「翻譯！」王如龍用他那降妖除魔的兩眼，怒瞪那通譯喝道︰「敢胡說一個字，要你狗命！」
「是是。」通譯被嚇得兩股戰戰，忙結結巴巴的翻譯起來。
待他翻譯完，為首的葡萄牙人還一臉不服道︰「你們跟日本人已經結下了恩怨，還要跟我們葡萄牙海軍結怨嗎？！」
「大明有句古話說，冤家宜解不宜結。相信我，與我們保持友誼，對你們海上航線的安全至關重要！」另一個葡萄牙人更是威脅道︰「要知道，像果阿總督號這樣的大帆船，我們在亞洲就有一百艘！如有必要我們可以開進大沽口去！」
顯然，這幫葡萄牙人想屁吃，已經不是一天兩天了。
他們不說這話還好，一開口，登時勾起了趙公子很糟糕的回憶。
「那就來吧！」趙昊霍然起身，一腳踩著太師椅，勃然作色道︰「幾十年前，你們侵略我們的屯門和西草灣便鎩羽而歸。這次也要讓你們折戟沉沙，把你們趕出濠鏡澳！」
然後他一指那個威脅要進軍大沽口的葡萄牙人，厲喝道︰「把他給我拿下！」
兩名魁梧護衛上前，瞬間將其按倒在地，電光火石般用牛皮繩反綁住雙手。
「我以大明皇家耽羅警備區總司令的名義宣判，你侮辱我大明皇帝，威脅我大明安全，大不敬、謀逆罪名成立，兩罪並罰，判處你終身勞役，不得假釋！」
趙公子當場宣判，其實他還想狠狠揍這紅毛鬼一頓，以泄心中怨念……但他已經宣布取消刑。出爾反爾的話，那是打別人嗎？那是打他自己的嘴巴。
「啊……」通譯嚇了一跳，心說這就得服一輩子苦役了？忙結結巴巴道︰「公公、公子，兩國交戰還不斬來使呢。」
「你敢侮辱本公子？」趙公子冷笑一聲道︰「判你服勞役三……哦不，七年！多判你四年是因為你忘了自己是哪國人了！」
「我是世界公民……」通譯癱軟在地。
~~
因為趙公子需要有人報信，剩下那個為首的葡萄牙人，幸運的逃過一劫。
似乎是擔心這個嚇傻了的二百五，不能完完整整把自己的意思傳遞回去，趙昊又寫了一封戰書，讓他帶回去。
果阿公爵號上，托雷斯神父即會說漢語，也認識漢字。耶穌會士來東亞傳教，怎麼可能不掌握通用的天朝話呢？
他便給平托上校翻譯那封戰書道︰
「你們佛郎機人確實以船堅炮利著稱，但你們從來不曾面對過這麼多大炮的攻擊——我的戰船上有五百門最新式的青銅重炮，而且射速是你們的兩倍。你們雖然有兩艘巨大的戰船，但在我眼里，你們的戰船一文不值，我們大明的萬斛烏尾船才是最有優秀的！何況我的數量是你們的十余倍。我的大炮一旦開火，你們的戰船就會粉碎崩塌，我甚至不必損耗一兵一卒。」
頓一頓，老神父翻頁接著道︰
「但既然你們願意交涉，那本公子便慷慨的賜予你們一個機會——只要你們在明日天亮前投降，並立即離開日本，我保證你們的人身和財物安全。否則日出之後，萬炮齊鳴、摧枯拉朽，爾等將化為沉船中的骷髏。白紙黑字，以為憑據……大明皇家海運總公司董事長趙。」
「狂妄！」平托船長聞言冷笑不已道︰「既然如此蔑視我們，明國戰艦為何不徑直攻來，只停泊在灣口干什麼？」
「他們自然是心有忌憚的。」雖然已經無數次登臨這種卡拉克大帆船，但每次托雷斯神父，都覺得這是神跡。是主賜給他們這些忠心的牧羊人最強有力的傳教武器。
「面對著如此偉大的果阿公爵號，又有誰不會膽怯呢？」
「不錯，贊美上帝。」平托微笑點點頭。也不知是不是霸服起作用了，他恢復了不少自信道︰「在印度洋，在中國南海，我們已經無數次以寡敵眾，大獲全勝了。這次肯定也不例外！」
「那上校，我們回絕他？」副官請示問道︰「並發起騎士挑戰？」
「不不不，我的小盧卡斯。」平托卻搖頭連連，他正了正自己的尿不濕……哦不，是‘科多佩斯’，剛發現之前爬桿的時候把它弄歪了。「這不是在歐羅巴，沒人要求我們保持騎士風度，也沒人知道什麼是騎士風度。」
「明國人推崇的一個孫子說，兵不厭詐。」說著他狡黠的一笑道︰「請神父幫忙寫封回信，就說我們會認真考慮他們的建議，希望他們能恪守天朝上國的信用，不要趁夜色偷襲我們。」
