「哎……」
看完了I先生發過來的稿子內容,佩妮剛才是隨著劇情的發展而憤怒壓抑,
這會兒又再嘆了口氣。
艾爾轉回頭,看了眼他的妻子兼助理,再轉過頭,望著還亮著屏幕上顯示著的稿紙內容,
也有些沉默。
為書中小霍斯的遭遇感覺到壓抑而難受。
小霍斯將三銀幣交到了教堂,出來的時候卻感覺到了輕松。
這明明是他父親積蓄了半輩子的財產,他賴以生存的錢。
但卻像是從未真正屬于他。
小霍斯做錯了什麼呢?
因為他是罪人的孩子?
那梅迪奧克又做錯了什麼呢?
就因為避讓不及時,被騎士撞上?
就得罪了天神和主。
最後在痛苦和恐懼中死去,即便是死去的時候,依舊恐懼于自己不能回到天國。
而周圍的人,也因為此不敢施于幫助。
就連梅迪奧克的墓碑,也沒人敢將它立起來。
直到小霍斯現在才勉強立起一個墓碑,還是在繳納了罰金之後,借著神父的話立起來的。
又再看向今天I先生發來這‘平凡’篇章部分內容的最後,
小霍斯這麼大一個孩子在地里這樣勞累了一天,往著泥土里滴落了多少汗水。
而這僅僅是一天,直到田地里的作物收獲,他又需要忙碌多少天,
而收獲的這些作物,又有多少是屬于他?
他還因為罰金,以田地為抵押,借貸了羅利先生七銀幣。
想著這劇情里的種種,就讓人有些感覺喘不過氣來。
「書里還有一個細節,小霍斯去教堂繳納罰金的時候,小霍斯是說,還欠三銀幣。」
「但教堂旁邊管理雜務的人卻說,總共三銀幣。」
艾爾看著電腦屏幕上,出聲再說道。
沉默著的佩妮一下轉過了頭,望向自己丈夫。
「可能那位羅利先生並沒有替小霍斯向教堂支付那七銀幣,只是讓教堂的人免去了其中七銀幣。」
「那……這個教堂的律令教條真得有那麼嚴明嗎?」
艾爾出聲說道。
佩妮听著沉默了下,再轉過了頭,
「該死的……」
「不過I先生寫得真好。」
「是啊,寫得真好。」
「……嗯,這部分也給沃斯先生發過去吧,希望他閱讀了過後,盡快進行翻譯。」
……
魔都。
書房里。
紀拙再粗略地看了遍這些天新寫出來的內容,
還算滿意地點了點頭。
然後就將電腦關了,起身準備出門吃飯了。
實在是書房坐了一下午,這會兒已經饑腸轆轆。
模起手機,紀拙就下了樓。
穿過小區里遮著林蔭的道路,出了小區,順著路走,紀拙順便拿起手機看了眼。
嗯,
艾爾出版的艾爾主編已經回過來消息。
「al︰I先生您剛發來的稿件我已經閱讀過。
al︰只是很榮幸能閱讀到這樣一部優秀的作品,更加榮幸這樣一部優秀的作品能由我們出版社出版。
al︰《平凡與偉大》真是一部很好,優秀,乃至偉大的作品,很榮幸能夠提前閱讀到他的內容。」
嗯……這夸得彩虹屁,已經快趕上另一位主編卡羅爾了。
「拙而不凡︰謝謝艾爾先生的夸贊。
al︰只是闡述事實,閱讀平凡篇章的故事,我有種很強烈的震撼。就像是‘無聲處听驚雷’。
拙而不凡︰嗯……謝謝。」
紀拙也只能這麼回一句。
再和這位艾爾先生說了兩句,
主要是听這位艾爾主編夸贊《平凡與偉大》,
隔著屏幕都能看出來,艾爾主編的激動。
不過說道最後,還是逃不過讀者催更的命運。
在艾爾主編委婉的關切了下後面的內容後,
紀拙就再客氣了句,直接 了。
結束完和艾爾主編的交流,
紀拙再順手翻了翻其他聯系人發來的消息。
有卡羅爾主編發來的,《帝國史詩》最近在龔古爾文學獎獲獎之後的銷量情況,
也有婁主編發來的,差不多《七日地獄》的近期銷量。
雖然獲獎的是《帝國史詩》,
但就之前龔古爾獎評選一直到頒獎時,那些近一半評委更支持《七日地獄》的態度,
以及‘ABC’在領獎時所說的,狗作者與ABC之間會在下本書進行一次真正的對決,
還有本來就ABC和狗作者之間的熱度聯系。
所以,熱度卻不光屬于《帝國史詩》,還影響著《七日地獄》。
這段時間,這幾本書都已經平緩的銷量,又有點逆勢上揚的姿態,
主要是此前沒閱讀過狗作者和ABC作品的讀者又再增加了一些,網絡上,兩邊的讀者又再重新熱鬧的討論起來,而且一直持續到現在,
熱度也沒見掉下來多少。
對這兩位主編發來的這些消息,
紀拙也就客氣了兩句,
然後,
對于這兩位主編,都關心他下本書的話題,
紀拙自然是標準回答,然後 了。
再往下翻,
雲輕慕的消息,
暫時掠過。
嗯?
