數日後，又到了一周的最後一天，霍格莫德日也在這天如期而至。
因為麥格教授的決定，原本極有可能會被取消的霍格莫德日又正常開放了。正被學校里那份若隱若現的沉悶氛圍壓得有些不太自在的小巫師們，有不少都決定趁著這個機會好好地放松一下。
正因如此，霍格莫德村迎來了有史以來最熱鬧的一天。
當然了，表面上這座純粹的巫師村莊和往常沒什麼兩樣，只是人多了一些而已。可在那些不太起眼的地方，教授們卻親自擔任起了為學生們警戒的職責。
赫敏、羅恩和盧娜三人出了校門，沿著左手邊的路往前走著。明媚的陽光照射在他們身上，卻仍舊無法抵消寒風帶來的凌冽。
時不時改變的風向，讓兩個女孩兒的頭發都變得有些亂糟糟的——當然，赫敏那頭蓬亂的棕發其實一直都是這個樣子。
「我們是不是應該和哈利一塊兒走密道呀？」
今年哈利沒能得到小天狼星的簽字，所以他只得再借助學校里的密道去霍格莫德了。似是因為讓好友一個人鑽密道感到有些抱歉，羅恩突然開口說道。
「走密道的人數當然是越少越好的，」赫敏使勁壓住被風吹起的頭發，以免遮住了自己的視線，「我們得讓人看見正常的行蹤，這樣才不會讓有心人產生懷疑。」
「‘有心人’？誰呀？」羅恩驚訝地道，「赫敏，難道你發現了有人在跟蹤我們？」
「別到處看了！」赫敏沒好氣地道，「我沒有發現什麼，可這又不代表我們一定沒被人注意到，不是嗎？」
「……謹慎是一種優秀的品質，它可以使人不易犯錯。」盧娜任由淡金色的長發隨風飄舞，雙眼迷離地說道。
「好吧，我想你是對的……那麼，」羅恩問，「我們把集合的地點定在豬頭酒吧，這真的好嗎？那兒太偏僻了……」
「本來我是想定在‘三把掃帚’的，人多的地方才更不起眼……」赫敏小聲地解釋道，「可是，現在那里肯定都是其他同學，說不定還有教授在……我們的計劃也就瑪卡會同意了，換作是其他教授，肯定會阻止我們的。」
「要是豬頭酒吧的話，大家一般都不會去，所以至少不會被學校里的人偷听到。」
他們沿著大路不斷前行，在途徑佐科魔法笑話店時，還毫不意外地踫到了弗雷德和喬治，還有他們的死黨李‧喬丹。
之後，他們又經過貓頭鷹郵局，並在另一頭拐進了右手邊的小路。
在這一路上，赫敏他們很正常地和路上擦肩而過的同學們打了招呼。雖然那都是平日里幾乎沒怎麼來往過的家伙，可禮貌而不失熱情的寒暄總不會讓人表示拒絕的。
不多久，他們在接近小路盡頭的右側，看到了一家小小的老酒吧。
這里還是一如既往地陳舊，破爛不堪的木制招牌懸掛在門楣上方的那根銹跡遍布的支架下，一個施過保存魔咒的野豬頭被釘在上頭。
骯髒的血跡滲進了木板，而且早已變成了沾滿塵土的灰黑色。
最近的風一直都很大，當他們靠近時，那塊招牌被風吹得嘎吱作響。
「這地方，果然是怎麼看怎麼可疑啊……」羅恩下意識地卻步不前，「也不知道哈利到了沒——他應該比我們更快些。」
「應該……沒事的吧？」赫敏也略有些猶疑地道，「畢竟這是在霍格莫德，學生經常光顧的巫師村……」
兩人都顯得有些遲疑。
「……瑪卡和我提到過，這里的黃油啤酒味道不錯。」盧娜突然冒出來了這麼一句話，使得赫敏和羅恩都看向了她。
「瑪卡他來過？」赫敏似乎松了口氣，「那應該就沒事了！走，我們趕快進去吧，說不定哈利已經在里頭等我們了！」
由她帶頭，三個人推開酒吧的破木板門，依次往里走去。
剛一進門，他們還沒來得及看清里頭的環境，就立刻聞到了一股異常濃烈的羊羶味兒撲鼻而來。
這地方與同是酒吧的‘三把掃帚’，完全就是兩個樣兒。
沒有那種被擦得干干淨淨的明亮吧台，也沒有摻著香料、散發溫暖的燻香燭台，更沒有身姿傲人的女老板。
在這里，只有一間昏暗狹窄，而且到處都是灰塵污垢的小屋子。
側牆上那幾扇窗戶髒得幾乎透不進光，高低不平的木桌上點著一些劣質的蠟燭頭，吧台後頭還站著一個高高瘦瘦的灰胡子老頭。
