牛大山看著急切的父親，抿了抿唇，欲言又止。
「大山他爹，你看你，孩子辛苦一年的工錢，你多少給他留點！他到底也是成了家的人了，總有個花錢的去處！再說他在外頭，也難免會有個不湊手的時候！」張寡婦看了一眼牛大山，從包裹里頭模出來一串銅錢，放在桌上。
「大山，這過年過節的，總免不了花錢。這個你拿著，到時候村子里大伙兒一起湊熱鬧玩牌，你也可以耍個幾把！」
牛大山剛要伸手，牛老漢一把拽過去︰「你這是把他往壞道上教！還讓他去學玩牌了！不行！這錢就得我給他收著！」
隨後又對著牛大山一臉凶狠︰「你要是敢不學好，玩牌，看我不打斷你的腿！」
牛大山看著那一串錢，甕聲甕氣道︰「爹，我不耍錢，就拿點零花。」
「你回來了，家里自然給你吃用，要什麼零花？你倒是媳婦娶好了，日子過起來了！你不知道你弟弟還沒成親，我還得給他蓋個新房子，準備個彩禮錢？你這錢不給我，我拿什麼去做事？」牛老漢捂著錢，拿眼珠子瞪著大兒子。
「那行，我，我回去睡了！」牛大山懨懨地回房。
「哎，老頭子，你看你，孩子辛苦了那麼久，拿點零花錢怎麼了？你就這麼不通人情……」他身後，傳來張寡婦的聲音。
「他就是被你慣壞了！還有他媳婦兒，也是，一天天的，什麼都做不好，也是你慣的！」牛老漢還有滿肚子怨氣。
牛大山關上門，把那些糟心的噪音都關在身後，隨即深吸一口氣，這日子，是時候改變了。
第二天一大早，牛大山挑起扁擔，說了一句去挑水，就到了村子里平時人最多的水井邊。
井台旁邊，已經有了好些人在那里了。有一早過來洗衣服的，也有跟他一樣等著擔水的。
看到他，就有人跟他打招呼︰「大山，你回來了？這是挑水呢？怎麼今天翠花沒有來？」
牛大山點頭︰「天冷，路滑，水桶重。我來就好了。」
「大山你倒是疼媳婦兒。平時都是你媳婦翠花過來的。她人那麼瘦，水桶那麼大，每次都是半桶一挑，要走好幾個來回才能把水缸挑滿。我們看著都替她累。」一個大娘一邊揉搓著衣服，一邊絮絮叨叨。
「大山，昨天晚上你娘又罵了翠花，翠花她沒事吧？我听你隔壁三嬸說，翠花可被你娘打了好幾次，都是往死里打的！你回來了，好歹照顧她一點，翠花不容易！」有人在一旁一臉好奇地問他。
「翠花沒事，跌了一跤。我娘不會打她吧？我娘說翠花不懂事，又懶又饞……」牛大山一副憨憨的樣子。
「你這孩子，怎麼這麼好騙？你那個娘怎麼回事，你爹看不清，你也弄不明白？你忘了小時候你跌在河灘上，她說你貪玩，回去了還被你爹打的半死？」說話的人恨鐵不成鋼。
「哎呀，我也沒看見，也沒听見，所以，我也沒辦法。他們要我休了翠花，我橫豎不願意就是了。」牛大山故意一臉煩惱。