格蘭丁掏出鑰匙開門，走過門廳時卻發現客廳的燈還亮著。他走近一看，發現柯薩特蜷縮著睡在客廳的沙發上。
也許是自己開門的聲音驚動了她。
珂賽特很快就睡眼惺忪地揉著眼楮從沙發上爬了起來︰
「先生你回來了廚房里有炖肉，我馬上幫你熱一下。」
說完不等他拒絕，就赤著腳跑進了廚房。
格蘭丁感到自己內心某處柔軟的地方被觸動了。他突然覺得就算是在追逐非凡的道路上，有時也應該停下來看看周圍的風景。
牛腩因為長時間的炖煮已經非常軟爛，他還分享了自己帶回來的卷餅。
他和珂賽特分坐在餐桌兩旁，吃了一頓雖然遲到，但非常暖心的晚餐。
帶著一肚子食物，格蘭丁幾乎沾到枕頭就睡著了。
……
清晨，在維金斯來送報紙時，精神不錯的格蘭丁已經穿著襯衫和淺棕色的馬甲，坐在了餐桌旁邊。
「維金斯，你發展的同伴昨天真是幫了我很大的忙。」
格蘭丁一邊翻閱報紙，一邊把昨天自己遇到的事情和他講了講。當然涉及非凡的部分被他略去了，最後還把他夸獎了一番。
听到夸獎，維金斯卻非常冷靜︰
「先生，那是因為你當時在東區，所以才能得到有效的幫助。因為我們的大部分成員都在東區和喬伍德區。如果是在皇後區，效果就沒有這麼好了。」
也許是因為最近他一直在帶領一群半大的孩子，他的氣質沉穩了不少。
「這樣就足夠了，皇後區根本輪不到我們來操心。」
格蘭丁接過珂賽特遞來的面包，並在面包上涂了一層厚厚的果醬。
「但只要您發出呼喚，羅賓隨時都會前來報道！」
維金斯行了個軍禮，又變成了那個活潑的男孩。
早餐過後，格蘭丁乘著馬車來到了值夜者的駐地，他手里還拿著一罐西拜朗產的咖啡粉。他上次在食堂拿的免費咖啡喝起來就像是刷鍋水，讓他放棄了今天再來一杯的打算。
格蘭丁認為在自己的能力範圍內，還是要努力提升自己生活的幸福感。
‘應急小組’中只有艾爾隊長一人，他就像一晚沒挪地方，連坐姿都和昨天一模一樣。
格蘭丁在擺放咖啡罐時偷偷瞧了瞧自己隊長的氣色。發現他面色紅潤，暫時還沒有猝死的危險，于是也就放下心來。
他坐在自己的辦公桌前開始認真填寫自己的補貼申請表還有材料損耗清單。
艾爾主動提起了昨天的事情——
他已經連夜把自己的報告遞交給了聖堂，但暫時還沒有消息傳回。
就在格蘭丁斟酌著要不要在自己的材料損耗單的數量一欄上添個‘0’時，小組的其他成員也到了。
今天，前半區的海倫女士發來的任務是讓他們混入一場宴會監視可疑的不法分子。說白了就是去當保鏢，格蘭丁對這個不感興趣，于是在中午就打卡下班。
他打算今天給自己半天假期。
在值夜者休息室中吃了一頓工作餐後，他又來到教堂前的廣場上喂了一會鴿子。
然後他搭乘蒸汽地鐵去了西區的新宮場，參加了那里舉辦的神秘文學沙龍，這里大多數都是神秘學愛好者。
他把自己偽裝成一位對神話故事很有研究的民俗學家，很輕松就混了進去。並且他胡謅的恐怖小故事很受他們的歡迎，在離開時，他收到了正式會員邀請卡。
西區的環境比北區又好了不止一籌，道路兩旁高大的行道樹為這里增添了不少光彩。公園、廣場也隨處可見，最顯著的一個特點是路上行人的行走速度變慢了，他們的臉上都很從容。
格蘭丁站在馬車站台，盯著路燈上的鏤空雕飾心里思考著過會要不要去西區的市場上轉一轉，買些上好的牛肉回去。
就在他的思維越發飄散的時候，一位女士在馬路對面沖著他迎面走來。
她棕發藍眼，草綠色的荷葉邊女士襯衫外圍著一條暗紅的格子圖案披肩，束腰的褐色長裙下是一雙棕色長筒靴。顧盼間有一種慵懶的氣質，非常特殊。
她提著旅行箱往車站走，但似乎沒有注意到站台上的路肩。
「啊，她這麼走馬上就要摔倒了。」
格蘭丁一大部分的心思還放在牛肉要不要紅燒上，當他注意到這種情況時，這位女士已經一個踉蹌，並著雙腿坐倒在地。
馬車車站上只有格蘭丁和地上的女士兩人，那位女士眼淚汪汪的樣子，似乎是扭到腳了。
格蘭丁嘆了口氣，提著手杖走了過去。但靈性這時卻傳來了淡淡的提醒，格蘭丁往前的腳步一頓，在左右觀察了一番有沒有馬車經過後，才繼續往前︰
「女士，請問你需要幫助嗎？」
湊近時格蘭丁嗅到了她身上的淡淡煙草味道，他很自然地伸出手，想攙扶女士起身。
「別動！」
清脆威嚴的聲音在他身後響起。
格蘭丁發現自己的腰部被一個尖銳物體頂住了。他回頭，卻沒在第一時間找到人，等視線稍稍往下，才看到了正對著自己怒目而視的休。
「休小姐，我還以為昨天我們已經達成了共識。」
他是真沒料到這個小蘿卜頭還敢公然襲警。
「休小姐，昨天自我介紹時我應該和你說過，我還是一位律師，需要我為你普普法嗎？你現在涉嫌妨害公務罪和襲警罪」
「老實點！」
格蘭丁感覺那柄三稜刺又往前頂了頂，他不說話了。
「看到街角那個咖啡館了嗎？慢慢往那走，別耍花樣。」
休佯裝親昵地靠在格蘭丁的胳膊上，三菱刺還頂在他的腰間。今天她穿了一身騎士服，英姿颯爽，三稜刺被她很巧妙的隱藏在臂彎下。
格蘭丁很听話的和她一起慢慢往前走，但休走了兩步卻發現自己的同伴沒有跟上來。
那位慵懶的小姐還坐在地上。
「佛爾思你趕緊起來，別裝了，我們該進行下一步計劃了。」
她不由催促道。
「我這是真的扭傷了！還有別叫我的名字，叫我茜茜女士！」佛爾思的臉都氣紅了。