這是洛克的最後一篇日記，格蘭丁沒有再找到更多的內容。
但根據推理，他已經能補全這個故事。
「恩馬特港，又是恩馬特港。那里也是個人杰地靈的好地方？」
他這周已經听到了兩次這個港口的名字，這不禁讓他動了想去看看的心思。
帳篷外傳來了急促的腳步聲，簾門被‘嘩’得打開。
三位身材高大的男士走了進來。
領頭的那位皮膚呈棕褐色，眼楮蔚藍，嘴唇很薄，鷹鉤鼻。他銳利的雙眼上下掃描了一遍格蘭丁，視線在他領口的值夜者徽章上停了停。
格蘭丁放下日記︰
「我是值夜者。馬戲團團長就在里面，已經被我控制起來了。」
這位嚴肅的代罰者點了點頭，帶著自己的隊員進入了里側的小隔間。
很快里面就傳來了喝問——
「姓名！」
「年齡！」
「任何活動、集會、游行，不經過警察廳批準都屬違法！」
他提出的問題和格蘭丁如出一轍，但態度明顯更加惡劣，或者說暴躁。
「這算是兩大教會聯合辦案了吧。」
格蘭丁呆在原地沒有到處亂走，他知道接下來代罰者小隊估計還要向自己了解情況。
果然沒過一會兒，兩位小隊成員就拖著馬戲團團長走了出來。團長‘嗚嗚’叫著，他嘴里被塞了襪子。
而他們的隊長則徑直走向格蘭丁。
「這里的案件由代罰者接手。」
他說話硬邦邦的。
「當然，這是你們的權利。」格蘭丁語氣平緩的繼續說，「桌子上是死者的遺物，我不知道有沒有遺漏。」
「我們會確認的。」
這位隊長把物品都塞進了帆布包，然後就不再管他，自己率先走出了帳篷。
代罰者小隊沒有懷疑他的身份，甚至沒有讓他留下一份筆錄。
格蘭丁認為他們小隊中肯定有一人能判斷目標是否說謊。
抱著學習的想法，格蘭丁旁觀了他們的審問過程。
這些代罰者全程只問三個問題——
姓名、年齡、是否知曉洛克的計劃。
非常高效，他們不一會兒就把馬戲團中所有人都問了一遍。
最後的結果是馬戲團中沒有任何人參與洛克的計劃。
但他們的通靈能力似乎有些欠缺，圍著死者折騰了半天，似乎只是炸出了一團紫色的煙霧。
「你為什麼沒有帶封印物，通靈手稿？」
格蘭丁听到代罰者隊長這麼詢問自己的隊員。
在氣氛變尷尬前，他離開了。
外面的騷亂已經平息，警察正在維持秩序。
他心里惦記著被他丟在車廂里的孩子們，好在所有人都安然無恙。
回去的路上，馬車上的三人都顯得有些沉默。為了彌補自己的過失，格蘭丁干脆拍板一起去金海岸餐廳品嘗南方美食。
午餐後，他們又沿著塔索克河走了一段，這真是個壞主意，剛剛吃下的午餐開始在他胃里翻騰。
格蘭丁下午還有事情要辦，于是他委托維金斯送珂賽特回家。
珂賽特因為睡眠不足，已經在馬車中睡著了。
馬車關門前，維金斯倚著車門問道︰
「先生，那位表演者在想什麼？」
格蘭丁整了整自己的半高禮帽︰
「我不知道，你覺得呢？」
也許是對一成不變的生活感到了絕望，也許是想讓別人記住他，沒人說得清。
「在他跳起的那一刻，我覺得他是自由的……」維金斯在組織語言，「但我就不會選擇這麼做。」
車輪開始轉動，格蘭丁在他眼中看到了希望︰
「我很高興你能這麼想，維金斯先生。」
他揮了揮帽子，和孩子們道別。
喬伍德區，沃德街。
老爵士的畫廊，今天照常開放，但里面的觀眾少了很多，只有稀疏幾個人。
格蘭丁謝絕了侍者遞來的空白卡片和鋼筆。在說明來意後，侍者把他帶到了小休息室，老爵士正在里面喝茶。
「你好，子爵先生。」
格蘭丁打招呼。
老爵士坐在靠窗的位置，他的管家站在他身後服侍他。
在看到格蘭丁進來後，老爵士邀請他坐在自己對面。
「你好格蘭丁先生，今天上午你也在中心廣場嗎？我似乎在一輛馬車的車頂見到了你。」
爵士今天好像胃口不佳，他面前只有一些糕點。一想到某人當時很不紳士的站在車頂，他微微笑了起來。
「是的，當時我也在場。子爵先生，那枚金幣的第一位主人就是在中心廣場上表演的洛克……」
他講述了逢賭必輸的幸運兒的遭遇，也說了洛克的故事。
「也就是說洛克用買來的幸運做了一件大事……讓所有人都記住他？我無法評價這件事情的對錯。但他確實做了一件大事，沒有比他更瘋狂的人了。」
老爵士放下了已經涼掉的紅茶，「你完美的完成了我的委托。按照約定，那枚金幣是你的了。」
管家漢斯用推車把那枚古金幣送了過來。它和格蘭丁當初看到時一樣，躺在天鵝絨墊子上。
「咳咳，那讓我們完成最後的儀式。」老爵士咳嗽一聲，他體內的冒險精神又跳動起來，「格蘭丁先生，你願意用500金鎊買下這枚金幣嗎？」
「是的。」
格蘭丁回答。
房間中出現了微小的靈性波動，他預先放在桌子上的皮夾瞬間干癟了下來。
「神奇，太神奇了！」
老爵士大呼小叫︰
「快，漢斯，快看看我的皮夾中錢有沒有變多？」
「老爺，作為一名合格的管家，我不該打听您在錢包中放了多少金鎊，所以我不知道。」
漢斯有些無奈，他提醒道。
「呃，我在皮夾中放了多少錢來著？」
老爵士看著自己滿滿當當的皮夾，犯了愁。
格蘭丁本來還疑惑為什麼老爵士沒有遭遇到副作用，但現在看來有錢確實能解決很多問題。
格蘭丁拿起那枚金幣，把它翻轉到背面。它背面的浮雕上，是三根作‘竊取’狀的手指。
「我早該想到了，是不是？」
……
他告別了富有的老爵士，這位老爵士在最後還不忘打趣他︰
「有發財的機會可不要忘了我啊！怪物投資經理，格蘭丁先生。」
「老爺！紳士不會把‘發財’掛在嘴邊。」
「我還以為你早就習慣了我的作風……」
這樣的對話離馬車中的格蘭丁越來越遠。
他今天還要拜訪另一位先生。