「我們在做巧克力，不過我們做的巧克力是自己吃的。我們沒有食品銷售的許可證，所以我不能將它賣給你，萬一出了事情，我可負不了責。」
這麼一說，卡特就明白了。原來不是他們不想賣，而是不敢賣。
「好吧，我知道了。不得不說，你們的巧克力做得太香了，我在那邊開車路上都嗅到味兒了。你們準備什麼時候去辦食品銷售的證？」
卡特這句話純粹就是中國式地客套，人都已經準備轉身離開了。結果，驚喜就這麼來了
「我們應該不會去辦食品銷售證的。如果你非常喜歡的話，你可以買我們的可可漿和可可脂，這個我們可以賣，然後我把我剛剛加的配方比例告訴你，你自己就可以回家做美味的巧克力了！」
巧克力這種甜品的制作並不復雜，難的地方在于從可可豆里提煉可可脂與熬制可可漿。有了這兩件主要原材料後，剩下加入牛女乃、砂糖、堅果啥的，隨便一個人都能做。味道怎麼樣先不說，起碼美國的很多家庭都是有自己做巧克力的習慣的。
小哥這個建議並不突兀，只听他繼續補充道︰
「我們公司就是做原材料加工的，所以巧克力成品我不能賣給你，但可可漿和可可脂可以！我們可以銷售這兩樣原材料。先生，你是外地來的旅客嗎？我在迪克特沒有見過你。」
「是的，我正要去華盛頓。路過迪克特時，聞到了這股香味，這才慕名而來，主要是我妹妹想吃你們的巧克力了。」
在美國，像眼前這樣食品原材料加工廠不說多如牛毛吧，數量也絕對不少。卡特犯不著現在提兩大桶原料堆在車上，回了亞特蘭大一樣可以買到可可漿。但為了給梅麗絲一個交代，卡特還是追問了一句︰
「方便告訴我你們公司的名字嗎？我想等回家以後再購買你們的產品，現在買的話，我的車上可能裝不下了。」
「當然可以，謝謝您喜歡我們的產品。我們公司叫阿徹‧丹尼爾斯‧米德蘭，不過可可產品上架可能還需要您等候一段時間。我們現在還在嗯，研發階段，但目前看起來效果應該很不錯，都有人慕名而來了，哈哈哈！稍等一下，讓我把配方寫給你。」
小哥開心地笑著，急急忙忙地轉身跑回室內，不一會拿著一張紙條又跑了出來。卡特也哈哈一笑，道謝後轉身離去。回到車上，看到兩手空空的卡特，梅麗絲撅起嘴︰
「卡特！巧克力呢？！」
「別瞪我了，人家不賣。他們是搞食品原材料加工的工廠，根本就不是做巧克力的工廠。他們現在做的巧克力，是工人們自己用工廠的原料做給自己人吃的，他要是賣給我就違法了。」
卡特雙手一攤，向梅麗絲示意自己也沒辦法。總不能為了兩塊巧克力逼著人家違法吧？
「不過別擔心，我問過他們的公司名了。等回家後，我們可以買他們的可可漿，然後回家自己做嘛，諾，這是他們的配方，我都要來了，回頭照著做，味道都是一樣，就是晚點吃和早點吃的區別而已啦。」
「哼，給我看看！」
听完卡特的解釋，梅麗絲的氣也消了。但嘴上卻傲嬌地哼了一聲，搶過卡特手里那張卡特壓根沒看過的配方表。
就在紙條從眼前劃過時，卡特忽然注意到了上面的文字︰ADM！
ADM就是阿徹丹尼爾斯米德蘭公司的名稱縮寫，這似乎也是他們的品牌名。听那一長串公司名時，卡特毫無感觸，但看到這縮寫的adm後，一股回憶涌上心頭。
小時候農村老家的爺爺養過豬，藕塘里還養過魚。為了養好這些動物們，爺爺當時買過不少的飼料，當時里面就有一款叫做「ADM豆女乃寶」的飼料。用爺爺的話說，這玩意效果最好，豬吃了可勁長膘，但它也老貴了，好像是什麼進口貨
進口進口，這特麼可不就是進口貨嗎？！
雖然不知道這家搞豬飼料的公司為啥現在倒騰起了可可加工，但這並不妨礙卡特掏出小本本將它記上。起碼，這家企業活到了未來，還能出口，而且還備受客戶（爺爺）好評，有潛力啊！
梅麗絲收到了心儀的巧克力配方，很是滿意；卡特收獲了新一家金蛋，同樣開心。盡管這家倒騰豬飼料的公司，听上去好像有點low，但架不住它很穩啊！就是不知道會不會出現重名的情況，這個就留待以後再看了，反正現在卡特也沒錢了
而事實上，這家ADM，壓根就不是什麼倒騰豬飼料的。或者說，豬飼料只是他們產品線里微不足道的一小部分，他們在食品原材料加工領域里，真正稱王稱霸的是在玉米、大豆等制品加工的方向上。
雖然不知道未來的adm到底是何方神聖，但幾乎是白撿來的收獲，也足以令卡特感到驚喜了。心滿意足的兄妹倆再度啟程，剩下的路程就平靜多了。出了伊利諾伊州往西北走，緊跟著的就一個知名度低到幾乎沒有的艾奧瓦州，接著再經南達科它州、蒙大拿州以及愛達荷州的小段，進入華盛頓。
這過程中要說有什麼令卡特記憶深刻的事情，恐怕就是在加油站的所見所聞了。美國這些中南部紅脖子州的老炮們，加油時從來不熄火！
他們不光不熄火，甚至邊加油邊抽煙。不光是他們，有時候連加油站的工作人員都抽，還是堂而皇之地站在正在加油的車旁邊就抽上了。屬實是把如何控制人口增長這一難題給玩明白了！
第一次看到這一幕時還是在艾奧瓦州的一間鄉村加油站，當時卡特正一邊與梅麗絲閑聊一邊等著前面的車加油完畢讓出位置。結果就看到前面那老哥下車後，極其熟絡地點燃一根香煙，接著伸手去拿油槍
油槍插進車里後，這老哥又極其自然地靠著後車門，吧嗒吧嗒地嘬著。卡特都看到有些煙灰飄落到了油槍上，這老哥卻毫不在意。卡特都好奇他為啥不想想，這萬一掉落下來的不是煙灰，而是個火星子會咋樣？
初次見到，卡特還以為是個例。結果後來一連串的加油經歷，卡特發現這幫叼毛好像都是這麼在整。壓根沒人把加油站不能抽煙當一回事，工作人員別說提醒了，不跟著一塊抽就很不錯了。
于是乎，從那以後，卡特每次加油時，都退避三舍。等這幫不要命的加完油以後，油站里沒車了，這才敢將車開進去。加完油後，立馬就溜