「……誒,我的大翻譯家竟然從書房里出來了,怎麼,需要咖啡嗎?」
白旗國,沃斯教授的家里。
妻子坐在沙發上,看著電視,
這些天,除了必要的吃飯和休息,都在書房里的沃斯教授,
這時候卻走出了書房。
妻子轉過頭,笑著起身詢問道,卻沒看到沃斯端著水杯,
「看來不是要倒咖啡?」
「當然,我現在已經不需要提神的東西了,今晚我要好好的睡一覺!」
沃斯教授走到客廳,對著他妻子露出了些笑容,
然後長長地吐了口氣。
「嗯?」
妻子先是愣了下,緊跟著反應過來,臉上也露出笑容,
「是已經完成那本書的翻譯了?」
「對!終于完成翻譯了。這是我這麼久以來翻譯的最艱難的一本作品,而且我想,這也是我翻譯的,最好的一部作品。可能後面很久,我都很難再達到現在的水平……嗯,至少近幾個月,至少這個作家沒有新書發布之前。」
沃斯教授笑著再說道。
「那恭喜了,我的沃斯教授。」
「那現在,能告訴我這本書的名字了嗎?等到它出版,我一定要好好買回來看看。」
「我實在是太期待這本作品了,甚至已經不在乎它的題材類型,就想看看它,究竟是怎麼樣的一部作品。」
因為沃斯教授廢寢忘食的翻譯這本書,沃斯教授的妻子對這本書產生了濃厚的興趣,
算是為I收獲了一個潛在的讀者。
「當然。你不會後悔現在這個想法的,它是一本很優秀的作品。」
沃斯教授笑著說道,頓了下,
「他的名字是《平凡與偉大》,是一本魔幻現實主義題材的嚴肅作品。嗯……就只能告訴你這些了,剩下的,你就等著它出版之後買回家來閱讀吧。」
「《平凡與偉大》?嗯,我記住了,我會關注這本書的發售時間。」
……
「《平凡與偉大》即將于下周一發售,一部優秀的作品即將呈現在它的讀者面前!」
這是條網絡媒體發布的新聞稿。
但同類新聞,同類討論的熱度基本都在那兩位作家,ABC和狗作者身上。
這條消息並沒有獲得太多的關注,
偶爾點開這條新聞,留下評論的人大多數也都是之前因為《平凡與偉大》夸張宣傳有些模湖印象的人,
但即便這樣,底下評論也不多,大概有個百來條。
「……哦!這本書終于是要出版了嗎?放心吧,我不會購買它的。」
「一部優秀的,只能宣傳名字的作品,我知道了。或許它不應該被太多人看到,那我就不看了。」
底下的評論大概都是這樣,
除了樂子人就是陰陽人,個個都湊著樂子,陰陽怪氣的。
真對這部《平凡與偉大》感興趣的,似乎也就是少數。
歐奇諾這位白旗國普通作家,就是其中之一。
他看到這條新聞,是他平時就有關注他合作那個出版社艾爾出版社的消息,
他對這部《平凡與偉大》感興趣的原因是,
他大概知道,最近艾爾出版社的全部精力基本都在出版這本書上。
究竟是怎麼樣一本書,能讓艾爾出版社這樣付出資源來宣傳出版。
他很好奇,
難道真得是這本作品就有那夸張宣傳的那麼好嗎?
另外,
他也對這個《平凡與偉大》的作者,I感到敬佩,
能在狗作者和ABC這兩個作家先後作品就要發布的時候,發布自己的新書,
實在是 士,
即便是現在這種熱度完全被這兩個作家擠壓的情況下,都沒有改變發售時間,
敢于這樣直面如此強大的對手,他感到佩服。
不像他,
他就決定繼續改自己的作品,繼續打磨精修。
只有我作品精修到已經夠好,那我就誰也不怕,
至于現在,還是繼續改文吧。
從新聞上收回目光,歐奇諾繼續對著自己的作品琢磨著。
只是同時也在想,
等著這部《平凡與偉大》出版。
他一定要買一本回來。
看看,也支持下這位勇士的作品。
這樣,
他也算是I的潛在讀者了。
……
「婁主編︰紀先生,您的《牧童尋仙》已經翻譯完成,其他兩本書還在翻譯中。
婁主編︰我們是準備先出版《牧童尋仙》的海外各語言版本,然後再向後出版另外兩本書。
婁主編︰這樣既能讓您的海外讀者們等待不那麼長時間,也能讓您這幾本書的發售前期覆蓋更長的時間,獲取最大的銷量。
婁主編;嗯……三本書之後,我們或許還能發行一個三本書的套裝。」
屋里,看著婁主編發來的消息,紀拙都想罵一句奸商。
不過想了想,好像也沒啥好說的。
于是紀拙就答應了下來。
「拙而不凡︰先後出版這幾本書我沒啥意見,套裝的話……你們看著辦吧……
婁主編︰嗯。那紀先生,我們將《牧童尋仙》海外版的發售時間定在下周周六怎麼樣?
婁主編︰這樣還有些時間,供我們出版社再多預印刷一些您的作品,也方便給各渠道鋪貨。
拙而不凡︰我沒意見。」
紀拙拿著手機回了句,
再抬起頭看了眼屋里,
屋里,物流正往他屋里幫著那五百冊《平凡與偉大》。
「帥哥,就這些了啊,你要不要看看,沒問題的話,麻煩簽收一下。」
五百冊《平凡與偉大》搬進屋里,
見過大風大浪的紀拙感覺這個分量也就一般。
簽收了物流,那些個搬書的物流小哥也相繼離開了。
再看了眼這堆在客廳里的五百本書,
紀拙再轉過頭,望向了手里的手機屏幕。
「婁主編︰那就下周六,正式發售您的《牧童尋仙》海外版。
婁主編︰在這兩天,我們就會加大對您作品海外出版宣傳。
婁主編︰我看最近您的朋友ABC的作品雖然有新書要發售的消息,但一直沒明確發售時間。
婁主編︰所以即便是ABC的熱度也還是比不過紀先生您作品的熱度。」
在婁主編眼底,狗作者作品的海外出版,只有一個對手,那就是ABC。
至于其他的什麼,I的《平凡與偉大》。
什麼作品啊,名字都沒听說過啊。之前艾爾出版社那夸張的宣傳,也就跟嘩眾取寵似的,
現在壓根就不需要關注。
但紀拙看著婁主編的消息,
卻是在想著I這個名下的《平凡與偉大》。
現在就是周三晚上,快周四凌晨,《平凡與偉大》是差不多下周一正式發售,先發售鋪開貨的是英文版和白旗國語版。
《牧童尋仙》海外版是下周六發售。
這兩本書算是撞上了嗎?
你要說發售日期也沒撞上,但也就隔著幾天,
加上《牧童尋仙》發售前的宣傳,也就將《平凡與偉大》的發售日給覆蓋了。
那估計,《平凡與偉大》首日銷量不會太好吧?
紀拙琢磨著,
已經起身,扯過來幾本《平凡與偉大》簽起名來。