托雷斯神父欣然同意，進去船長室里開始寫信。
平托卻低聲吩咐副官道︰「傳令下去，讓他們抓緊時間睡覺，再讓廚師做頓美味的葡萄牙炖菜犒勞全船。今晚只要風向改變，我們就趁夜色突圍出去！」
「永遠記住，小盧卡斯，在海軍的操典里，是沒有消極防守一條的，只有進攻進攻再進攻！」
「感謝您的教誨，上校先生！」副官感激的看著船長，心說普通學生要是不好那口，倒算個好老師。可惜……
「只是上校先生，如果今晚的風向不變，或沒有風呢？」他又問道。
「那就等到明天，風向總會改變。」平托船長無所謂的聳聳肩。「反正明國的官員都見錢眼開，明早再送幾袋黃金過去，再隨便找個理由搪塞一下就是。」
他雖然不願意在逆風時輕舉妄動，但也不憚教訓一下那些一貫狂妄，自以為神選之民的明朝人。
因為他的船高大如樓，明朝人根本沒法接舷。厚實堅固的橡木船殼，又可以抵擋絕大部分炮擊。就是在近距離吃了重炮，也不會在炮彈穿入船體時，造成很大的彈洞……雖然飛濺的橡木碎片可能會殺傷船員，卻無損船只的整體結構。
只有遭遇火情，而且是火勢蔓延無可救藥，方有可能毀滅果阿公爵號。但訓練有素的‘猴子’們，會做好損管工作的……這就是在海上作戰的好處。船沉了所有人都沒活路，所以你根本不用擔心，船員會不拼命。這要是在陸地上，自己還得像馴獸師一樣，一手香蕉一手皮鞭緊盯著這些愚蠢又貪婪的家伙。
~~
雙方戰艦相距不到一公里，但傳信要通過小艇倒三次，十分費時費力。
等趙昊收到葡萄牙人的回信時，天已經擦黑了。
他正和王如龍、馬應龍還有大佷子，在自己臥房的餐廳中，品嘗著巧巧精心烹制的晚餐。盡管在船上不能炒菜，但廚藝愈發精湛的巧巧姐，還是用炖煮蒸悶給趙昊變著花樣烹制美味菜肴。好讓在海上食欲不振的公子，不至于耽誤了生長發育。
在海上要節約食物，所以趙公子便時常邀請王如龍他們共進午餐或者晚餐，大家一起聊一聊天……他可是警備區的警務總委員，掌握手下人思想動態是分內之事。
起先這些家伙還覺得陪公子吃飯是苦差事，可很快就拜倒在巧巧的廚藝之下……尤其是船上廚師能把再好的食材都做成亂炖大鍋菜，就更顯出俏廚娘的手藝了。
于是這些家伙一到飯點就來匯報思想，完事兒磨蹭著還不肯走，實指著公子能留飯。在枯燥的航海中，能打打牙祭就是莫大的精神安慰啊。
趙公子一邊美滋滋的喝著金陵風味的老鴨蘿卜湯，一邊看著平托的回信，嘖嘖稱奇道︰「這葡萄牙人的毛筆字，比咱幾個寫的都好。嗯，遣詞造句也講究，就是一股子小鬼子味。」
「估計是在日本的耶穌會傳教士吧。」馬應龍咽下口中的醬肉燜飯，笑道︰「听說他們都是些飽學之士，很受日本大名的尊敬。」
「哼，別有用心！」王如龍哼一聲，他就不信有人不遠萬里跑來日本，純是為了做善事。
「還真是。」趙公子笑道︰「不過他們這套在咱們大明的天下是注定吃不開的。那些切支丹大名各個被干的滿頭包……」
他本想說，這玩意兒要是傳到朝鮮的話，那些一根筋的李朝人怕是信的會不少。但轉念一想，李朝人現在信的是儒教，心里哪容得下這玩意兒？怕是稍一露頭就要被喊打喊殺了吧。
~~
稍一感慨之後，趙昊將那封信遞給王如龍道︰「你怎麼看？」
王如龍掃一眼冷笑道︰「紅毛鬼還想跟咱們耍心眼，咱們玩三十六計的時候，他們還在樹上蹲著呢。」
「這麼說，今晚他們可能要作妖？」趙公子輕聲問道。
「那得加強戒備。」馬應龍忙問道︰「他們大概會幾時發動？」
「很簡單，看風就行。」王如龍一眼就看穿了那平托的脾肺道︰「今晚要是起東北風，這廝肯定會鋌而走險的。強調不讓我們夜里進攻，就是做賊心虛而不自知！」
「唔，有道理。」趙昊端起南瓜女乃湯呷一口，贊同的點點頭道︰「看來小鬼再蹦，也跳不出閻王的掌心。今晚就拜托王大哥了。」
「公子放心！」王如龍一拍胸脯道︰「要是讓他們逃出福田灣，我提頭來見！」
ps.今天沒理由了，不好賴賬了，我再寫一章哈，可以明早看。