之後香川真司一千七百萬鎊加盟曼聯，簽署一份為期五年周薪為六萬鎊的合同。
201213賽季英格蘭足球超級聯賽第二輪，曼聯主場三比二取勝富勒姆，香川真司為曼聯打入處子球。201213賽季英格蘭足球超級聯賽第二十八輪一場焦點戰在老特拉福德球場展開爭奪，曼聯主場四比零大勝諾維奇，香川真司成為英超首位上演帽子戲法的亞洲球員。
不過這也就是全部了，香川真司和曼聯的戰術總是格格不入，他先是丟掉了自己的主力位置，然後就好像被人遺忘了似的，最終只經過短短一年之後他就重新準備離開了。
2014年8月31日晚德甲多特蒙德俱樂部在其官網上宣布日本球星香川真司回歸球隊，雙方簽訂了為期四年的合同，新合同直到2018年6月30日。根據德國媒體表示，多特將支付給曼聯八百萬歐元的轉會費，外加二百萬歐元的浮動條款，總轉會費將達到一千萬歐元，看上去曼聯做了一筆很賠本的買賣。
其實香川真司還是具有出色的人球結合能力的，歐洲一流的組織傳球技術，還具有更優良的得分能力，二十三歲就擁有兩個德甲聯賽冠軍。尤其是香川承擔中場組織重任，在德甲拜仁一家獨大之下衛冕德甲不是普通人能做的事。香川真司2010年加盟多特蒙德，作為中場出場六十九次、攻入二十八球，外加十一次助攻，表現十分出色，所以他也很喜歡回到多特蒙德。
對于這場比賽多特蒙德更側重于復仇，畢竟他們對于張衛在上個賽季帶給他們的傷痕實在有點太大了，所以他們也擺出了自己最強的陣容。
相比于上個賽季，多特蒙德這個賽季的變化還是很大的，他們也是為了可以改變自己，他們擺出了最為熟悉的4-4-2陣型，門將魏登費勒，後衛線從左至右杜爾姆、蘇博蒂奇、帕帕斯塔索普洛斯和施梅爾策，中場梅希塔楊、凱爾、本德爾和格羅斯克羅伊茨，剛從意大利轉會來的因莫比萊坐穩了主力前鋒的位置，而另外一個位置則交給了他們的希望之星奧巴梅揚，有趣的是剛剛從曼聯轉會來的香川真司則坐在了替補席上，也不知道克洛普到底是怎麼考慮的。
張衛的安排還是一如既往，他上一場比賽基本上安排的都是半替補，而這一場比賽則擺出了自己心目中最好的一個陣容了。門將還是德赫亞，中衛線上的組合為塞爾皮耶羅和斯莫林，最近一段時間張衛調試了不少中衛組合，但最終還是認為這兩個人是自己現在能拿得出來的最好的中衛組合了，斯莫林的身高加上塞爾皮耶羅的策應還真有了一點點當初在拉齊奧的樣子。
兩個邊衛張衛派上了林加德和阿什利楊，林加德到目前為止在聯賽中打進一球，助攻了兩個，也算是表現很不錯了，非常值得培養，而他到目前為止還沒有在歐冠中出場，所以這也是他第一場歐冠比賽。而阿什利楊則是上一場比賽的主力，按道理說張衛應該會讓他在本場比賽中輪休，可奇怪的是張衛還是選擇了這個已經二十九歲的球員，一方面張衛對他的體力是相信的，另外一方面也可以看出張衛對于右邊衛一直都是不滿意的，菲爾瓊斯和特里皮爾都比較讓人失望。
中場後腰的位置還是坎特上場，左前衛卡拉斯科，右前衛坎德亞斯，突前前衛馬塔，這個中場組合其實遠遠沒有他們的替補速度快，但很有趣的是這反而是張衛心目中的主力。坎特在中場攔截上的能力毋庸置疑，而且他的助攻也絕對不容小視，最重要的是張衛一直都希望他可以做到的中場節拍器，現在也是漸入佳境了，和他相比弗萊徹還是安心作為替補更好。
但是孫興民卻應該得到一個主力位置，畢竟他在聯賽中已經打進兩球並且助攻了三個，而歐冠中他也打進了兩個球，助攻了一個，這個成績應該得到一個主力位置的，可問題是卡拉斯科反而是張衛更加看重的球員，這一點也沒有幾個人明白到底為了什麼。
右前衛坎德亞斯是沒有問題的，他還是張衛最為看重和最為放心的球員，和他相比這個位置上的特拉雷奧和瓦倫西亞都沒有能和他相比的地方，雖然特拉雷奧的速度快的嚇人，但真正的威脅還是沒有坎德亞斯那麼強烈。
至于馬塔則是另外一種球員，他到底是不適應這個位置其實非常奇怪，外界很多人都認為他的速度偏慢，這也導致了曼聯的進攻總是會因為他而顯得比較慢，可張衛卻還是比較看重他，只不過他對于球員的使用是從來也沒有解釋的，所以也沒有人知道他到底是怎麼想的。
魯伊科斯塔其實也曾經問過這個問題，張衛給他的解釋還是很耐心的「賈努扎伊雖然很快，但他的快是在自己整體速度快並且對手防守比較弱的情況下展開的，要是遇到一個比較強大的對手他的快就變得太簡單了，這種簡單看似不錯，但實際上很容易就會成為別人進攻的目標，所以我寧願用馬塔，他的經驗還是可以拿的出手的。」
鋒線上張衛擺出的還是魯尼和董方卓，在前兩場比賽中這兩個人的配合逐漸熟悉，而之後隨著範佩西的復出，他們的組合也宣告解體，可之後範佩西的表現還是比較一般的，而且他和魯尼之間的配合好像顯得更加差勁一點，這也讓張衛想要再次使用這個配合，這也是希望可以利用他們兩個人的速度和力量去扯動一下多特蒙德的後防。
對于本場比賽張衛並不擔心，雖然說這場比賽還是比判定為星光對決，無法使用任何道具，但問題是對方是體系球隊，張衛對于體系球隊總有屬于自己的能力，他身上的勛章將再次成為決定性的。