孫輔之事，即便是孫權想要遮掩，也是遮掩不住，迅速傳遍了江東，尤其是在江東上層階級之中，更是引起了軒然大波。
孫家，在江東的旅程，似乎從來就沒有一帆風順過。
吳郡。
孫氏祠堂。
堂內青煙繚繞。
吳氏坐在孫堅的靈牌之下，默然無語。
片刻之後，有僕從在堂外低聲稟報，『三公子至……』
『傳。』吳氏依舊閉著眼，雙手合什，一動不動，即便是孫翊到了身邊也沒有立刻出言招呼，而是等了片刻，不知道是念經還是默禱完畢之後，才轉身看向了跪拜在一側的孫翊。
『來，給你爹爹上香……』吳氏讓出了正中的位置，對著孫翊說道。
孫翊上前，取了香，湊在燭火上點燃，然後又是拜了三拜，才將香插在了香爐之中，最後又是一叩首，方退了下來，一回頭，卻看見吳氏目光幽幽，似乎穿透了裊裊的青煙，望向了不知名之處。
『……』孫翊不知道自己應該是上前，還是退出。
『來。』吳氏指了指自己一旁的錦團，『坐。』
孫翊坐了下來。
『你爹爹不是什麼好人……』吳氏緩緩的說道，但是開口卻讓孫翊嚇了一跳，『你爹爹一直堅持說他自己是孫子之後……呵呵，你說說看，是為了什麼？』
『這個……』孫翊不由自主的望了一眼孫堅的牌位。
『呵呵，放心吧，你爹爹不是那麼小氣的人……』吳氏似乎是想到了一些什麼，笑了笑，然後拍了拍孫翊的手，『你爹爹啊……其實跟孫子並無關聯……』
孫堅一直堅持說他是春秋時期寫下傳世兵法的孫武之後，雖然說這確實是可以提升孫堅自己的身份，但是，這個說法也恰恰暴露出來了一些問題。一個人，或是說孫堅當時的孫氏上下，只有拿著六七百年前的人物來說事，來挺自家的面子，骨子里面是什麼問題？
恰恰說明六七百年里孫氏這個家族之中，再沒有什麼顯赫人物了……
當然，後世的吳書之中，還是堅持表示且夸耀孫堅祖上都是官宦，但是始終不提具體名字和職稱……
『你爹爹……』吳氏哈哈笑著，『他原本是個海賊……他以為瞞得過我，我也裝作糊涂……』
『海，海賊？！』孫翊瞪大了眼，幾乎不敢相信自己的耳朵。
『翊兒，以原本以為你爹是什麼人？』吳氏饒有興趣的看著孫翊，問道。
孫翊顯然有些不知所措，『我還以為，以為是……詩書之家……』
『哈哈哈哈哈……』吳氏就像是听到了最好笑的笑話一樣，仰頭大笑，眼淚都笑出來了，然後用袖子擦拭了一下，『你爹爹當年也是這麼騙我的……』
史書上記載，孫堅當時才16歲，然後才剛剛作為一個小鄉鎮的臨時工，然後在乘船出行時目擊了海盜們的分贓現場，少年的孫堅展現出了過人的表演天賦，成功扮演了一位正在指揮軍隊進剿的軍官角色，嚇跑了海盜，然後又展現了其勇猛，獨自一人追殺上前，然後殺了一名海盜，旋即一舉成名，成功從臨時工轉正，變成了當時大漢城管的代理大隊長。
『詩書之家？哈哈，你爺爺就是個農夫！你爹當年才十六，轉眼之間就能招攬了千人民夫投軍？錢從何來？糧草又是怎麼來的？呵呵……』吳氏轉頭看向了孫翊，『所以，你可知道，當時陪著你爹爹演戲的……都是誰麼？』
『誰？』孫翊下意識的問道。
吳氏微微而笑，『我不能全部都告訴你……不過可以告訴你一個人的名字……祖茂祖大榮……』
『什麼？！』孫翊大驚。
吳氏點了點頭，然後目光趨于嚴厲，『那麼你知道祖大榮是怎麼死的？』
『不是說……』孫翊一愣，『莫非……』