赫敏輕輕跺了跺腳，卻發現腳下似乎並不是料想中的泥地，而根本就是石鋪地板上積攢了好幾個世紀的「陳年老垢」。
記得以前，海格曾數次提起過這間酒吧，還說這里有許多好玩有趣兒的家伙。那顆火龍蛋就是他從這家酒吧里一個頭戴兜帽的陌生人手中贏過來的。
當時大家心里或許還曾納悶，和一個藏頭露尾的家伙做交易，海格怎麼就不會心生警惕呢？
可在今天，當他們親自來到這里之後才發現，在豬頭酒吧把臉遮起來，似乎是一種默認的流行習慣。
吧台那邊正坐著一個巫師——那分不清是男是女，因為那人所有可以看得到的身體部位都裹在了灰色的繃帶里。
即便如此，卻仍能一杯杯地將某種冒煙、燃著火苗的酒液通過嘴邊繃帶縫隙倒進去。
而在沒什麼光亮的窗戶邊，兩個穿著兜帽斗篷的人影面對面坐在那里，操著一口很濃重的約克郡口音聊著天。
可要是不說話，估計準有很多人會一眼把他們當成是攝魂怪！
在火勢很旺的壁爐旁，一個女巫縮在火光照不到的陰暗角落里，黑色的厚紗巾從鼻尖一直垂到腳背上，讓人不由自主地就會想到某個駱駝背上的異域民族。
哈利似乎還沒到這里，三人小心翼翼地從桌邊穿行而過，往吧台方向走去。
「赫敏，都怪你剛才說了跟蹤什麼的……」羅恩壓低了聲音道，「現在我看誰都不像是好人……」
「不，和那沒關系，」赫敏也小聲說道，「因為這些人的樣子確實都不像好人——不是做什麼虧心事的話，誰會把自己打扮成這樣？」
「雖然你說得很有道理，可是……」羅恩的眼珠子一個勁兒地在那些人身上晃悠著，還朝那個渾身裹著黑紗的女巫多瞧了幾眼，「我還是覺得不太對勁——你看那個，會不會是烏姆里奇那個老癩蛤蟆？」
赫敏聞言，視線在那邊一掠而過，卻見對方似乎注意到了這邊，腦袋稍稍轉動了一下。
她立刻將視線又移開了。
「烏姆里奇肯定沒那個女巫高，」赫敏輕聲說道，「再說了，她應該還在魔法部做什麼惡心人的匯報呢！而且，學校沒有禁止學生進入豬頭酒吧的條例——我以前就問過弗立維教授的。」
她頓了頓，又似是有些了然地補充道︰「……不過教授倒是很認真地建議我，非要去的話，記得要帶上自己的杯子！」
「不用那麼小聲，我都听得見！」吧台後的那個灰胡子老頭突然停止了擦玻璃杯的動作，甩著抹布吼道，「哪個混蛋給你灌輸了我這酒吧的壞話？還有，我這里的杯子都很干淨！
赫敏被嚇了一跳，可當她將目光投向那暴躁老頭兒時，卻莫名地察覺到了一種帶著親切的熟悉感。
「對、對不起……」赫敏趕緊道了個歉。
「……算了，跟你個小毛丫頭撒什麼氣，」他嘟噥著問，「要什麼？」
「黃油啤酒！」盧娜搶著說道，「要你這里才有的那種！」
「唔？」老頭兒朝她瞄了一眼，臉上閃過一絲疑惑，「生面孔？來過的我都記得——是誰介紹你過來的嗎？」
「瑪卡和我說過。」盧娜歪著頭道。
一听到這個名字，老頭立馬豎起了灰白的眉毛。
「哈！」他繃著臉冷笑了一聲，「原來是那個小子……」
老頭兒也不問赫敏和羅恩，直接彎腰從櫃台底下掏出了三個滿是灰塵的髒酒瓶子，重重地頓在了三人面前。
「六個西可。」他用不耐的語氣道。
「我來付。」
一個聲音自背後傳來，三人都回頭看去，卻見是哈利到了。
酒吧老板的視線在哈利額頭上一掠而過，手上動作不停，利落地將哈利遞來的銀幣扔進了吧台下的木頭錢櫃里。
「你來了，哈利！」羅恩高興地踫了踫他的胳膊。
「不止我一個，我看到後面還有其他人——」哈利往門那邊示意了一下。
話音未落，酒吧的大門再次被打開了，一大幫人接連不斷地涌了進來。
走在前面的是納威和厄尼，後頭還跟著很多人，格蘭芬多的、拉文克勞的、赫奇帕奇的，除了斯萊特林以外，每個學院都有。
當然還有金妮，可她身邊還跟著一位高瘦的黃頭發男孩兒，哈利和羅恩都下意識地多看了他幾眼。
走在最後面的是他們之前遇到過的韋斯萊兄弟倆和李‧喬丹，三個人都抱著一個大大的紙袋。不用說，里面肯定裝滿了佐科魔法笑話店的惡作劇商品。