先鋒影視那位施編的消息?
「施編︰紀先生,叨擾了。
施編︰叨擾紀先生您,主要是動漫制作部門那邊做出來第一版的《時針》動漫op預告,想讓紀先生您在確認下,有沒有什麼問題。
施編︰如果有問題,動漫制作部門再抓緊進行修改。」
我能有什麼問題?
我就是一改編劇本的編劇。
「拙而不凡︰貴動漫制作部門的能力我還是信任的。
施編︰紀先生客氣了。那我這會兒發給紀先生您?
拙而不凡︰行。
施編︰《時針》預告.rar」
紀拙抬起頭,往著路邊望了眼,進了個常去的餐館,
再低下頭,望向手機屏幕,接收了施編發來的這文件,
解壓,打開,簡單看了起來。
伴隨著主題曲的聲音,
《時針》動漫的預告畫面出現在紀拙眼底,
剛出現的第一幕也是中的第一幕,一輛大卡車朝著一個已經緊張著的人傾倒而去,
然後畫面一切,就再到了一個幽暗的臥室房間里,緊閉著房門,主角坐在床頭,睜著的眼楮,緊盯著那道緊閉著的門……
預告的畫面就這樣切換,
可以明顯看出,《時針》的主角逐漸瀕臨瘋狂的過程。
在人物和周圍環境的細節上都體現的很好。
整個預告的風格,也秉承著原著的緊張恐怖的風格。
預告畫面的最後,是主角和著其他幾人,站在一顆枝葉繁密的樹下,主角在昏暗中向上抬起了頭。
畫面也隨著往上拉升,讓觀眾看到了主角所處在了那昏黑小區。
然後預告就這樣結束了。
看完,
紀拙頓了下,就再回復了施編消息。
「拙而不凡︰我已經看過了。挺好的。
拙而不凡︰畫面風格都挺符合我預期,甚至有些驚喜。
拙而不凡︰和原著的風格也挺契合。
施編︰我替動漫部門謝謝紀先生您的夸贊,能得到紀先生您的認可,我想他們也應該很高興。
拙而不凡︰嗯……現在放這個預告,是動漫準備上線了嗎?
施編︰是。動漫部門和先鋒影視準備優先上《時針》的動漫。
施編︰這段時間以來,動漫部門的制作精力也主要放在《時針》的制作上,為此《凡人修仙》第二季都放緩了不少。
施編︰還得感謝紀先生您在海外出版了您的《時針》,現在《時針》在網絡上熱度也很高,不少的讀者觀眾都格外期待這部動漫上線。
施編︰不過紀先生您放心,《時針》每個畫面都是我們精心打磨過的,不會為了提前上線而粗制濫造。那群動漫部門的也不會自己砸自己招牌的。」
對這兒紀拙倒是挺放心的。
其實算算時間好像是差不多了。
從先鋒影視的動漫部門拿到授權,開始制作《時針》動漫,都已經過去這麼久了。
是差不多動漫該上線了。
「拙而不凡︰需要我幫你們宣傳一下嗎?
施編︰如果可以的話,那就實在感謝紀先生您了。」
和先鋒影視合作也挺愉快的。
最重要的是,系統的編劇當期任務,對紀拙來說動漫火了還是撲了都不虧。
那順手幫先鋒影視宣傳一下也行。
不過……紀拙也不覺得自己再發個單章什麼的,有啥太大作用。
倒不是他影響力不夠,而是實在太夠了。
他的讀者們該知道的,早就已經知道《時針》動漫上線的事兒。
「拙而不凡︰沒事兒,具體啥時候上線?我發個單章。
施編︰下周一。
拙而不凡︰行。」
和施編聊完,
紀拙頓了一下,先模起手機,就拿非墨,紀元巧合這個號,在《星星夢》後面給發了個簡短的單章。
「《時針躍向死亡》動漫下周一上線開播。」
就這麼一句話的單章發出去過後,
紀拙刷新了下,就看到評論曾曾往上漲,唰唰往外冒。
然後紀拙瞄了眼,就看到了一些合情合理,本來該是預料之中的評論。
然後紀拙就直接 了。
「……狗作者?詐尸了?」
「臥槽?狗作者你還好意思發單章,動漫都出了,新書呢?」
「夭壽了,狗作者又發單章了!」
「尼瑪,我還以為《星星夢》出啥番外篇章,他娘的,急匆匆沖進來,結果就這兒?這事兒還要你說?我看不到《時針》動漫的上線預告嗎?」
「狗作者?新書呢?新書呢?」
「就這?就這?新書呢?狗作者,你新書呢!」
章評多出來一堆。
紀拙已經放下手機在餐館里點菜了,
「老板,點菜!」
……
「叮冬?」
手機響了一聲,是非墨書架收藏的更新提示,
正對著電腦撓頭,考慮新視頻怎麼水的葉林漢頓了下,瞄了眼,
然後看到了《星星夢》三個字,
一把就將手機抓了起來。
臥槽?