吳氏嘆了口氣，看著孫堅的牌位，『祖大榮……嗜酒如命，嘴上又沒有把門的……當時幾乎都將你爹的老底全給抖出去了……甚至玉璽之事，也是他說漏了嘴……後來……就死了……你爹起初啊……還護著他，然後是我派人下的手……你爹還跟我別扭了好長一段時間……』
吳氏轉過頭看向了孫翊，語氣依舊淡淡的，『所以，你明白我的意思了麼？』
孫翊按著自己的胸口，覺得似乎有些喘不過氣來，『孩兒，孩兒……定會少喝些酒……此事，也絕不外傳……』
吳氏嗯了一聲，然後指了指孫堅的牌位，『這些事情，我也只在這里說說……你要是憋不住了，也可以到這里來說……只不過若是被娘知道了你傳到外面去……想想祖大榮……』
『唯！』孫翊連忙應下，覺得後背上似乎有些冒汗。
『黃巾、西羌……你爹爹那個不安分的性子……呵呵……』吳氏點了點頭，似乎又沉浸在回憶之中，『你爹爹終究累功，出任太守……多少算是穿上了官衣……也算是全了我的一番心願……』
當年吳夫人還是吳小娘子的時候，孫堅向吳氏求婚，卻被吳氏長輩認為不妥，嫌棄其『輕狡』，並拒絕了。
孫堅自然就是不爽，表示出了相當強烈的態度，『堅甚以慚恨』，然後吳氏上下就害怕了……
可是為什麼害怕呢？
要知道當時孫堅才不過一個小小的縣丞，還沒有經過黃巾和西羌的加持，也沒有經過什麼討伐董卓事件，基本上屬于一個默默無聞的小吏，而吳氏父親可是出任了丹陽太守，雖說死于任上，但也不是白丁之家，如何會害怕一個縣丞？
之後麼，當時的吳小娘子站了出來，謂親戚曰︰『何愛一女以取禍乎？如有不遇，命也。』然後和孫堅成婚。這說明當時孫堅，遠遠不只是一個縣丞那麼簡單。
『你爹爹啊，這心啊，便是越來越大……哎，這是好事，也是壞事……』吳夫人搖了搖頭，『後來的事情麼，就是你爹去了雒陽……再後來，就死了……你知道你爹死于何人之手麼？』
『便是劉表黃祖二賊！』孫翊怒聲說道。
吳夫人搖了搖頭說道︰『錯了。』
『啊？！』孫翊愣住了。
『你爹爹……是死在驃騎手下……』吳夫人緩緩的說道。
這麼多年過去了，或許一開始的時候搞不清楚，但是紙終究是包不住火，孫堅死因也就漸漸的被披露出來，但是現在即便是知道了，也依舊當做不知道，只是將這些事情，埋藏在了心間，若不是這一次孫翊的表現確實令吳夫人不滿，吳夫人也不會將這個事情說出來，並以此來敲打和指點孫翊。
『什麼？！』
孫翊跳將起來，卻又在吳夫人嚴厲的眼光之中緩緩的憋著，重新坐下。
『怎麼？就許你殺人，不許旁人殺你？』吳夫人看著桌案上的靈位，似乎是在跟孫堅說，又像是和孫翊在講，『你在想著殺旁人，旁人也自然想著要殺你！這又有什麼好稀奇的？』
『有的人，表皮是官，里面全是賊！』吳夫人看著孫堅的牌位，『你爹原本是一身的賊骨頭，卻偏偏長出了一顆官心！我勸他說做不了官就算了，干干脆脆當賊就是！結果他偏不！你說說看，他這樣的人不死，誰死？啊？』
『他也不看看，這天下，是做官的多，還是做賊的多？！』
『旁人都是當著官，偷偷模模做賊，他倒是好，明明可以直接做賊，偏要偷偷模模去做官！』
『這官，是那麼好做的麼？』
『啊？！』
『你爹爹沒想通，所以死了……你大哥倒是想通了，可是……』吳氏長長的嘆了一口氣，聲音帶出了一些顫抖，『可是臨終了才想明白……有什麼用！有什麼用啊？！』
