元霜決定跟著裴娘子去莊上靜養，婁如君做出了一番安排，派了隨行的僕婦、丫鬟還有幾個護院。加起來也有二十來個人的樣子，元霜見帶這麼多人去，她與母親商量商量︰「阿娘，有一半的人就足夠了，這麼多人跟去了吃住都是問題，我又不是去錦園，人太多了不是給裴家添麻煩麼。」
婁如君道︰「不行，那邊隔得遠，需要人差遣怎麼辦？」
「十來人足夠了。阿娘就依了我吧。排場太大不是更惹眼麼，我這是去鄉下靜養一段時日，又不是去耀武揚威的。」
女兒說得有道理，婁如君最終答應下來。
該準備的都準備好了，元霜又去別過老太太，夏老太太拉著元霜說︰「去住一陣子就回來了，我年紀大了也不方便這里跟你一塊兒去。你要時常惦記著家里。」
元霜知道祖母舍不得她，她也有些不舍道︰「老太太放心，我也會想念您的。」
她走的時候明霞沒有來露面，元霜心里並不在意，柏行簡不好意思現身，但也遣了丫鬟給了她兩匣子點心，讓她路上吃。
元霜做別了家人，上了馬車前往此次的目的地翠屏寨。
翠屏寨是裴家住的地方，那里也有夏家的產業，當初還是她去求了母親讓女乃兄一家幫忙看管這處莊子，裴家也不負所望將莊子照看得很好，即便是在困難年月地里的收成也不至于太差。
從京城出發到翠屏寨即便是坐馬車也要半天的行程。等到出了城，一路上的綠色也漸漸多了起來。記得上次出門還是跟蹤元棠，這次又是大半個月過去了，那些樹梢枝椏上轉眼間已經綠葉滿枝了，一旁的畫絹和她說︰「等過了夏至那些知了也該煩人了。」
听著畫絹的話，元霜不免想起多年前，大哥還沒出去從軍，大姐也還沒出嫁，那時候家里更是熱鬧。記得有一年的夏天，大哥他們幾個去爬花園里的那棵高大的棗樹，大哥還捉了幾只知了下來。元霜記得當時大姐很害怕這些蟲子，她偏偏是個膽大什麼都不怕，還拿著一直大知了玩耍了許久。
轉眼間那已經是小時候的事了。這次她主動要求去莊上住，她是想躲一陣子的風頭，一來不想再見到楚宴這個人，二來也修身養性一陣子。曾經風光過，榮耀過，也曾站在巔峰受人跪拜過，奉承過，她對名利這些早已經不感興趣了，現在只求能安穩地過一生。什麼情愛，什麼榮華富貴，她也看淡了，人生在世稱心更重要。
翠屏寨位于一處大山腳下，看著層巒疊嶂的山峰，奔騰不息的小河，還有地里勞作的農人，元霜舒展著胳膊，這里真是處避世休養的好地方。
畫絹替她將車上的那些東西都抱了下來，裴娘子又領著元霜讓她去早就準備好的屋子看過。
元霜看去，牆壁刷得雪白，當地一架尋常的架子床，灰白色的棉布床帳，床上幾副顏色鮮艷的被褥，收拾得很干淨。
屋中除了這張床，窗下有一張黑漆的小方桌，桌上收拾了個土陶瓶，瓶子里插了幾朵野花，一旁擺了幾張椅子。因為這幾朵顏色不一的野花，屋子顯得古樸又有趣。
裴娘子陪笑道︰「這里自然比不上咱們薈芳居，要是小姐不喜歡的話，我們再換別的屋子。」
「不必了，雖然簡樸，但也干淨，我覺得還不錯。不必再給人添麻煩了。」元霜對于吃住並不是太講究。
裴娘子見元霜並不挑剔，那麼就算住了下來。畫絹讓人將元霜的東西都搬進了屋子，裴娘子又將自己的女兒叫來與元霜拜過。裴娘子一共一兒一女，兒子比元霜大一歲，女兒則比元霜小一歲多，個子比元霜明顯要矮小許多。皮膚黑黑的，不過有一雙格外明亮的大眼楮，還有兩道濃眉，這兩道濃眉讓有些平庸的五官增添了幾分異樣的英氣。後來元霜見到女乃兄和女乃爹時，她才暗自感嘆原來濃眉是裴家人的象征。
「小姐只帶了畫絹一個丫鬟出來，這里什麼事秋月最熟悉，你有什麼事就讓秋月去做。」裴娘子又給女兒使了眼色。秋月忙上前與元霜行禮。
元霜拉了秋月起身，並說︰「辛苦妹子了。」
當天將隨行的這些人安排下，元霜便在翠屏寨住下了。
此處山清水秀，安謐祥和，她覺得自己能在此渡過一段無爭的安靜日子。什麼皇宮，什麼太子，什麼明霞之類亂七八糟的事她都不用去管。
到了翠屏寨的第二天，她就央著秋月帶她出去走走。
元霜讓秋月給她找了一身農家婦人的衣裳，粗布衣裙，黑色厚底鞋子。也不飾珠翠，只拿一根木簪挽了頭發。
將她站在裴娘子面前時，裴娘子嚇了一跳，頗有些感慨地說︰「要是太太見到小姐這般打扮，肯定會心疼的。」
「這樣穿戴舒服極了，我心里樂意才不要去管別人的想法。」她之所以想出來，就是想隨心所欲地過自己想要的日子。
元霜帶了秋月出門，前世她從未有過在鄉下生活的經驗，所以那些莊稼她不認得，路旁的樹木也不認得。元霜倒是個好學的人，遇見不認識的就問。秋月倒十分耐心地與元霜說大米是如何長成的，玉米是怎麼栽種的，還有地里的蔬菜什麼時候最好吃。後來秋月指著籬笆上開著的紫色花朵問道︰「小姐可曾見過此花？」
元霜搖頭，夏家的花園里不曾栽種這樣的花草。
秋月笑道︰「這是木槿，咱們鄉下最常見了，這花能吃。」
元霜听說能吃不免又問︰「如何吃，怎麼吃？」
秋月笑道︰「這個簡單，可以打湯，還能和面做餅，回頭我們摘一下拿來吃，好不好？木槿的口感味道都一般，這些花里還是南瓜花最美味了，用來做蛋湯簡直一絕。」
听著秋月的訴說，元霜頓時覺得之前十幾年都白活了，那時候她的天地就只在內宅，不知天下還有如許多她都不曾知曉的事。