杰克‧塔林是個聲名在外的殺手。
我這麼說，你或許不能直接體會到他的殺人技巧有多卓越。那麼，以下是他在三分鐘內所做的事。
他闖進了一個有著十五人在內的大平房，手上有兩把短劍。伴隨著一陣慘叫聲，和怒吼聲，在一切事情都結束後——也就是三分鐘後，他從這平房里走了出來。
火焰在他身後熊熊燃燒，那是他剛剛做的諸多杰作之一。
老霍桑就站在外面，手里提著一把軍用十字弩。這寶貝甚至能把薄點的盔甲射個對穿，對付任何人都是大殺器。
「里面怎麼樣？」
「按照您的吩咐，他們都死的很慘。」
「那就好——對了，杰克。關于你對我過去的印象，我要給你補充一點。」
老霍桑一邊自顧自地說著，一邊為他的十字弩上弦。他將一根箭失卡在發射凹槽里，瞄準了平房的大門，伴隨著扳機的扣動，他澹澹地說︰「不知怎麼的，我有種今天一定會死的預感。」
「所以我得趁著自己沒死之前把事情說出來，畢竟你比那個小雜種更像我兒子，杰克。听好了，我在十二歲之前，也就是被拐賣之前，是個藝術家的兒子。」
箭失飛出，將一個渾身著火，胸月復開了大口，腸子都流出來還試著跑出來的男人射倒在地。
「我已經忘了他的臉了。」
霍桑還在持續輸出他的過去，甚至完全不在乎他身後的一大群人都听見。這件事本來被他視作禁忌，誰都不準提起，甚至不準窺探。然而，現在也是也被他自己親口說出。那副態度似乎已經完全看開了。
「但我還記得，我在家里的時光。我不知道我的家在哪，但我記得那棟漂亮的房子。白色的油漆，非常干淨。窗戶的邊緣很是寬厚，我喜歡坐在二樓的窗戶那兒往下看。那下面是一副花田，是向日葵，你明白嗎？杰克。」
霍桑輕輕地說︰「向日葵啊我父親畫了很多副向日葵的畫。他經常在一樓對著花田畫畫，我在二樓看他。我很喜歡他畫出來的那些話，我也很喜歡其他東西。比如凋塑一類的。所以，你們現在應該能理解為什麼我那麼喜歡詩歌與藝術了吧？」
他回過頭來咧嘴一笑，霍桑幫派的人普遍都穿的較為放肆，通俗來講，他們看上去就不像是什麼好人。此時，這幫人卻都安靜而肅穆地听著他講述。
不是什麼‘老大的威嚴’，而是另外一種東西。
「不說了，兄弟們。來吧，讓我們開戰。老規矩，一個人頭一百克朗。」
霍桑微笑著揮揮手︰「讓夜晚熱鬧起來。」——
「簡直他媽的不敢相信。」
有著一個大鼻子的沃波爾‧羅尹坐在自己的家中，嘴里念念有詞。
他不再穿那套破爛衣服了，而是換了身干淨又整潔，甚至有浮夸蕾絲胸邊的襯衫，舒適的羊毛拖鞋與寬松的長褲，再加上他緩緩燃燒著的寬大壁爐與腳下的昂貴的紅地毯
沒錯，他根本就不窮。
乞丐們的首領是個富豪這件事說出去雖然顯得有些諷刺，但倒也沒什麼值得驚訝的。但沃波爾‧羅尹之所以說出那句不敢相信，是因為他剛剛得知了一個真的令人不敢相信的消息。
阿爾方斯‧威利，別名霍桑，在諾維格瑞屹立不倒的黑道巨頭于今夜朝著其他三名巨頭開戰了，絲毫不顧及這會讓城市變成什麼模樣。
他的人馬傾巢出動，在短短兩個小時內便拿下了那些跟利劍團合作的三名大老手底下的十三座賭場與地下拳台。除了位于上城區的高檔妓院不好動手以外，他們幾乎將戰火燒燃到了城市各處。
就連教主廣場也不例外。
沃波爾‧羅尹來到他的落地窗前，外面的街道上，用于照明的火盆依舊明亮，而負責巡邏和在路口站崗的士兵們卻統統不見了蹤影。他不知道自己是不是該慶幸，教主廣場沒有那些人的產業。
「瘋了，真是瘋了」
沃波爾碎碎念著，穿著拖鞋打開了他的家門。乞丐們沒有睡覺的地方，他們通常都睡在大街上，因此要找到他們倒也相當方便。他一路來到教主廣場，還沒睡的乞丐們默不作聲地對他行著注目禮。
他一路來到一條小巷之內，不顧自己的拖鞋踩在髒水之上，沃波爾面容相當焦急地敲響了一間房屋的後門。過了一會兒，一個男人渾厚的嗓音在內響起︰「誰？」
「沃波爾‧羅尹。」
卡噠一聲，鎖被打開了，然後是門。一個肥胖而高大的男人皺著眉出現在門口，他盯著沃波爾‧羅尹，左右望了望，確定沒人跟蹤後才讓他進來。
「你不在自己家呆著跑這兒來干什麼？不知道霍桑那個老瘋子今天對城里的其他人開戰了嗎？當心他把你也殺了。」
「那不是重點，听著——」沃波爾做了個手勢。「——這是大好機會，你不明白嗎？我們潛伏了這麼多年，終于可以在今天將黑幫們一網打盡了。」
他越說越激動︰「我終于不用他媽的每天和乞丐混在一起了！迪科斯徹！派人，派人出城，我明天就要看見軍隊鎮壓他們！」
比起他的激動，被稱作迪科斯徹的男人倒是冷澹的多。他隨意地坐在自己的沙發上，雙臂交叉放在了胸前。看起來就像兩頭抹香鯨正給一頭大白鯨磕頭似的滑稽。但他的表情卻讓沃波爾瞬間收斂了情緒。
他小心翼翼地問︰「怎麼了？」
「怎麼了？」
迪科斯徹冷哼一聲︰「你覺得現在有人出的去？利劍團那幫雜種收買了諾維格瑞的所有人，別說是黑幫了，你今天晚上有看見任何巡邏隊的士兵嗎？媽的。我真不敢相信，這兒可是諾維格瑞！」
他越說越生氣，抹香鯨交叉地越來越緊︰「為什麼剛好是這個時間？尼弗迦德人退軍，我們在政治上剛好有了點優勢活見鬼！滾回你家去，沃波爾，別他媽再提任何有關一網打盡黑幫的事了。」
迪科斯徹模著自己下巴上的胡茬，低沉地說︰「搞不好我們還得靠著阿爾方斯‧威利才能活下來呢」