『你大哥向來不愛听我的話……跟你爹爹一個樣！』吳夫人吸了吸鼻子，似乎有些什麼堵著，『老喜歡和我作對……其實我知道，你大哥是覺得我陪他的時間少，照顧你們的時間多……他也想要我關心他，陪著他，所以他故意做出些事情來引我注意……可問題是，我若是去圍著他轉，你們怎麼辦？將你們丟下不管？他畢竟是大哥啊……』
『然後你二哥……』吳夫人轉頭看著孫翊，說道，『我原本以為你二哥是真明白了，結果現在才發現你二哥是裝明白……然後你……』
吳夫人搖著頭，『你們孫家怎麼都出這樣的啊……』
『孩兒，孩兒不敢……』孫翊啜啜不敢答。
『少裝可憐！』吳夫人瞪了孫翊一眼，『有什麼不敢的？你不是在糾集人馬，要出征句章了麼？好啊，好一個少年英雄！好一個虎父無犬子！好一個挺身而出堪擔重任！多好！簡直是太好了！』
『孩兒……這個……那個……』孫翊想要分辨，卻不知道說一些什麼好。
『這個什麼？』吳夫人步步緊逼，『論職位，你算什麼？那個不比你你的職位高？論輩分，你又算是什麼？孫幼台都一聲不吭，你嗓門大還是怎麼的？論能力，你有什麼本事？刀槍不入，一人可擋萬敵？』
『孩兒，孩兒……』孫翊最終不說話了，可是表情之中依舊有些憤懣之態。
『還是想不明白？』吳夫人似乎是有些忍不住想要給孫翊一巴掌，可是最後忍了下來，『我真是不知道造了什麼孽，踫上你們這幫人……你爹爹身邊若但凡能有個像樣的謀士，他就未必會死在荊州！然後你爹爹的死，才讓你大哥懂得要去找謀士！找了周公瑾，才有子綱，子布！』
『可是你大哥依舊不敢用仲翔，不能忍周林，至死都不能用顧陸朱張！』吳夫人問孫翊，『你說！這是為什麼？』
孫翊說道︰『江東這些人……都不是什麼好東西……』
『呵呵，你也知道？』吳夫人冷笑道，『那你還任其擺布？！那你自己又是什麼東西？！』
孫策與孫堅的相同點是英勇善戰，不同點在于孫堅麾下沒有一個像樣一些的謀士，而孫策因為其父親吃了虧，所以非常重視這些謀士，但是也內外有別，或者說區別對待。孫策深知，像張昭這樣逃難來的外來戶對他構不成威脅，盡可以放心任用，而那些同氣連枝、盤根錯節的江東本地士族，既不欠他什麼恩情又從骨子里看不起他孫氏的寒門出身，要想讓這些人听話，很難。
想要制服這些人，要麼來軟的要麼來硬的，孫策選擇了來硬的。選擇來硬的，一方面是因為孫策習慣了，另外一方面是因為孫策懶，不喜歡在這方面動腦筋……
『記得高孔文否？』吳夫人問道。
高岱，高孔文。
孫翊雖然不知道吳夫人想要說一些什麼，但還是略微點了點頭。
『高孔文譽滿江東……你大哥原來是要請高孔文來輔佐的，沒想著要將高孔文如何……』吳夫人淡淡的說道，『結果有人兩頭挑撥，一方面給高孔文說別跟你大哥講易經，你大哥最討厭擺弄學識的人，然後另外一方面又跟你大哥說，若是問高孔文易經的問題，高孔文推說不知，便是藐視你大哥……』
『然後的事情，你都知道了……』吳夫人仰著頭，『我講些你不知道的……後來那個人被我帶著人追上了，見逃不過，此人便自刎了……你覺得，這個事情是巧合麼？』
『什麼？這個事情，我怎麼不知道……』孫翊顯然是第一次听聞，『難不成這個人……也是驃騎所派，特意行挑撥離間之事的？』
『反正不是姓斐的，就是姓曹的……』吳夫人說道，『我個人覺得，更像是姓曹的……當年你大哥令人去許都進貢，後來便是來了此人……』
