黑色的雙排皮卡從遠處駛來，停在馬路邊上，羅南上了副駕駛，把旅行包扔在後座上，對開車的凱瑟琳說道︰「你遲到了。」
凱瑟琳深棕近黑的長發扎在腦後，露出明艷的面龐，發動汽車拐上州際公路，解釋道︰「電視台臨時有事，耽擱了半天。」
兩人約好的是一早出發，結果拖到了半下午。
羅南以符合馬甲人設的方式說道︰「你跟他們合作這麼久，分到手的錢不少吧？干嘛留在電視台受這約束，回來不如辭職，跟我一塊去游山玩水，逍遙自在。」
凱瑟琳拉了下繃在腿上的牛仔褲，直接問道︰「听你這話的意思，想泡我？」
羅南一副公子口吻︰「我只走腎，不走心。」
凱瑟琳開始沒听懂，略一琢磨，才回過味來，說道︰「只付錢，不談情？」
羅南隨口胡扯︰「錢沒了可以去搶，簡單省事，談情耗時又耗力。」
兩人也算比較熟了，凱瑟琳開句玩笑︰「你這屬于標準的渣男口吻。」
羅南繼續胡扯︰「放心，我不會渣你。」
「你可以來渣我。」凱瑟琳抬手做了點鈔票的手勢︰「前提是一年要有八位數。」
羅南好奇︰「你這麼缺錢？」
凱瑟琳不否認︰「錢永遠不夠花。」她拿起手扶箱上的地圖給羅南︰「我的家鄉埃爾科市，以前埋藏著無數金銀，吸引大批人過來淘金，一度是內華達最繁華的城市之一。」
她簡單講述著家鄉和家族︰「那是十九世紀後半段，弗吉尼亞家族就是依靠礦業發家，成為埃爾科首屈一指的大家族。但後來，金銀采光，城市衰敗，人都走了，埃爾科市就剩下兩萬人左右，靠放牧為生。」
羅南沒有研究過，但也知道這種礦產城市的興衰，與礦業緊密相連。
原世界也有這種城市。
凱瑟琳繼續說道︰「我家里原本情況不錯，礦里挖不出金銀還有別的投資，但我爺爺和爸爸的投資眼光很差，幾次經濟危機下來，家底基本掏空，家里住的是座非常大的莊園，祖輩一代一代傳下來的，每年維護費就讓人頭疼。」
羅南問道︰「跟歐洲那些古城堡一樣？」
「差不多。」凱瑟琳聳聳肩︰「他們不想賣，因為那是弗吉尼亞家族最後的榮光。賣也賣不掉，埃爾科市只有兩萬人，養牛放羊為生，誰買的起？有錢人也不會去那種窮鄉僻壤購買房產。」
羅南了解了，問道︰「所以，你要努力賺錢，維持最後的榮光？」
凱瑟琳突然變得嚴肅起來，非常認真的說道︰「我流著弗吉尼亞家族的血，就要為這個家族盡一份責任！」
她轉過頭去，沖羅南莫名一笑︰「其實我想重振弗吉尼亞家族，讓它重新成為美利堅的大家族。」
羅南看著她，說道︰「感覺你笑的有點怪。」
凱瑟琳抬手模了模臉︰「有嗎？」她搖搖頭︰「你就當一個女人在做白日夢。」
汽車沿著州際公路往東北走，加州人口大都集中在沿海幾座大城市，越往東走越荒蕪，當太陽落到地平線的時候，道路兩邊除了荒漠就是荒山。
天黑的時候，來到了山谷中的小鎮奧蘭查。
就跟很多美國小鎮一樣，奧蘭查人口稀少，站在鎮子中央看過去，遍地荒野。
年輕人沒幾個甘心待在這種地方，成年後大都出去闖蕩。
皮卡車進入小鎮，凱瑟琳詢問羅南意見︰「找地方住一晚，明天一早再走？」
羅南點頭︰「可以。」
凱瑟琳朝著亮起招牌燈的汽車旅館行去︰「順利的話，明天下午兩點左右，我們就能趕到埃爾科。」
皮卡開進汽車旅館院子，旅館簡單的就是一排建好的平房。
有個面色蒼白的中年女人出來指揮停車，羅南和凱瑟琳要了相鄰的兩個房間，萬一有事也好照應。
從車上往下拿行李的時候，羅南發現凱瑟琳帶了那把西洋佩劍。
「防身。」凱瑟琳聳聳肩︰「路上有時候不安全。」
羅南點頭，客套一句︰「有事你就喊我，我就在隔壁，這房子隔音效果一般。」
凱瑟琳打量院子︰「好像只有我們。」
羅南隨口說道︰「這話容易讓人誤會。」
凱瑟琳說道︰「我走心的。」
羅南頭也不回的進了自己房間。
簡單的沖個澡，房間有點悶熱，連空調和風扇都沒有，羅南只能開窗戶通風。
外面明月高懸，隱隱有嗷嗚的叫聲傳來。
好像是土狼，在美國西部很常見。
…………
嗷嗚——
狼嚎聲在荒山上響起。
月色下，有個拉丁裔手指變長，指甲鋒利，膨脹的肌肉撐破衣服，青灰色的毛發長了出來，變成了個渾身是毛的狼頭人身怪物！