狗作者更新《星星夢》了?
難不成該性子了?新書發布之前還給預告了?
抱著這種奢望一樣的期待,葉林漢點開了《星星夢》一看,
就看到了狗作者發的那條,簡短的單章。
葉林漢沉默了。
果然,他就知道,狗作者怎麼可能這麼快就發新書!
他娘的狗作者!
不過……好像自己又可以水個視頻了?
我作為狗作者區的up,
我做個狗作者改編動漫的相關視頻沒啥問題吧?
嗯!
一點問題沒有!
葉林漢放下手機,就又再開始興致勃勃地做新視頻了。
……
「……俞叔。那位作家的新書還沒動靜。」
「不過,倒是,您還記得《時針躍向死亡》嗎?」
「那部的動漫,應該是動漫制作部門那邊已經制作的差不多了,說是下周就要開播了。」
禹城,護工照例模出手機看了眼,就看到了紀拙先前發的那單章,
開始也忍不住激動了下,然後就發現白激動了,
再笑著對著旁邊的老人說道。
「動漫啊?」
「那到時候放我听听吧。」
老人頓了下,點了點頭。
然後再朝前伸出了手,護工將老人的藍牙耳機遞到了老人手里。
老人模索著自己戴了上,
「俞叔,今天听哪本?」
「听听《七日地獄》吧。」
《七日地獄》老人已經听過許多遍,但還是最喜歡。
護工點頭應了聲。
然後找到《七日地獄》,幫著打開了手機閱讀軟件的朗讀功能。
老人坐在這凳子上,就吹著外邊吹進屋里的晚風,靜靜听著。
……
「……我一定要好好翻譯,一定要好好翻譯這部作品!」
沃斯教授在看完今天艾爾出版社又再發給他的部分稿件後,
沉默了一陣,就在握緊著拳頭,忍不住在屋里電腦跟前來回的走,反復地說著這句話。
先前的稿件他已經反復地閱讀了好幾遍,說起來,比艾爾主編都要對這本書狂熱。
他覺得,即便是艾爾出版社的編輯都沒有他對這本書理解的透徹深刻。
這會兒他不光是將今天的新稿件閱讀了遍,而是連帶著之前的稿件整體閱讀了遍,
書中的每一幅景象這會兒都在他腦海中先後浮現。
這是本優秀的作品,很優秀的作品!
他不能讓這部優秀的作品在他手里被任何粗糙的翻譯玷污,
不然,這就是一種褻瀆和對這部偉大作品的侮辱。
這會兒,他都覺得,自己才是最理解這本書的人!
「叮冬。」
這時候,他電腦再響了。
一個聯系人給他發來了消息。
「特里薩︰沃斯,今天的稿件你看到了嗎?
特里薩︰我相信,越是喜愛,文字的人,越能感受到這些文字里蘊藏的情感!」
這個特里薩就是沃斯推薦給艾爾出版社的德語翻譯。
如果不是他不會德語,他都不放心將這本作品的翻譯交給其他人,這個特里薩雖然德語的翻譯水平不錯,
但沃斯還是挺擔心的。
「特里薩︰我無法形容我現在的感受,我為小霍斯的遭遇感覺到異常的憤怒!以及難以自抑的難受。
特里薩︰相信我,我感覺沒有比我更能理解這部作品的人了,我有種責任感!強烈的要翻譯好這部作品的責任感!
特里薩︰因為我真正理解了這部作品!我有很強烈的體會!」
沃斯看著他這位文學翻譯朋友發來的消息,
眉毛一挑,巧了,他也是這樣認為。
他也認為他是對這部作品最理解,最喜歡,代入的最深的人。
那他們兩究竟誰是?
「沃斯︰巧了,我也是這樣認為,我覺得我應該是天底下最能理解這部作品的人,我有著最深刻的共情,能徹底的代入到小霍斯的世界。
特里薩︰……
特里薩︰這本書,我總共閱讀了十遍,到現在為止。
沃斯︰呵,從拿到稿件開始,我每天都閱讀好幾遍。
特里薩︰……」
兩人的交流開始進入了一場很奇怪的比較。