『以為江東地處一隅，便是安穩？坐于此便可以觀二虎相爭？』吳夫人搖了搖頭，嘆息道，『卻不知在江東當下，已然有多少人潛伏于灌木之中，隱匿于陰影之處！而你二哥還洋洋自得……還有你，竟然還想著什麼施展武勇，勇斗句章？』
『說武勇，你爹爹不夠武勇麼？』
『你大哥武藝不精麼？』
『可是後來怎麼樣了？』吳夫人最終還是沒忍住，拍了一下孫翊的後腦勺，『武勇就能不死麼？啊？真真是一個個都要氣死我才好！』
『你大哥死後，你二哥就學聰明了一點，』吳夫人冷哼了一聲，『你二哥當年就和你一樣，帶著千人就準備去討伐山賊……哼，那些山賊，說是山賊，就真的是山賊？！若不是周幼平替你二哥擋了十二刀，哼哼……然後你現在身邊有誰？又有誰能替你擋刀？嗯？』
『可是句章之中，不都是些鹽工礦工……』孫翊下意識的回了一句，然後就發覺自己說的有些問題了。
『想到了？』吳夫人盯著孫翊，『你現在才想明白啊……你不去，那些便只是鹽工和礦工，你要是去了，那就不知道是什麼了！』
復雜的情緒在孫翊胸月復之間盤旋而起，讓孫翊臉頰上的肌肉都有些突突跳動，『此等賊子，好大的膽子！』
『欺負一個傻子，需要多大的膽子？』吳夫人冷笑了一聲，『我若是今日不傳你前來，是不是明日你就要偷偷跑了？你都這麼大個人了，怎麼不多少長點心眼呢？既然句章被他們說得如此簡單，為什麼他們不去？朱家家主在外，就不提了，陸家弱了些，也算了，另外兩家呢？那家的私兵不比你當下招攬的數目還多？器具兵器比你手下還要精良？為什麼他們就不動，偏偏要來鼓吹于你？你就不想一想？』
『你若是一去，國儀定死！你也好不到哪里去！』吳夫人指著孫翊的鼻子，呵斥道，『我原本是想你們都大了，不願意過多叱責你們，結果你們自己看看，孫家上下被你們搞成什麼樣子？你二哥興師動眾，然後呢？結果你也要兵伐句章，然後呢？！你們孫家上下，父子兄弟，就全數都是別人手里的刀槍麼？就不能長點心啊？！』
孫翊默然，然後匍匐跪拜在地上，將頭深深的低下，『孩兒……知錯了……』
『知錯了要改！要改啊！別整天認錯認錯，到頭來什麼都沒改！』吳夫人踹了孫翊一腳，卻只是輕輕觸踫了一下，遠遠比之前扇了孫翊後腦勺的力道要更輕，『早知道你們都是這般模樣……哼！跪那邊去！去跪你爹靈牌前面！』
『我就提三個問題，你今天就在這里想，什麼時候想明白了，什麼時候再出來見我……』
『第一個問題，就是方才說了，為什麼他們不去，偏偏鼓動你去？』
『第二個問題，句章之事背後，究竟有誰？』
『第三個問題，當下這個局面，你要怎麼做，方是妥當？』
『好好想！長點心眼！』吳夫人最後略帶嫌棄的撇了撇嘴，然後走了出來。
吳夫人站在廳堂房門之處，依靠著門框，向遠處而望，罕見的露出了一些疲憊的神色。
孫氏祠堂的大門走道兩側，立著一些石刻的雕像，而在雕像身後，種著一些樹木，如今在秋風之中，黃黃紅紅，落葉繽紛，灑滿了一地，就像是鋪墊出了一條隱隱約約的道路，直通不知名的遠方……
片刻之後，吳夫人將露出來的軟弱和疲憊一點點的又重新塞了回去，邁出廳堂之時，便又是那個精明決斷的太夫人……
她知道，縱然她的臉上已經爬上了不少的皺紋，她的頭上已經染上了許多風霜，可是她依舊不能就此倒下，為了孫家，為了吳家，作為那個賊子的妻子，這些笨蛋的母親，她必須向前，也只能向前，昂首而行……