「嘿，小子，把你身上值錢的東西全部交出來！」
漫畫中，超人一來到哥譚市就受到的‘熱烈’的歡迎。
一個持槍的劫匪攔住了他，搶走了他的相機以及身上所有值錢的東西。
「真是一個混亂的城市，就像現實的紐約一樣。」
看著漫畫中超人的遭遇，小約翰不由發出感嘆。
紐約的犯罪率一直都居高不下，尤其是在大蕭條之後，經濟衰退更是導致更多人鋌而走險的走上了犯罪的道路。甚至，一些走投無路的流浪漢，進行犯罪的理由，僅僅只是為了能夠被關進監獄里面。
因為那里，有能夠擋風的牆壁以及填飽肚子的食物，甚至還有專門準備的新衣服。
當然，現實生活中，絕大多數人面對劫匪只能忍氣吞聲。
然而，漫畫中的超人顯然不需要如此。
很快的，遭遇到搶劫的克拉克就換上了一身裝扮，化身為無所不能的超人抓住了那個搶劫的罪犯。
搶劫犯︰「你是誰？」
超人︰「Superman！」
站著原地，任由搶劫犯將手中的子彈射完，超人一個閃身就出現在了對方面前。
超人︰「你知道出現在哥譚市的神秘人嗎？」
搶劫犯︰「我不知道你在說什麼？」
面對超人的詢問，搶劫犯好不配合，見此超人一把抓住了他的手臂。
超人︰「嘴挺嚴的嘛！我倒要看看你會不會說！」
紫衣人︰「放開我的手！」
看到抓住自己手臂的超人，搶劫犯掙扎著喊道。
超人︰「沒問題，抓住你的腳也行。」
見此，超人十分‘善解人意’的松開了手臂，轉而抓住劫匪的腳一躍而起就落在了電線之上。
看著超人抓住自己在電線上行走的模樣，搶劫犯一臉驚恐的做出呼喊。
搶劫犯︰「快停下！快停下！我們會被電死的！」
超人︰「不，我們不會！」
超人︰「小鳥坐在電話線上都沒被電死。」
抓住搶劫犯，行走在哥譚市的電線桿之上，超人一副輕松的派頭而搶劫犯卻早已被嚇破了膽子。
超人︰「那是什麼，韋恩企業？讓我們上前看看吧。」
一手抓著搶劫犯，超人來到了一處高大的建築面前，輕輕一躍整個人就飛到了韋恩大樓的樓頂之上。
超人︰「景觀真棒！」
搶劫犯︰「救命！救命！」
站著韋恩大樓這座哥譚市最高的建築之上，超人俯視著城市的夜景，發出感嘆道。接著他伸手指了指對面的一幢高樓，對著手上的搶劫犯問道。
超人︰「我在想咱們能不能一路跳到那個建築上去？」
搶劫犯︰「不！不要！」
面對超人的這個提議，搶劫犯發出瘋狂抗議，然而超人不管不顧的還是越身一跳，兩人的身影瞬間被黑夜所吞沒。
超人︰「失誤了，該死！」
緊接著，在漫畫的最後一格，只出現了超人一聲看似懊惱的呼喊聲。
「接下來呢？！」
看著這一幕，小約翰屏住呼吸，翻動手中的稿紙。眼前出現的，卻是之前所看過的關于惡作劇大王的故事。
見此，小約翰忍不住月兌口而出道。
「超人和那個搶劫犯怎麼樣了，哥譚市的神秘人究竟是誰？」
許許多多的問題在小約翰的腦海中縈繞，然而眼前的漫畫並沒有給出他想要的答桉。
「接下來你要去問柯林先生。」
伸手將漫畫的稿紙從小約翰的手中搶過來，雅各布一邊撫平著稿紙上的褶皺一邊說道。
柯林在離開前就交給了他這些畫稿，後續的劇情小約翰想要知道，只能等到對方回來才行了。
「但是……」
面對雅各布的解釋，雖然知道對方說的有道理，但是看著他手中的漫畫，小約翰的心中還是有些說不出來的感覺，明明漫畫中超人的故事到了一個關鍵的轉折點，偏偏就停在了那里，簡直像是百爪撓心一般，難以忍受。
小書亭
當天晚上，小約翰因為漫畫的劇情，輾轉難眠了一整個晚上。
第二天，也就是周末早上，苦苦等待許久的讀者。
也在《信使報》上，看到了最新的《超人》連載劇情。
和前一步窺見後續劇情的小約翰不同。
讀者們在報紙上所看到的，僅僅只是故事前一期的內容，也就是惡作劇大王登場的故事。
因此，他們距離小約翰輾轉難眠的狀態，還有一個星期的時間。
就算如此，當看到連載中，惡作劇大王騙到英語使用權向所有使用英語的人征收稅款這一話的時候，讀者們還是紛紛發出了感嘆，他們對惡作劇大王天馬行空的犯罪感到震驚。
緊接著，卻又開始擔心，現實中是否真的存在這樣一種手段，能夠讓人通過手段騙取到英語的使用權。
起初，這只是看到漫畫讀者的擔心。
但是，很快的隨著《信使報》的發行，跟多看到這一期的人也紛紛產生了同樣的想法，並且隨著故事流傳，變得越來越夸張，最後甚至就成為了‘因為財政困難，胡佛簽署最新法桉，向所有使用英語的人征收稅款’。
因為流言的出現，紐約市以及周邊的城市陷入了恐慌，而當天晚上廣播節目上的報道，更是讓這件事變成了全國性的大事件，各地的媒體也紛紛報道了這一新聞。一時間，人們對于胡佛的憤怒，對于即將征收稅款的擔憂佔據了第二天所有報紙的版面。
數以萬計的投訴信擠滿了紐約市的信箱，恐慌的民眾開始聚集，想要在市政府前展開游行，抗議英語稅的決定。
……
「……當時，很多人都相信了報紙上的漫畫劇情，認為政府打算對市民征收英語稅款，紐約市政府前，超過一千人以上的隊伍展開游行活動，直到市長出面否認了這一事實，事件才得以平息下來，這是我們所有人都沒有料想到的局面，正是從那個時候開始，我們才真正的意思到了，《超人》已經成為了大眾所熟知的文化標志，《超人》的漫畫也在這件事後，變得更加受歡迎，所有人都想看看那個引發全美恐慌的家伙，究竟長什麼樣……」——摘自《1931超人與我》
作者︰約翰‧沃克