穿著黑底白格督察制服的格蘭丁站在教堂外等著馬車，他一手拄著警棍，一手拿著帶有警徽的軟帽，肩頭的兩顆銀制六角星竟比貝克蘭德上午的陽光更耀眼。
來來往往的行人總會不由自主的被他吸引目光。連賣鮮花的小姑娘、兜售零食的小販都向他這里靠近了些。
但周圍人的視線絲毫不能影響到他。此時他正在全力運轉自己的大腦，讓自己把那些晦澀的神秘學知識記得更牢固些。
羅森主教的填鴨式教育差點讓他患上厭學癥。這老頭絲毫不在乎他的接受能力，只是一昧把所有知識灌進他的大腦。
「我不在乎你能不能理解這些知識，等你被逼急了自然會把它們全用出來。」
這是羅森主教的原話。
除了越來越繁重的學業，周三這天，其他一切都還好。
這天一早，格蘭丁首先向值夜者主管，海倫女士匯報了自己發現的幾處隱秘聚會地點。海倫女士則通知他，今天下午需要他去喬伍德區的治安亭站崗。
這是西維拉斯場發來的委托，他們現在人手嚴重不足。考慮到貝克蘭德各類報紙上已經很久沒有督察或警司的花邊新聞了，所以這應該是真的。
值夜者有相當一部分的薪水是由警察廳來支付的，倒也不好拒絕。
這才是他從教堂出來後，就穿著警服在路邊等待馬車的原因。
……
馬車平穩的帶他來到目的地。
所謂的治安亭就是個兩米見方的藍色小板房，門上還掛著雙劍交叉簇擁王冠的警察標志。
他發現這處治安亭位置還算不錯，左側是布商公園，右側是沃德街。周圍沒有酒館和賭場，這就少了相當一部分的麻煩。總結來說，這里應該是個相當清閑的位置。
和他交接的同僚遞給他一本空白的案件記錄本，更加證明了這一點。
治安亭里只有一張柳木桌，一把椅子。今天天氣還算不錯，他索性把窗戶打開，然後獨自一人坐在椅子上吃他在路邊買的肉餅和土豆泥。
這種把豬肉和牛肉混合剁碎後加上香料烤制的肉餅非常多汁。因為擔心會有突發事件，而且肉餅本身也相當美味，所以他吃飯的速度非常快。
但直到他打著飽嗝靠在椅子上喝姜汁啤酒時，也沒有任何的事情來打擾他。
治安亭里沒有任何娛樂設施。翻找間，格蘭丁在柳木桌子的抽屜里找到一本描寫騎士、公主、宮闈秘事的言情小說。因為實在是太無聊，于是他抱著批判的心態看了起來。
「篤篤！」
有節奏的敲門聲響起。
感覺自己眼楮贓了的格蘭丁馬上放下小說，書名朝下︰
「請進。」
治安亭的門被打開，一位兩鬢有些灰白，穿著黑色正裝的中年男子走了進來。
「警察先生，我需要幫助。」
他說話不急不緩，言行舉止都非常得體，在說話間他用戴著白手套的手，撫胸行了個紳士禮。
「請問發生了什麼事情？」格蘭丁站起身，正了正腰帶上的左輪槍，並拿起了桌上的警棍和記錄本。
「一位男士無端指責我家老爺，稱我的主人誘騙他購買了完全沒有價值的藝術品。」
這是一位管家。
「動手了沒，有人受傷嗎？」
管家被他問得一呆，但良好的職業素養還是讓他很快反應過來︰
「沒有，大家都很紳士。」
他領著格蘭丁往事發地走。在路上的聊天中，格蘭丁很快就了解了事情的來龍去脈。
管家叫漢斯‧蒙克，他服務于斯賓塞子爵。
對這位子爵格蘭丁也有印象，他是一位很有魄力的貴族。和霍爾伯爵一樣，他也抓住了時代發展的機遇，早早將投資的重心轉移到了鋼鐵、煤炭等行業。並且他對公益事業也很熱心，在貴族圈子中有較好的口碑。
這件糾紛也並不復雜，事情的起因是斯賓塞子爵為了讓貝克蘭德的市民更加了解藝術的魅力，于是在沃德街買下一家畫廊，並拿出自己家中珍藏的藝術品一起進行展覽。
這些展覽品售出後獲得的收益都將無償捐獻給王國博物館和公立醫院，這種行為在貴族中可是難得的善舉。
引起糾紛的原因好像是一位先生在買下畫作後又反悔了，認為它並不值那個價錢。
「藝術的事情，誰說得清楚呢。如果那位畫家不幸去世了，我倒是會建議那位先生好好保存畫作，說不定哪天就升值了。」
這種案件他也沒什麼辦法。
畫廊在沃德街的中心地段，面積很大。它大量使用了玻璃幕牆，格蘭丁猜測室內的采光一定不錯。
推開帶有鏤空花紋的橡木門進入後，格蘭丁抬眼就看到了一個單獨的玻璃展櫃，里面用天鵝絨緞子托著一枚金幣，這枚金幣很有拜朗的原始風格。金幣正面的浮雕上是一張咧開的嘴巴，夸張荒誕中帶著點詭異。
展廳中已經有不少觀眾，有些人的手里拿著空白的卡片和鋼筆。
空白卡片是競價用的。
如果有人看中了哪件展品，就可以把自己的報價和家庭地址寫下放在展覽品那。只要沒人競爭，就會在晚上閉館時自動達成交易，到時會有專門的人員進行統一寄送。
雖然格蘭丁的打扮看起來不像觀眾，但一位侍者還是給他遞來了空白的卡片和鋼筆。在格蘭丁伸手想要接過時，命運符咒無聲地轉了一圈。
「警察先生，你好！」
中氣十足的招呼聲傳來。
聲音的主人，是一位精神矍鑠，穿著黑色燕尾服，留著整齊胡子的老紳士。他大步走到格蘭丁面前，伸出了手。
管家漢斯很自然地走到他側後方。
「你好，斯賓塞子爵，我叫格蘭丁‧歐德。」格蘭丁伸手與他相握。
「格蘭丁‧歐德？」子爵眼里閃過一絲思索。管家漢斯震驚了一瞬，他立刻沉穩地靠近自己的主人，小聲說了什麼。
「你就是那位怪物投資經理，格蘭丁‧歐德先生？居然這麼年輕，你怎麼成了督察？」斯賓塞子爵數了數他肩膀上的銀星，臉色古怪的問道。
「嗯大概是他們認為把我招進警察系統會更安全？」
格蘭丁思緒一轉，就想到了借口。