，她深吸了一口氣，想要努力的找回神諭那理智的狀態。
戈登把脖子向前伸，試探著問︰「你對蝙蝠俠真的只是崇拜？」
「蝙蝠家族的成員當然都是因為崇拜蝙蝠俠才會聚集在他身邊。」芭芭拉努力的解釋道︰「我根本沒設想過和一個與我年齡相差很大的人產生異性之間的那種感情……我又不缺父愛！」戈登立刻警惕了起來，說︰「那年齡不是相差很大就行？」
「等等，你之前說，你的宇宙當中我和芭芭拉沒鬧過矛盾，而且結婚很早，我和芭芭拉還沒分手的時候，還真考慮過結婚的問題，如果那個時候我們真的成功結婚了，那麼大概婚後一年我們就會要孩子。」
「讓我算算，如果你在那個時候出生，而我又帶著你們來到了哥譚，認識了蝙蝠俠，和韋恩家族混在一起，那麼和你年齡相差不大的……你喜歡迪克？！芭芭拉的臉騰的一下就紅了，她怒目圓睜的瞪著戈登，咬著牙說︰「我是不是還要叫你偵探戈登先生？！」戈登仰起了頭，使勁一拍桌子，仰天長嘆一口氣，他伸出胳膊把扎啤杯放在了遙遠的桌子上，瞥了一眼布魯斯，然後說︰「好吧，迪克也比韋恩強，你們進行到哪一步了？有沒有做好安全措施？」
「我們兩個已經分手了。」芭芭拉灌了兩大口啤酒說︰「他死都要回布魯德海文。」
「我的老天啊，那個時候你們才多大？」
「那時候還不是……」芭芭拉抿著嘴，像是陷入了回憶當中，過了一會兒，她有些不耐煩的扔掉了手里的簽子說︰「蝙蝠俠的羅賓們都經歷過一些不好的事，迪克和杰森首當其沖，布魯德海文是迪克的故鄉，或許他想在那里緬懷他的父母，我沒什麼理由阻攔他。」
「緬懷他的父母？」戈登有些詫異的說︰「他的父母去世了嗎？是疾病嗎？」這下輪到芭芭拉驚訝了，她看著戈登說︰「迪克就是因為父母被殺害才會被蝙蝠俠收養的，要是他的父母沒死，他怎麼會成為韋恩家族的養子呢？」
「這我就不知道了，不過迪克的父母的確沒死，他會去布魯德海文和他們共度周末。」芭芭拉的呼吸立刻急促了起來，她伸出一只手抓住戈登的衣服袖子說︰「格雷森夫婦還活著？他們現在就在布魯德海文？」
「是的。」
「那迪克為什麼不和他們一起住？」
「因為布魯德海文是個小城市。」戈登攤開手說︰「那里的教育資源和哥譚比起來差遠了，再怎麼說，哥譚也是東海岸數一數二發達的城市了。」
「飛人格雷森意外死亡以後，格雷森夫婦留下了很大的陰影，他們怕自己的兒子也遭此慘劇，因此根本沒想讓他繼承格雷森家族，他們不想讓迪克繼續當空中飛人，他們想讓他好好讀書上大學。」
「但有一個很現實的問題，迪克的年齡已經很大了，這個時候回歸學校很容易跟不上。」
「迪克在讀書方面不是個絕世天才，就算是絕世天才也需要好的老師輔導，他的進度本來就落後，要是沒有好的學校和老師，很難邁進大學校門。」
「格雷森家族衰落以後，他們連中產的門檻都模不著，只能說在布魯德海文還能過得下去，他們沒有那樣的教育資源讓迪克通過讀書改變命運。」
「所以就算他們想念孩子，他們也只能讓迪克留在哥譚上好學校，有布魯斯‧韋恩資助他，他可以接受最正統的精英教育，除了能上名校以外，也能擁有其他人想都不敢想的資源。」
「很現實，但很殘酷，如果迪克就這麼回布魯德海文，他可能一輩子就是個小鎮男孩，但如果他是韋恩的養子，那他將會是格雷森家族成就最為輝煌的成員。」
「那他、那他快樂嗎？」芭芭拉甚至不知道自己該站在什麼角度問出這句話︰「他不想念他的父母嗎？」
「當然想念。」戈登說出這句話的時候嘆了口氣，他轉頭看了一眼布魯斯，說。
「但某種程度上來說，布魯斯‧韋恩能夠給他的父愛，是與格雷森夫婦截然不同的。」
「他能夠真正的教導他，而不只是照顧他，他們能夠有思想的踫撞、知識的交流，迪克能從他那兒得到的愛和理解，比任何人都要多。」芭芭拉也轉頭看向布魯斯，他正在給達米安倒果汁，這個惡魔男孩靠他很近，甚至是貼在了他的手臂上，這個宇宙的蝙蝠俠看起來像個好父親。
或者也可能出現一個奇跡，芭芭拉想，也總會有一個宇宙的蝙蝠俠是個好父親吧？
「你是說，我父母還活著？！」韋恩莊園當中迪克的房間里，夜翼吃驚的瞪著眼楮看向靠在床上 打哈欠的迪克。
「那是我父母。」迪克閉著眼楮說︰「當然了，他們和你的父母應該也沒有什麼不同，你來找我就是為了問這個嗎？」
「本來不是，但現在你得告訴我他們在哪兒！」
「他們還能在哪兒？布魯德海文唄。」迪克非常敷衍，他已經困的眼楮都睜不開了。
夜翼推開門沖到了走廊上，急匆匆的往樓下跑，然後迎面撞到了一堵黑暗的高牆。
慌忙之中，他的面罩掉了下來，他抬眼看去，一個穿著正裝、和布魯斯‧韋恩有些像只是蒼老得多的男人，被他撞得捂住了額頭。
兩人對視了兩秒鐘後，一聲憤怒的咆孝回蕩在韋恩莊園中。
「迪克‧韋恩！我說過多少遍要在九點之前睡覺？！！」迪克愣住了。
「你叫我什麼？？？」