狼人！
「別讓它跑了！」
清冷的女聲從小樹林中傳來，黑色皮衣緊繃在身上，眼眸碧藍如冰的女人，快如一頭黑豹，沖出樹林，舉起手中兩把銀色手槍。
砰！砰——
雙槍連射，子彈射入狼身，狼人疼的再次怒吼，四肢著地，朝著遠處逃跑。
另外三個穿著黑色作戰服的人突然在黑夜中現身，手里的沖鋒槍噴出火焰，子彈紛紛射中狼人！
狼人一躍而起，在空中發出狼嚎的同時，凌空撲向那三個黑衣人。
三個黑衣人散開躲閃，但狼人速度極快，鋒利的狼爪劃過其中一人肩膀，撕扯下條條鮮肉，一口塞進嘴里。
子彈打出的傷口，迅速愈合，癟掉的彈頭，被蠕動的肌肉擠了出來！
那黑衣人在地上翻滾幾圈，單臂撐住身體跪在地上，碧藍的雙眸似乎燃燒起冰焰，張大大嘴沖著狼人怒吼！
他上顎的兩顆虎牙，像犬齒般尖銳！
吸血鬼！
「夜行者！」狼人發出人聲︰「去死！」
它狂奔起來，想要突破包圍圈！
又有黑衣吸血鬼現身，連同之前的幾人一起開槍射擊。
「殺了它！」
穿著緊身皮衣的女吸血鬼同樣露出兩顆尖牙，舉起銀白色的手槍稍作瞄準，摳下扳機！
砰砰砰！
三聲槍響，狼人眼球炸開，眼眶空洞，噗通栽倒在地上。
但臨死前借助奔跑的慣性，沖到另一個黑衣吸血鬼跟前，鋒利的狼爪一下穿透他左邊小月復。
女吸血鬼穿著黑色長靴，快步走過來，一腳踩住狼頭，手槍對準狼眼上的血洞，連連摳動扳機！
狼人腦袋被徹底打爛！
「瑟琳娜，可以了！」有人提醒道。
女吸血鬼年幼時失去雙親，按照族中長老的說法，他們是被狼人所殺。
因此，瑟琳娜對付狼人從不留情。
她看向兩名受傷的下屬︰「維亞，博揚，你們傷勢如何？」
博揚是個留著中長發的男人，捂住正在復原的小月復︰「沒事，死不了。」
維亞是個光頭︰「瑟琳娜，我們這兩天受傷太多，需要補充血液。」
月光下，這兩人臉色蒼白的仿佛打印紙。
他們都是近三十年新轉化的吸血鬼，實力一般。
瑟琳娜說道︰「附近有個小鎮，里面有我們的血奴，你們去找他們，選好目標，別太引人注意。」
博揚和維亞應道︰「是。」
在吸血鬼眼里，吸血鬼吸人血，就像人類吃豬牛羊肉一樣，天經地義。
另一個吸血鬼過來，看到地上漸漸恢復人形的狼人尸體，說道︰「這是狼人貝恩，狼人的重要人物。」
瑟琳娜看一眼，說道︰「看來審問出的消息沒錯，我們的宿敵正在策劃一場陰謀，陰謀的關鍵是聖莫妮卡的某個人類男子，我要立即回聖費爾南多谷向艾米莉亞長老報告。」
這個吸血鬼與瑟琳娜關系很好，說道︰「魔力復蘇，越來越不平靜。據說阿卡莎家族的城堡，讓一個人類用大炮炸了，吸血鬼女伯爵阿卡莎剛剛蘇醒就慘死。」
瑟琳娜卻說道︰「等維克托和馬庫斯兩位長老蘇醒，我們維克托家族這一脈， 很快就能恢復到全勝時期，殺掉所有威廉一脈的狼人！」
中世紀，維克托血族曾經橫行羅馬尼亞和保加利亞，後來魔力消散，教會打壓，加上宿敵狼人出現，維克托血族面臨重重困境，不得不聯合阿卡沙血族，抓獲並且囚禁了原始狼人威廉，離開東歐來到新大陸，力圖開闢新天地。
但他們來的比較晚，西歐的同類們早早佔據了富庶的東部，他們只能來西部開拓，扎根于加州。
沒想到的是，狼人也來了新大陸，與他們有仇的威廉狼人這一脈，還找來了洛杉磯。
維克托陷入沉睡前，眼見同族沉迷享樂，組建了專門獵殺狼人的夜行者。
然後，便是曠日持久的暗中廝殺爭斗。
狼人正在策劃一場陰謀，瑟琳娜抓住線索，不會在此多留，吩咐道︰「維亞，博揚，你們去小鎮上吸血養傷，傷勢一好立即返回聖費爾南多谷！」
她收起手槍︰「其余人，跟我走！」
六七個吸血鬼離開荒山，分乘汽車趕往洛杉磯北部。
維亞和博揚兩人，傷勢大體上恢復，但缺血嚴重，趕緊駕車前往附近的奧蘭查鎮。
來到鎮外的牧場，牧場主人霍華德立即通知所有血奴過來集合，好為他們的主人服務。
「鎮上人很少，有人失蹤，容易引起注意。」霍華德小心說道。
從汽車旅館過來的中年婦女貝克提供了一個消息︰「今天有兩個外地人住在我那邊，其中一個還是年輕貌美的女人。」
光頭維亞說道︰「就他們！」
()。